Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
East Ayrshire Council
Corporate Procurement Team, London Road HQ
Kilmarnock
KA3 7BU
UK
Person cyswllt: Zoe Wilson
Ffôn: +44 1563576000
E-bost: zoe.wilson@east-ayrshire.gov.uk
NUTS: UKM93
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.east-ayrshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00223
I.1) Enw a chyfeiriad
South Ayrshire Council
County Buildings, Wellington Square
Ayr
KA7 1DR
UK
Ffôn: +44 3001230900
E-bost: procurement@south-ayrshire.gov.uk
NUTS: UKM94
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.south-ayrshire.gov.uk/procurement/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA00405
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
East & South Ayrshire Network Cabling Framework
Cyfeirnod: PS/25/144
II.1.2) Prif god CPV
32421000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
Supply and installation of network cabling in East and South Ayrshire Council areas.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
East Ayrshire Council
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
32421000
45314320
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM93
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
1.1 To supplement the extensive voice and data wide area network infrastructure throughout East Ayrshire Council and South Ayrshire Council, there is an ongoing requirement to provide and maintain additional network and voice cabling within a number of new and existing Council properties. This also includes the replacement of legacy network cabling with a structured and more versatile solution.
1.2 Due to the nature of the work, the tenderer shall provide rates for each aspect of the work; this will include the provision of private ducts containing multi-core fibre and copper cable and installation of internal grade data cabling. Where new outlets are installed, or existing outlets relocated, the contractor shall provide test results.
1.3 Much of the work is reactive, therefore flexibility is essential.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
1x one-year extension
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
South Ayrshire Council
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
32421000
45314320
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKM94
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
1.1 To supplement the extensive voice and data wide area network infrastructure throughout East Ayrshire Council and South Ayrshire Council, there is an ongoing requirement to provide and maintain additional network and voice cabling within a number of new and existing Council properties. This also includes the replacement of legacy network cabling with a structured and more versatile solution.
1.2 Due to the nature of the work, the tenderer shall provide rates for each aspect of the work; this will include the provision of private ducts containing multi-core fibre and copper cable and installation of internal grade data cabling. Where new outlets are installed, or existing outlets relocated, the contractor shall provide test results.
1.3 Much of the work is reactive, therefore flexibility is essential.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 40
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 500 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 36
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
1x one-year extension
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:
Tenderers annual turnover must be twice the annual contract value of GBP 125,000p/a = minimum of GBP 250,000 annual turnover
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
03/11/2025
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
03/11/2025
Amser lleol: 12:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
Yes - in 3 or 4 years subject to extensions invoked.
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 30228. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343
Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/
A summary of the expected community benefits has been provided as follows:
Tenderers are asked to commit to Community Benefits in Method Statement C
(SC Ref:811875)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Kilmarnock Sheriff Court
St Marnock Street
Kilmarnock
KA1 1ED
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
02/10/2025