Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

UK4

Mobile Refreshment Unit at Craig y Llyn, Rhigos

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 10 Hydref 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 10 Hydref 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-05ad0e
Cyhoeddwyd gan:
Natural Resources Wales
ID Awudurdod:
AA0110
Dyddiad cyhoeddi:
10 Hydref 2025
Dyddiad Cau:
01 Rhagfyr 2025
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

• NRW are inviting you to tender for a licence for the operation of a mobile refreshment unit at our site at Craig y Llyn layby in line with NRW’s requirements and specifications as described in this document.• NRW is seeking a business to add to the general visitor experience in the Rhigos escarpment landscape.• NRW are offering an opportunity for rental of a commercial pitch for a single Mobile Refreshment Unit in the Craig y Llyn layby beside the A4061 (GR SN 927 032 between Hirwaun and Treherbert) within Rhondda Cynon Taf.• This will assist Natural Resources Wales in the delivery of the Welsh Governments’ objectives in terms of our strategic goals which include:• access to woodlands• the use of forests for tourism• health and wellbeing• employment and education• the environment• active community participation• rural and economic development• increasing customer facilities• It is expected that the successful bidder will help deliver and develop on these objectives by operating a high quality commercial outlet• One year licence agreement to commence on 1st March 2026 to 28th February 2027.• Business unit must be mobile and removed from site each day and is limited to one unit.• The Licensee will be allowed to operate during the following business hours: between 07:00 and 20:00

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Cyfeirnod caffael

CYLTL004

Disgrifiad caffael

• NRW are inviting you to tender for a licence for the operation of a mobile refreshment unit at our site at Craig y Llyn layby in line with NRW’s requirements and specifications as described in this document.

• NRW is seeking a business to add to the general visitor experience in the Rhigos escarpment landscape.

• NRW are offering an opportunity for rental of a commercial pitch for a single Mobile Refreshment Unit in the Craig y Llyn layby beside the A4061 (GR SN 927 032 between Hirwaun and Treherbert) within Rhondda Cynon Taf.

• This will assist Natural Resources Wales in the delivery of the Welsh Governments’ objectives in terms of our strategic goals which include:

• access to woodlands

• the use of forests for tourism

• health and wellbeing

• employment and education

• the environment

• active community participation

• rural and economic development

• increasing customer facilities

• It is expected that the successful bidder will help deliver and develop on these objectives by operating a high quality commercial outlet

• One year licence agreement to commence on 1st March 2026 to 28th February 2027.

• Business unit must be mobile and removed from site each day and is limited to one unit.

• The Licensee will be allowed to operate during the following business hours: between 07:00 and 20:00

Prif gategori

Gwasanaethau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

1 GBP to 1GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

01 Mawrth 2026, 00:00yb to 28 Chwefror 2027, 23:59yh

Awdurdod contractio

Natural Resources Wales

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Welsh Government Offices Cathays Park

Tref/Dinas: Cardiff

Côd post: CF10 3NQ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: http://naturalresourceswales.gov.uk

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PBBR-3628-MPRN

Enw cyswllt: Kate Whittle

Ebost: kate.whittle@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Ffon: 03000 653000

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Below threshold - open competition

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

O dan y trothwy

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 55520000 - Gwasanaethau arlwyo

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL - Wales

Gwerth lot (amcangyfrif)

1 GBP Heb gynnwys TAW

1 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Mentrau gwirfoddol, cymunedol a chymdeithasol (VCSE)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

01 Mawrth 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

28 Chwefror 2027, 23:59yh

Cyfranogiad

Amodau cymryd rhan

The Licensee:

• will be required to register their business with the Local Authorities Environmental Health Department as the registered business operator.

• must comply with all relevant catering legislation and regulations which will include that the Business Operator must hold a minimum Level 3 Food Safety in Catering and all food handlers must hold a minimum Level 2 Food Safety and Hygiene in Catering.

• is to produce and implement procedures to ensure that the business complies with the Food Safety Act 1990. This will include consideration for food safety and intolerances.

• is to produce and implement a Health and Safety Policy, which is to include compliance with the following procedures:

o First Aid

o RIDDOR (Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations 1995)

• is to maintain a suitable accident / incident / complaint record for all staff and visitors to the site and have excellent two-way communication with nominated NRW staff to ensure accident / incident / complaint reporting in a timely and appropriate manner.

• is to report hazards and damage to nominated NRW staff.

• is responsible for the daily cleaning of the site which will be kept litter free.

Meini prawf dyfarnu

Math: quality

Enw

Quality - Craig y Llyn temporary licence for mobile refreshment unit

Disgrifiad

Quality questions are contained within the attached Request to Quote

Pwysiad: 60.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: price

Enw

Price- Craig y Llyn temporary licence for mobile refreshment unit

Disgrifiad

Please enter your pricing details on the Request for Quote attached

Pwysiad: 40.00

Math o bwysoli: percentageExact

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

01 Rhagfyr 2025, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

10 Tachwedd 2025, 12:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

https://www.sell2wales.gov.wales/Authority/Notice/NoticeView.aspx?ID=156814

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
55520000 Gwasanaethau arlwyo Gwasanaethau ffreutur ac arlwyo

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1000 CYMRU

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.