Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-05a654
Cyhoeddwyd gan:: London Borough of Hackney
ID Awudurdod:: AA20016
Dyddiad cyhoeddi:: 03 Hydref 2025
Dyddiad Cau:: 22 Hydref 2025
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

A framework for healthcare-related substance use services, under the Provider Selection Regime, with a total of 13 lots, for a period of up to 4 years (2+1+1).

This is a Provider Selection Regime (PSR) Contract Notice. The awarding of this contract is subject to the Health Care Services (Provider Selection Regime) Regulations 2023. For the avoidance of doubt, the provisions of the Public Contracts Regulations 2015 do not apply to this award.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

London Borough of Hackney

Hackney Service Centre, 1 Hillman Street

Hackney

E8 1DY

Person cyswllt: Ms Gemma Wetton

Ffôn: +44 2083563000

E-bost: gemma.wetton@hackney.gov.uk

NUTS: UKI31

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.hackney.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.hackney.gov.uk

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://procontract.due-north.com/Advert/Index?advertId=bb62ca63-5c8d-f011-813a-005056b64545

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://procontract.due-north.com/Advert/Index?advertId=bb62ca63-5c8d-f011-813a-005056b64545

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Iechyd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Framework for Healthcare-Related Substance Use Services

Cyfeirnod: DN787352

II.1.2) Prif god CPV

85100000

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

A framework for healthcare-related substance use services, under the Provider Selection Regime, with a total of 13 lots, for a period of up to 4 years (2+1+1).

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Lot 1 - Culturally Sensitive Substance Use Support- Black People

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85000000

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Culturally Sensitive Substance Use Support- Black People

2+1+1 years

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Lot 2 - Culturally Sensitive Substance Use Support- South Asian

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Culturally Sensitive Substance Use Support- South Asian

2 + 1 + 1 years

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Lot 3 - Culturally Sensitive Substance Use Support- Jewish Populations

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Culturally Sensitive Substance Use Support- Jewish Populations

2 years + 1 yar + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Lot 4 - Culturally Sensitive Substance Use Support- Gypsy Roma Traveller Populations

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Culturally Sensitive Substance Use Support- Gypsy Roma Traveller Populations

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Lot 5 - Culturally Sensitive Substance Use Support - Minoritised Ethnic Communities

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Culturally Sensitive Substance Use Support - Minoritised Ethnic Communities

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

Lot 6 - Bespoke Intervention For Individuals Rejecting Core Substance Use Support

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bespoke Intervention For Individuals Rejecting Core Substance Use Support

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

Lot 7 - Support For Individuals Experiencing Intersectional Discrimination Engaging In Drug Use- Including Sexualised Drug Use, Self Procured Hormone Injecting And Other Forms Of Drug Use Which Individuals Feel Is Not Effectively Supported By Core Substance Use Services

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Support For Individuals Experiencing Intersectional Discrimination Engaging In Drug Use- Including Sexualised Drug Use, Self Procured Hormone Injecting And Other Forms Of Drug Use Which Individuals Feel Is Not Effectively Supported By Core Substance Use Services

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 8

II.2.1) Teitl

Lot 8 - Mental Health And Substance Use Co-Occurring Support

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Mental Health And Substance Use Co-Occurring Support

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 9

II.2.1) Teitl

Lot 9 - Gender Informed Substance Use Support Services For Women

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Gender Informed Substance Use Support Services For Women

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 10

II.2.1) Teitl

Lot 10 - Physical Health Support For Individuals Engaged In Harmful And Dangerous Substance Use

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Physical Health Support For Individuals Engaged In Harmful And Dangerous Substance Use

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 11

II.2.1) Teitl

Lot 11 - Assessment, Engagement And Support For Individuals Engaged In Harmful Alcohol Use With Functional Barriers To Engagement

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Assessment, Engagement And Support For Individuals Engaged In Harmful Alcohol Use With Functional Barriers To Engagement

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 12

II.2.1) Teitl

Lot 12 - Hospital Support Service For Individuals Engaged In Harmful Substance Use- 24/7 Coverage Discharge And Inpatient, Clinical Guidance Etc

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Hospital Support Service For Individuals Engaged In Harmful Substance Use- 24/7 Coverage Discharge And Inpatient, Clinical Guidance Etc

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 13

II.2.1) Teitl

Lot 13 - Technology Based Approaches To Engagement, Assessment And Support Of Individuals Engaged In Harmful Substance Use

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85100000

85300000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKI31

UKI41

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

2 years + 1 year + 1 year

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

2 years + 1 year + 1 year

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Na

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 22/10/2025

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 22/10/2025

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

London Borough of Hackney

London

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

02/10/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
85300000	Gwasanaethau gwaith cymdeithasol a gwasanaethau cysylltiedig	Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol
85100000	Gwasanaethau iechyd	Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol
85000000	Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol	Gwasanaethau eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: gemma.wetton@hackney.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.