Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Powys County Council
County Hall
Llandrindod Wells
LD1 5LG
UK
Ffôn: +44 1597826000
E-bost: commercialservices@powys.gov.uk
NUTS: UKL24
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0354
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0354
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Award of Dynamic Purchasing System for the Provision of Minor Construction Works across Powys
Cyfeirnod: pqq_33147
II.1.2) Prif god CPV
45000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
Powys County Council established a Dynamic Purchasing System (DPS) for the provision of Minor Construction Works across the County of Powys.
This award notice relates to any awards made following mini-competition tender processes for the period 1st April 2025 to 30th June 2025.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 10 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45000000
45211100
45211341
45212100
45212110
45211350
45212200
45212330
45214200
45214220
45400000
45300000
50700000
45200000
45420000
45110000
45111000
45210000
45211300
45211310
45211000
45211340
45212000
45213000
45214000
45215000
45453000
45454000
45454100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL24
Prif safle neu fan cyflawni:
Various Locations across Powys County Council.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Works offered within this DPS require contractors to act as Principal Contractor on General Building works, including but not limited to:
Property Maintenance
Property Refurbishment
New buildings
Roofing
Adaptations
Extensions
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-000728
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
30/06/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 28
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 22
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 28
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
SWG CONSTRUCTION (BUILD & RENOVATE) LTD
Eaglehouse, 25 Severn Street
Welshpool
SY217AD
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
TW GROUP (SOUTH WALES) LTD
Suite 3, Beech House, Acorn House
Llansamlet
SA79FZ
UK
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Philip Jones Builders Limited
Dolafon Yard, Dolafon Road
Newtown
SY162JB
UK
NUTS: UKL24
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cooper & Williams Ltd
Forton Depot, Forton Heath Montford Bridge
Shrewsbury
SY41HA
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RTL UK GROUP LTD (T/A RTL Group)
St Brandons House, 29 Great George Street
Bristol
BS15QT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 307 197.27 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The following contracts have been awarded following mini-competitions for the period 1st April 2025 to 30th June 2025.
TITLE: Dynamic Purchasing System for Minor Construction and Associated Works-Oldford Rise, Welshpool Communal Improvements
TENDERS RECEIVED: 3
SUCCESSFUL CONTRACTOR:SWG Construction (Build & Renovate) Ltd
CONTRACT VALUE: 183,807.94 GBP
TITLE: DPS - Crickhowell High School Pitched Roofing and Other Associated Works Crickhowell High School, New Road, Powys, NP8 1AW
TENDERS RECEIVED: 6
SUCCESSFUL CONTRACTOR:TW Group (SOUTH WALES) Ltd
CONTRACT VALUE: 129,101.25 GBP
TITLE: DPS - Newtown High School Reroofing, Dolfor Road, Newtown, SY16 1JE
TENDERS RECEIVED: 6
SUCCESSFUL CONTRACTOR:David Anthony T/A Philip Jones General Builder and Flat Roofing Contractor
CONTRACT VALUE: 274,651.50 GBP
TITLE: DPS - Ysgol Calon y Dderwen Reroofing, Ysgol Calon y Dderwen, Park Lane, Newtown, SY16 1EG
TENDERS RECEIVED: 5
SUCCESSFUL CONTRACTOR:Cooper & Williams LTD
CONTRACT VALUE: 107,649.57 GBP
TITLE: DPS - Llangattock Primary School Flat roofing replacement, Llangattock, NP8 1PH
TENDERS RECEIVED: 4
SUCCESSFUL CONTRACTOR:Cooper & Williams LTD
CONTRACT VALUE:69,907.32 GBP
TITLE: DPS - Llandrindod Wells Sports Centre Defective Brickwork and Associated works, Llandrindod Wells, LD1 6AN
TENDERS RECEIVED: 2
SUCCESSFUL CONTRACTOR: David Anthony T/A Philip Jones General Builder and Flat Roofing Contractor
CONTRACT VALUE: 202,549.50 GBP
TITLE: DPS - Reinstatement of Historic Nesfield Gates, Gwernyfed High School
TENDERS RECEIVED: 1
SUCCESSFUL CONTRACTOR:TW Group (SOUTH WALES) Ltd
CONTRACT VALUE: 161,135.19 GBP
TITLE: DPS - Newtown High School - Kitchen Reconfiguration Works
TENDERS RECEIVED: 1
SUCCESSFUL CONTRACTOR:RTL Group
CONTRACT VALUE: 178,395 GBP
(WA Ref:154550)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
28/10/2025