Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.
Rhoi adborth
English

UK4

LPC1: Peatland Restoration and Grazing Infrastructure

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 02 Hydref 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 02 Hydref 2026
  • Fersiwn: 1

  •  

    Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-077f25
Cyhoeddwyd gan:
Neath Port Talbot County Borough Council
ID Awudurdod:
AA0274
Dyddiad cyhoeddi:
02 Hydref 2026
Dyddiad Cau:
30 Hydref 2026
Math o hysbysiad:
UK4
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Testun llawn y rhybydd

Cwmpas

Cyfeirnod caffael

CPU26-27-40

Disgrifiad caffael

Neath Port Talbot Council seeks to appoint a suitably experienced contractor to deliver a programme of works across two project sites:

Site A: Cwmparc

Located within the uplands above Treorchy, the Cwmparc site comprises both a plateau peatland restoration area and the adjacent cwm valley. Works at this site include peatland restoration interventions together with the installation of grazing infrastructure designed to support long-term habitat management.

Site B: Cefn Morfudd

Located on the upland plateau above Neath, Cefn Morfudd contains areas of degraded peatland requiring restoration through hydrological interventions, together with associated infrastructure works. Parts of the site are subject to additional operational constraints including Scheduled Ancient Monuments and areas requiring specialist UXO supervision.

The contract has been divided into three principal work packages:

• Work Package A: Cwmparc Peatland Restoration

• Work Package B: Cefn Morfudd Peatland Restoration

• Work Package C: Cwmparc Grazing Infrastructure

Bidders must provide a single submission covering all work packages.

The contract will run over two winter working periods:

• November 2026 to 28 February 2027

• 1 October 2027 to 28 February 2028

Prif gategori

Yn gweithio

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL17 - Bridgend and Neath Port Talbot

Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)

174078.00 GBP to 174078.00GBP

Dyddiadau contract (amcangyfrif)

23 Tachwedd 2026, 00:00yb to 28 Chwefror 2028, 23:59yh

Awdurdod contractio

Neath Port Talbot County Borough Council

Cofrestr adnabod:

  • GB-PPON

Cyfeiriad 1: Civic Centre

Tref/Dinas: Port Talbot

Côd post: SA13 1PJ

Gwlad: United Kingdom

Gwefan: http://www.npt.gov.uk

Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PRGM-1776-LMWP

Enw cyswllt: Wayne Thomas

Ebost: w.thomas3@npt.gov.uk

Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog

Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru

Gweithdrefn

Math o weithdrefn

Below threshold - open competition

A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?

O dan y trothwy

Lotiau

Wedi'i rannu'n 1 lot

Rhif lot: 1

Dosbarthiadau CPV

  • 45111240 - Gwaith draenio’r tir
  • 45111291 - Gwaith datblygu safleoedd
  • 45113000 - Gwaith safle
  • 45112710 - Gwaith tirlunio ar gyfer mannau gwyrdd
  • 45112700 - Gwaith tirlunio
  • 45112360 - Gwaith adsefydlu tir
  • 45112000 - Gwaith cloddio a symud pridd
  • 45232452 - Gwaith draenio
  • 45247230 - Gwaith adeiladu cloddiau
  • 45247210 - Gwaith adeiladu argaeau

Rhanbarthau cyflawni

  • UKL17 - Bridgend and Neath Port Talbot

Gwerth lot (amcangyfrif)

174078.00 GBP Heb gynnwys TAW

208893.60 GBP Gan gynnwys TAW

Cynaladwyedd

Busnesau bach a chanolig (BBaCh)

Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)

23 Tachwedd 2026, 00:00yb

Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)

28 Chwefror 2028, 23:59yh

Meini prawf dyfarnu

Math: cost

Enw

Commercial

Pwysiad: 30.00

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Understanding of the Project, Sites and Constraints

Pwysiad: 10.50

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Approach to Delivery

Pwysiad: 24.50

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

Relevant Experience and Technical Expertise to deliver this contract

Pwysiad: 24.50

Math o bwysoli: percentageExact

Math: quality

Enw

QA, Risk Management and Long-Term Sustainability

Pwysiad: 10.50

Math o bwysoli: percentageExact

Cyflwyno

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

30 Hydref 2026, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

23 Hydref 2026, 12:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

Suppliers’ Instructions ‘How to Express Interest in this ITT’:1. Register your company on the etenderwales portal (this is required only once. However if your details have changed since you registered you will need to up-date them). - Browse to the eSourcing Portal: www.etenderwales.bravosolution.co.uk- Click the ‘Suppliers register here’ link. - Complete the ‘Organisation Details’ and ‘User Details’ sections. - Note the username you choose and click ‘save’ when complete.- You will shortly receive and email with your unique password (please keep this secure). - Agree to the terms and conditions and click ‘continue’.2. Express an interest in the ITT.- Login to the portal with the username / password.- Click the ‘ITT Open to all Suppliers’ link. - Alternatively, search for the relevant ITT (itt_126531).- Click on the relevant ITT to access the content. - Click the ‘Express Interest’ button on the right-hand side of the screen. - This will move the ITT into your ‘My ITT pages’. (This is a secure area reserved for your projects only.)- Click on the ITT code, you can now access any attachments by selecting ‘Buyer Attachments’. 3. Responding to the ITT.- You can now choose to ‘Respond’ or ‘Decline to Respond’ (please give a reason if declining).- Note the ‘Closing Date’, and then follow the onscreen instructions to complete the ITT. Helpdesk details on homepage of etenderwales.

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr

30 Hydref 2026, 12:00yh

Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad

23 Hydref 2026, 12:00yh

Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig

Suppliers’ Instructions ‘How to Express Interest in this ITT’:1. Register your company on the etenderwales portal (this is required only once. However if your details have changed since you registered you will need to up-date them). - Browse to the eSourcing Portal: www.etenderwales.bravosolution.co.uk- Click the ‘Suppliers register here’ link. - Complete the ‘Organisation Details’ and ‘User Details’ sections. - Note the username you choose and click ‘save’ when complete.- You will shortly receive and email with your unique password (please keep this secure). - Agree to the terms and conditions and click ‘continue’.2. Express an interest in the ITT.- Login to the portal with the username / password.- Click the ‘ITT Open to all Suppliers’ link. - Alternatively, search for the relevant ITT (itt_126531).- Click on the relevant ITT to access the content. - Click the ‘Express Interest’ button on the right-hand side of the screen. - This will move the ITT into your ‘My ITT pages’. (This is a secure area reserved for your projects only.)- Click on the ITT code, you can now access any attachments by selecting ‘Buyer Attachments’. 3. Responding to the ITT.- You can now choose to ‘Respond’ or ‘Decline to Respond’ (please give a reason if declining).- Note the ‘Closing Date’, and then follow the onscreen instructions to complete the ITT. Helpdesk details on homepage of etenderwales.

A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?

Oes

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45247210 Gwaith adeiladu argaeau Gwaith adeiladu ar gyfer argaeau, camlesi, sianeli dyfrhau a thraphontydd dwr
45247230 Gwaith adeiladu cloddiau Gwaith adeiladu ar gyfer argaeau, camlesi, sianeli dyfrhau a thraphontydd dwr
45112360 Gwaith adsefydlu tir Gwaith cloddio a symud pridd
45112000 Gwaith cloddio a symud pridd Gwaith dymchwel a dinistrio adeiladau a gwaith symud pridd
45111291 Gwaith datblygu safleoedd Gwaith dymchwel, paratoi a chlirio safleoedd
45232452 Gwaith draenio Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45111240 Gwaith draenio’r tir Gwaith dymchwel, paratoi a chlirio safleoedd
45113000 Gwaith safle Gwaith dymchwel a dinistrio adeiladau a gwaith symud pridd
45112700 Gwaith tirlunio Gwaith cloddio a symud pridd
45112710 Gwaith tirlunio ar gyfer mannau gwyrdd Gwaith cloddio a symud pridd

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
n/a
Cyswllt gweinyddol:
n/a
Cyswllt technegol:
n/a
Cyswllt arall:
n/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Dilynnwch GwerthwchiGymru
Email icon
Llinell gymorth GwerthwchiGymru
0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.

Rhowch adborth am y dudalen yma
Mae'r holl gynnwys ar gael o dan Drwydded y Llywodraeth Agored, ac eithrio lle nodir yn wahanol.