Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Derbyshire County Council
County Hall
Matlock
DE4 3AG
UK
Person cyswllt: Ms Courtney Howard
Ffôn: +44 1629537872
E-bost: placecountyprocurement@derbyshire.gov.uk
NUTS: UKF1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.derbyshire.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.derbyshire.gov.uk/
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
PLACE621H Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities
Cyfeirnod: DN756960
II.1.2) Prif god CPV
90533000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
This is the framework for the Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities.
The framework will be for a period of two years, with the option to extend for a further two years in 12 month increments (2+1+1).
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 600 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
North West
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activitie in the North West area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
North
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities in the North area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
East
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities in the East area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
West
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities in the West area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
South East
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities in the South East area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
South
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities in the South area of Derbyshire.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Ex Works
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90533000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKF1
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Haulage and Recycling/ Disposal facilities for Highways Maintenance and Construction activities from Highways Maintenance and Construction activities - collection by DCC only.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-005732
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: Lot 1 - North West
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
19/09/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bagnalls & Morris (Waste Services) Ltd
Merseyside
UK
NUTS: UKD7
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Enva England
Nottingham
UK
NUTS: UKF1
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Golding Skip Hire and Waste Management
Burton on Trent
UK
NUTS: UKG2
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
J C Balls & Sons Ltd
Belper
UK
NUTS: UKF1
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Jordan Road Surfacing Limited
Newark
UK
NUTS: UKF1
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Jowitt Contracting Limited
Buxton
UK
NUTS: UKF1
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 600 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Derbyshire County Council
Matlock
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
15/10/2025