Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-040c01
Cyhoeddwyd gan:: Rochdale Metropolitan Borough Council
ID Awudurdod:: AA21382
Dyddiad cyhoeddi:: 15 Hydref 2023
Dyddiad Cau:: 13 Tachwedd 2023
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Lot 1 – Minor Civils

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Rochdale Metropolitan Borough Council

4th Floor, Waterside House, Waterside Plaza

Sale

M33 7ZF

Person cyswllt: Ms Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.rochdale.gov.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.rochdale.gov.uk/

I.1) Enw a chyfeiriad

Trafford Council

Trafford

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.trafford.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Tameside Metropolitan Borough Council

Tameside

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.tameside.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Stockport Metropolitan Borough Council

Stockport

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.stockport.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

St Helens Borough Council

St Helens

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.sthelens.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Bolton Council

Bolton

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.bolton.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Bury Council

Bury

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.bury.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Manchester City Council

Manchester

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.manchester.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Oldham Metropolitan Borough Council

Oldham

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.oldham.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Salford City Council

Salford

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.salford.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Wigan Council

Wigan

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.wigan.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Blackpool Council

Blackpool

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.blackpooljsna.org.uk/

I.1) Enw a chyfeiriad

Cheshire East Council

Crewe

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.cheshireeast.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Warrington Borough Council

Warrington

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.warrington.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Blackburn with Darwen Council

Blackburn

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://blackburn.gov.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

Knowsley Council

Knowslet

Person cyswllt: Ellen Simpson

Ffôn: +44 7817089244

E-bost: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk

NUTS: UKD3

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.knowsley.gov.uk

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://procontract.due-north.com/

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://procontract.due-north.com/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Rochdale Council - Framework Agreement for Highway Works

Cyfeirnod: DN693252

II.1.2) Prif god CPV

45000000

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

Rochdale Council are looking to develop a Framework Agreement for Delivery of Highway Related

capital and revenue works to provide a streamlined process whereby all contractual approvals are in place.

For Rochdale Council the expectation is that a 4 year contract will be formed. The top 5 scoring applicants for each works LOT will become party to the framework in line with the conditions in the Framework Agreement. The council will enter into contract with a maximum of 5 bidders in each LOT, this number may be less depending on number of successful bids received

The LOTs for each authority, including estimated annual value of these contracts, are detailed below.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 17 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer uchafswm nifer o 7 lotiau

Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 7

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Lot 1 - Minor Civils

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

71311220

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 1 – Minor Civils

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Lot 2 - Carriageway Resurfacing

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

71311220

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 2 - Carriageway Resurfacing

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Lot 3 - Proprietary Carriageway & Footway Treatments

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

71311220

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 3 - Proprietary Carriageway & Footway Treatments

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Lot 4 - Road Markings & high Friction Surfacing

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

34922100

71311220

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 4 - Road Markings & high Friction Surfacing

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Lot 5 - Traffic Management

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

71300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 5 - Traffic Management

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

Lot 6 - Draingage

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45232450

45232451

45232452

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 6 - Drainage

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

Lot 7 - Highway Coring

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKD

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Lot 7 - Highway Coring

Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Cyfiawnhau unrhyw gyfnod o gytundeb fframwaith sy'n hwy na 8 blynedd:

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 13/11/2023

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Rochdale Borough Council

Floor 2, Number One Riverside, Smith Street

Rochdale

OL16 1XU

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

13/10/2023

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45000000	Gwaith adeiladu	Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45232450	Gwaith adeiladu systemau draenio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45232452	Gwaith draenio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
71300000	Gwasanaethau peirianneg	Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71311220	Gwasanaethau peirianneg priffyrdd	Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg sifil
34922100	Marciau ffordd	Cyfarpar marcio ffyrdd
45232451	Systemau draenio a gwaith arwyneb	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: ellen.simpson@star-procurement.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.