Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Cyngor Sir Ceredigion County Council
Neuadd y Cyngor, Penmorfa
Aberaeron
SA46 0PA
UK
Ffôn: +44 1545570881
E-bost: ymholiadau.caffael@ceredigion.gov.uk
NUTS: UKL1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.ceredigion.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0491
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Ceredigion - Production Of Local Housing Market Assessment (LHMA)
Cyfeirnod: itt_123960
II.1.2) Prif god CPV
73000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Ceredigion County Council (CCC) has appointed a suitably qualified and experienced organisation to support the full rewrite of Ceredigion’s Local Housing Market Assessment (LHMA), the Council has procured a suitably qualified consultant with expertise in demographic analysis, housing modelling and the application of the Welsh Government LHMA Tool. The consultant will work collaboratively with Council officers, incorporate feedback from consultation rounds, and deliver the final LHMA within the statutory submission window.
The consultant was appointed following a further competition under Lot 8e of ESPO's Consultancy Services framework 664_25.
Mae Cyngor Sir Ceredigion (CSC) wedi penodi sefydliad cymwys a phrofiadol i gefnogi ailysgrifennu Asesiad o'r Farchnad Dai Leol (LHMA) Ceredigion yn llawn. Mae'r Cyngor wedi caffael ymgynghorydd cymwys sy'n meddu ar arbenigedd mewn dadansoddi demograffig, modelu tai a chymhwyso Offeryn LHMA Llywodraeth Cymru. Bydd yr ymgynghorydd yn gweithio ar y cyd â swyddogion y Cyngor, yn ymgorffori adborth o'r cylchoedd ymgynghori, ac yn cyflwyno'r LHMA terfynol o fewn y cyfnod cyflwyno statudol.
Penodwyd yr ymgynghorydd yn dilyn cystadleuaeth bellach o dan Lot 8e o fframwaith Gwasanaethau Ymgynghori ESPO 664_25.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 31 175.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
73000000
79315000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
Prif safle neu fan cyflawni:
Ceredigion
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Ceredigion County Council (CCC) has appointed a suitably qualified and experienced organisation to support the full rewrite of Ceredigion’s Local Housing Market Assessment (LHMA), the Council has procured a suitably qualified consultant with expertise in demographic analysis, housing modelling and the application of the Welsh Government LHMA Tool. The consultant will work collaboratively with Council officers, incorporate feedback from consultation rounds, and deliver the final LHMA within the statutory submission window.
The consultant was appointed following a further competition under Lot 8e of ESPO's Consultancy Services framework 664_25.
Mae Cyngor Sir Ceredigion (CSC) wedi penodi sefydliad cymwys a phrofiadol i gefnogi ailysgrifennu Asesiad o'r Farchnad Dai Leol (LHMA) Ceredigion yn llawn. Mae'r Cyngor wedi caffael ymgynghorydd cymwys sy'n meddu ar arbenigedd mewn dadansoddi demograffig, modelu tai a chymhwyso Offeryn LHMA Llywodraeth Cymru. Bydd yr ymgynghorydd yn gweithio ar y cyd â swyddogion y Cyngor, yn ymgorffori adborth o'r cylchoedd ymgynghori, ac yn cyflwyno'r LHMA terfynol o fewn y cyfnod cyflwyno statudol.
Penodwyd yr ymgynghorydd yn dilyn cystadleuaeth bellach o dan Lot 8e o fframwaith Gwasanaethau Ymgynghori ESPO 664_25.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Technical
/ Pwysoliad: 300
Price
/ Pwysoliad:
700
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
The Council reserves the right to use this contract to make further purchases on the same terms with the agreement of the contractor/supplier/provider during the contract term, including any agreed extensions. Any changes or additions to the original contract requirements shall be made as a variation to this contract.
Within 5 years of the contract expiry or the expiry of any agreed extension, should the Council identify the requirement for the supply of goods, services or works that are similar to the goods, services or works procured under this contract, the Council reserves the right to award a new contract to the existing supplier.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-075644
Section V: Dyfarnu contract
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/10/2026
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
OPINION RESEARCH SERVICES LIMITED
The Strand, Swansea
West Glamorgan
SA11AF
UK
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 31 175.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The consultant was appointed following a further competition under Lot 8e of ESPO's Consultancy Services framework 664_25. Penodwyd yr ymgynghorydd yn dilyn cystadleuaeth bellach o dan Lot 8e o fframwaith Gwasanaethau Ymgynghori ESPO 664_25.
(WA Ref:172164)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/10/2026