Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-135724
- Cyhoeddwyd gan:
- Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
- ID Awudurdod:
- AA80566
- Dyddiad cyhoeddi:
- 19 Hydref 2023
- Dyddiad Cau:
- 17 Tachwedd 2023
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
Transport for Wales (TfW) exists to drive forward the Welsh Government’s vision
of a high quality, safe, integrated, affordable and accessible transport network
that the people of Wales are proud of. Transport for Wales is key to delivering
the Welsh Government’s key themes as set out in Prosperity for All: The National
Strategy. A major element of this vision, TfW are investing in a transformational
programme of station projects across the Wales and Borders network.
Within the stations programme there are commitments to introduce Changing
Place Toilet (CPT) facilities at Carmarthen, Shrewsbury and Bangor.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| WORKS |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer) |
3 Llys Cadwyn, Pontypridd, |
Rhondda Cynon Taf |
CF37 4TH |
UK |
Laurie Klimowich |
+44 2920720500 |
|
|
http://www.tfwrail.wales
https://www.sell2wales.gov.wales
https://www.sell2wales.gov.wales |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer) |
3 Llys Cadwyn, Pontypridd, |
Rhondda Cynon Taf |
CF37 4TH |
UK |
|
+44 2920720500 |
|
|
| http://www.tfwrail.wales |
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer) |
3 Llys Cadwyn, Pontypridd, |
Rhondda Cynon Taf |
CF37 4TH |
UK |
|
+44 2920720500 |
|
|
| http://www.tfwrail.wales |
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
Changing Place Toilets (CPT) - Construction Works
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
Transport for Wales (TfW) exists to drive forward the Welsh Government’s vision
of a high quality, safe, integrated, affordable and accessible transport network
that the people of Wales are proud of. Transport for Wales is key to delivering
the Welsh Government’s key themes as set out in Prosperity for All: The National
Strategy. A major element of this vision, TfW are investing in a transformational
programme of station projects across the Wales and Borders network.
Within the stations programme there are commitments to introduce Changing
Place Toilet (CPT) facilities at Carmarthen, Shrewsbury and Bangor.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=135724.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
45000000 |
|
Construction work |
|
45210000 |
|
Building construction work |
|
45213100 |
|
Construction work for commercial buildings |
|
45213320 |
|
Construction work for buildings relating to railway transport |
|
45213321 |
|
Railway station construction work |
|
45215000 |
|
Construction work for buildings relating to health and social services, for crematoriums and public conveniences |
|
45215100 |
|
Construction work for buildings relating to health |
|
45234100 |
|
Railway construction works |
|
45234111 |
|
City railway construction work |
|
45262690 |
|
Refurbishment of run-down buildings |
|
45453000 |
|
Overhaul and refurbishment work |
|
45453100 |
|
Refurbishment work |
|
50220000 |
|
Repair, maintenance and associated services related to railways and other equipment |
|
|
|
|
|
100 |
|
UK - All |
|
1000 |
|
WALES |
|
1010 |
|
West Wales and The Valleys |
|
1011 |
|
Isle of Anglesey |
|
1012 |
|
Gwynedd |
|
1013 |
|
Conwy and Denbighshire |
|
1014 |
|
South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) |
|
1015 |
|
Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) |
|
1016 |
|
Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) |
|
1017 |
|
Bridgend and Neath Port Talbot |
|
1018 |
|
Swansea |
|
1020 |
|
East Wales |
|
1021 |
|
Monmouthshire and Newport |
|
1022 |
|
Cardiff and Vale of Glamorgan |
|
1023 |
|
Flintshire and Wrexham |
|
1024 |
|
Powys |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
A Changing Place facility requires an individual approach to design, based on
core standards. The British Standard BS 8300 envisages that all new major
buildings with public access in numbers will provides these facilities, including
major transport buildings and railway stations (Appendix 12). The new Changing
Place facilities are expected to be in addition to accessible toilets and baby
changing facilities already provided.
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
17
- 11
- 2023
Amser 12:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
11
- 12
- 2023 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
TFW would like to advise suppliers of the following Budgetary bracket for this Scheme.
£250k - £320k
(WA Ref:135724)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
19
- 10
- 2023 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 45262690 |
Adnewyddu adeiladau sydd wedi’u mynd â’u pennau iddynt |
Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi |
| 45000000 |
Gwaith adeiladu |
Adeiladu ac Eiddo Tiriog |
| 45210000 |
Gwaith adeiladu adeiladau |
Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil |
| 45213100 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth |
| 45213320 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth rheilffyrdd |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth |
| 45215100 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag iechyd |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag iechyd a gwasanaethau cymdeithasol, ar gyfer amlosgfeydd a chyfleusterau cyhoeddus |
| 45215000 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag iechyd a gwasanaethau cymdeithasol, ar gyfer amlosgfeydd a chyfleusterau cyhoeddus |
Gwaith adeiladu adeiladau |
| 45213321 |
Gwaith adeiladu gorsafoedd trenau |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth |
| 45234100 |
Gwaith adeiladu rheilffyrdd |
Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau |
| 45234111 |
Gwaith adeiladu rheilffyrdd dinas |
Gwaith adeiladu ar gyfer rheilffyrdd a systemau cludiant ceblau |
| 45453100 |
Gwaith adnewyddu |
Gwaith atgyweirio ac ailwampio |
| 45453000 |
Gwaith atgyweirio ac ailwampio |
Math arall o waith cwblhau adeilad |
| 50220000 |
Gwasanaethau atgyweirio, cynnal a chadw a gwasanaethau cysylltiedig mewn perthynas â rheilffyrdd a chyfarpar arall |
Gwasanaethau atgyweirio, cynnal a chadw a gwasanaethau cysylltiedig mewn perthynas ag awyrennau, rheilffyrdd, ffyrdd a chyfarpar morol |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1018 |
Abertawe |
| 1022 |
Caerdydd a Bro Morgannwg |
| 1013 |
Conwy a Sir Ddinbych |
| 1015 |
Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf) |
| 1016 |
Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili) |
| 1000 |
CYMRU |
| 1014 |
De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) |
| 100 |
DU - I gyd |
| 1020 |
Dwyrain Cymru |
| 1010 |
Gorllewin Cymru a'r Cymoedd |
| 1012 |
Gwynedd |
| 1017 |
Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot |
| 1024 |
Powys |
| 1021 |
Sir Fynwy a Chasnewydd |
| 1023 |
Sir y Fflint a Wrecsam |
| 1011 |
Ynys Môn |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Teulu dogfennau
|
Manylion hysbysiad
|
- Dyddiad cyhoeddi:
- 19 Hydref 2023
- Dyddiad Cau:
- 17 Tachwedd 2023 00:00
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Enw Awdurdod:
- Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
|
- Dyddiad cyhoeddi:
- 17 Ionawr 2024
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
- Enw Awdurdod:
- Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
|
Ynglŷn â'r prynwr
- Prif gyswllt:
- N/a
- Cyswllt gweinyddol:
- N/a
- Cyswllt technegol:
- N/a
- Cyswllt arall:
- N/a
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 19/10/2023 14:52 |
Access to Appendices - Site Visits
Any suppliers wishing to access all the appendices, please see below information.
Dropbox link to all the appendices:
https://www.dropbox.com/t/8MIKAYFo8UAwwvWW
Password: Transport1
We are proposing the below dates for suppliers wishing to visit the sites.
Monday 6th November – Carmarthen
Tuesday 7th November – Shrewsbury
Wednesday 8th November – Bangor
could all interested parties please contact the below email address to confirm your attendance and request an arrival time.
Laurie.Klimowich@tfwrail.wales
|
| 20/10/2023 16:01 |
REPLACED FILE: CPT ITT Docs
ITT Docs
|
| 20/10/2023 16:04 |
Amended ITT Document
Good Afternoon.
We would like to inform all interested parties, that we have replaced the ITT document with an amended version.
please re download the ITT zip folder to avoid confusion.
thanks
|
| 31/10/2023 13:42 |
ADDED FILE: Asbestos R&D Surveys
File containing Asbestos surveys
|
| 31/10/2023 13:46 |
Asbestos R&D Surveys
We have uploaded a file containing Asbestos Reports.
Would all interested parties please price for any removal of Asbestos within their submissions.
Please add in to the Activity Schedules you have been provided.
|
| 09/11/2023 14:53 |
ADDED FILE: Lead in Paint Surveys
Zip folder containing Lead Paint surveys for the three sites.
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
zip2.56 MB
Gofyn am fformat gwahanol.
zip2.57 MB
Gofyn am fformat gwahanol.
zip944.84 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
Dogfennau wedi'u disodli