Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-03df5c
Cyhoeddwyd gan:: Dumfries and Galloway Council
ID Awudurdod:: AA20584
Dyddiad cyhoeddi:: 26 Hydref 2023
Dyddiad Cau:: 27 Tachwedd 2023
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Courses aimed at prisoners, those recently released from prison or on temporary licence.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Dumfries and Galloway Council

Procurement Team, Carruthers House

Dumfries

DG1 2HP

Person cyswllt: Keith Munn

E-bost: Procurement.EducationCorporate@dumgal.gov.uk

NUTS: UKM92

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.dumgal.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00219

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Addysg

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Multiply Programme (UK Shared Prosperity Fund) Flexible Framework

Cyfeirnod: DGCPE-0021

II.1.2) Prif god CPV

80400000

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Multiply is an adult numeracy programme, which will support people with no or low-level maths skills get back into work. The scheme will offer free personal tutoring, digital training, and flexible courses to improve adults’ numeracy skills.

Under the UK Shared Prosperity Fund predefined interventions, outputs and outcomes for the Multiply Programme, Dumfries and Galloway Council is looking to put in place a multi-Lot flexible framework.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Intervention S42

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

At locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses designed to increase confidence with numbers for those needing the first steps towards formal qualifications.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Intervention S43

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

At locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses for parents wanting to increase their numeracy skills in order to help their children and help with their own progression.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Intervention S44

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

At locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses aimed at prisoners, those recently released from prison or on temporary licence.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Intervention S45

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses aimed at people who cannot apply for certain jobs because of lack of numeracy skills and/or to encourage people to upskill in order to access a certain job/career.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Intervention S46

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Additional relevant maths modules embedded into other vocational courses.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

Intervention S47

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Innovative programmes delivered together with employers, including courses designed to cover specific numeracy skills required in the workplace.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

Intervention S48

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80400000

80300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

New intensive and flexible courses targeted at people without Level 2 maths in Scotland, leading to an equivalent qualification.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 8

II.2.1) Teitl

Intervention S49

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80300000

80400000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses designed to help people use numeracy to manage their money

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 9

II.2.1) Teitl

Intervention S50

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80300000

80400000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Courses aimed at those 19 or over that are leaving, or have just left, the care system.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 10

II.2.1) Teitl

Intervention S51

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

80000000

80200000

80210000

80300000

80400000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM92

Prif safle neu fan cyflawni:

Locations across Dumfries and Galloway

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Activities, courses or provision developed in partnership with community organisations and other partners aimed at engaging the hardest to reach learners

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad: 40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 36

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract is for an initial 24 Months with an optional extension of a further 12 months

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

As detailed in the SPD

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 100

Cyfiawnhau unrhyw gyfnod o gytundeb fframwaith sy'n hwy na 8 blynedd: Being awarded under the Light Touch regime (LTR)

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-019286

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 27/11/2023

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 27/11/2023

Amser lleol: 13:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Public Contracts Scotland Web Site at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/Search/Search_Switch.aspx?ID=739104.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

Community benefits will be realised with this framework

(SC Ref:739104)

Download the ESPD document here: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/ESPD/ESPD_Download.aspx?id=739104

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Dumfries Sherriff Court

Buccleuch Street

Dumfries

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

25/10/2023

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
80200000	Cerbydau nwyddau ail law	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80000000	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant	Addysg
80400000	Gwasanaethau addysg oedolion a gwasanaethau addysg eraill	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80300000	Gwasanaethau addysg uwch	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80210000	Gwasanaethau addysg uwchradd dechnegol a galwedigaethol	Cerbydau nwyddau ail law

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: Procurement.EducationCorporate@dumgal.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.