Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-135899
Cyhoeddwyd gan:: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
ID Awudurdod:: AA80566
Dyddiad cyhoeddi:: 26 Hydref 2023
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad Tybiannol
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

The TfW Station Projects team are committed to improving staff facilities across Wales and Borders network which will provide adequate rest and break areas and facilities for Operational train crew, Station staff and TfW Catering staff which are fit for purpose. The purpose of this speculative notice is to alert the market of a potential upcoming tender opportunity, to be advertised as a sub-threshold Works tender on sell2wales. TfW recognise the pressures facing suppliers in ensuring that they have adequate notice to line up resource to bid for work. TfW therefore want to take this opportunity to provide advance notice of this tender opportunity for improvement works of staff facilities at Chester Station. Chester Phase 1b: Scope: Refurbishment of listed building at Chester station to repurpose space for colleague facilities to provide new Resource office, locker room and shower facilities. The works will include decoration, new flooring, mechanical and electrical works such as HVAC system install, new lighting and installation of showers, together with the construction of a new Resource Office with partitioning works. Tender Period: 8th December 23 – 12th January 24 – no extensions can be granted however please see below for pre-tender engagement. Schedule: • Notify preferred contract – 26th January 24 • Contract Award – 5th February 24 • Completion Date –target completion of on-site works by 31st March 24. Value range: £75k-£100k Due to the timescale constraints, the tender period is limited to 5 weeks Inc. of Christmas. However, on Thurs 30th November at 1pm a pre-tender call will be held to run through the designs and construction plan. Followed by a site visit on Wed 6th December. If you are interested in tendering for this project, please send your details to: Kirsty.Trotman699@tfwrail.wales to allow invites to be shared for the pre-tender events and for draft designs to be shared.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD TYBIANNOL – CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw: Connor Watkinson	Ffôn: +44 2920720500
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael gwybodaeth bellach

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 2920720500
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Chester Phase 1b - Staff Facilities

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The purpose of this speculative notice is to alert the market of a potential upcoming tender opportunity, to be advertised as a sub-threshold Works tender on sell2wales. TfW recognise the pressures facing suppliers in ensuring that they have adequate notice to line up resource to bid for work. TfW therefore want to take this opportunity to provide advance notice of this tender opportunity for improvement works of staff facilities at Chester Station.

Chester Phase 1b:

Scope:

Refurbishment of listed building at Chester station to repurpose space for colleague facilities to provide new Resource office, locker room and shower facilities. The works will include decoration, new flooring, mechanical and electrical works such as HVAC system install, new lighting and installation of showers, together with the construction of a new Resource Office with partitioning works.

Tender Period: 8th December 23 – 12th January 24 – no extensions can be granted however please see below for pre-tender engagement.

Schedule:

• Notify preferred contract – 26th January 24

• Contract Award – 5th February 24

• Completion Date –target completion of on-site works by 31st March 24.

Value range: £75k-£100k

Due to the timescale constraints, the tender period is limited to 5 weeks Inc. of Christmas. However, on Thurs 30th November at 1pm a pre-tender call will be held to run through the designs and construction plan. Followed by a site visit on Wed 6th December.

If you are interested in tendering for this project, please send your details to:

Kirsty.Trotman699@tfwrail.wales to allow invites to be shared for the pre-tender events and for draft designs to be shared.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=135899.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	45213320		Construction work for buildings relating to railway transport
	45213321		Railway station construction work
	45262690		Refurbishment of run-down buildings
	45262700		Building alteration work
	45300000		Building installation work
	45453000		Overhaul and refurbishment work
	45453100		Refurbishment work

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	100		UK - All
	1000		WALES
	1010		West Wales and The Valleys
	1011		Isle of Anglesey
	1012		Gwynedd
	1013		Conwy and Denbighshire
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
	1015		Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
	1016		Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
	1017		Bridgend and Neath Port Talbot
	1018		Swansea
	1020		East Wales
	1021		Monmouthshire and Newport
	1022		Cardiff and Vale of Glamorgan
	1023		Flintshire and Wrexham
	1024		Powys

3 Gwybodaeth Weinyddol

3.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

3.2 Dyddiad Dechrau Amcangyfrifedig y Weithdrefn Ddyfarnu

08 - 12 - 2023

4 Gwybodaeth Arall

4.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:135899)

4.2 Lawrlwytho Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

4.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

26 - 10 - 2023

SF 52

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45262690	Adnewyddu adeiladau sydd wedi’u mynd â’u pennau iddynt	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45262700	Gwaith addasu adeiladau	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45213320	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth rheilffyrdd	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth
45213321	Gwaith adeiladu gorsafoedd trenau	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau masnachol, warysau ac adeiladau diwydiannol, adeiladau sy’n gysylltiedig â thrafnidiaeth
45453100	Gwaith adnewyddu	Gwaith atgyweirio ac ailwampio
45453000	Gwaith atgyweirio ac ailwampio	Math arall o waith cwblhau adeilad
45300000	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau	Gwaith adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1022	Caerdydd a Bro Morgannwg
1013	Conwy a Sir Ddinbych
1015	Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000	CYMRU
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
100	DU - I gyd
1020	Dwyrain Cymru
1010	Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012	Gwynedd
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd
1023	Sir y Fflint a Wrecsam
1011	Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
30/10/2023 15:02	Pre tender call - Deadline date We would like to inform all interested parties that there will be a deadline for registering interest in attending the pre - tender Teams call. the date will be as follows. Monday 27th November could all those wishing to attend the call, please register interest prior to this date with the below person. Kirsty.Trotman699@tfwrail.wales
14/12/2023 09:06	Chester Phase 1b Notice Upload Good Morning. As an update for those suppliers waiting for the contract notice to be live, The Contract/ ITT notice is likely to be uploaded either today (14th) or tomorrow (15th).

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".