Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

BHSCT:2400361 — New Children's Hospital Project, Royal Hospitals, Belfast

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 03 Medi 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 03 Medi 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Belfast Health & Social Care Trust
ID Awudurdod:
AA27780
Dyddiad cyhoeddi:
03 Medi 2019
Dyddiad Cau:
30 Medi 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Construction of a new Children's Hospital on the Royal Hospitals Site, Belfast. The new hospital will be circa 52 000 m2 and includes 12 floors of accommodation including basement areas for services and receipt and distribution, 10 floors of clinical accommodation and roof top plant areas. The works will also include the upgrade of elements of the site wide engineering infrastructure which serves the Royal Hospitals Site. Construction is due to commence in April 2021 with a construction period of 48 months plus a 6 month post construction/pre-handover period for conclusion of contractor's commissioning of engineering services. A more detailed description is included in the PQQ Documentation.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Belfast Health and Social Care Trust c/o CPD — Health Projects

303 Airport Road West

Belfast

BT3 9ED

UK

Person cyswllt: Procurement Operations Branch

Ffôn: +44 2890816555

E-bost: Construct.info@finance-ni.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps

I.1) Enw a chyfeiriad

Belfast Health and Social Care Trust

A Floor, Belfast City Hospital, Lisburn Road

Belfast

BT9 7AB

UK

E-bost: Construct.info@finance-ni.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://etendersni.gov.uk/epps

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://etendersni.gov.uk/epps

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://etendersni.gov.uk/epps/cft/viewContractNotices.do?resourceId=2400361


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://etendersni.gov.uk/epps/cft/viewContractNotices.do?resourceId=2400361


Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:

https://etendersni.gov.uk/epps/cft/viewContractNotices.do?resourceId=2400361


I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Iechyd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

BHSCT:2400361 — New Children's Hospital Project, Royal Hospitals, Belfast

Cyfeirnod: 2400361

II.1.2) Prif god CPV

45000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

Construction of a new Children's Hospital on the Royal Hospitals Site, Belfast. The new hospital will be circa 52 000 m2 and includes 12 floors of accommodation including basement areas for services and receipt and distribution, 10 floors of clinical accommodation and roof top plant areas. The works will also include the upgrade of elements of the site wide engineering infrastructure which serves the Royal Hospitals Site. Construction is due to commence in April 2021 with a construction period of 48 months plus a 6 month post construction/pre-handover period for conclusion of contractor's commissioning of engineering services. A more detailed description is included in the PQQ Documentation.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45210000

45215100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKN


Prif safle neu fan cyflawni:

Royal Hospitals, Belfast.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Construction of a new Children's Hospital on the Royal Hospitals Site, Belfast. The new hospital will be circa 52 000 m2 and includes 12 floors of accommodation including basement areas for services and receipt and distribution, 10 floors of clinical accommodation and roof top plant areas. The works will also include the upgrade of elements of the site wide engineering infrastructure which serves the Royal Hospitals Site. Construction is due to commence in April 2021 with a construction period of 48 months plus a 6 month post construction/pre-handover period for conclusion of contractor's commissioning of engineering services. A more detailed description is included in the PQQ Documentation.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 200 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 54

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 6

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

The economic operators’ (EO) performance will be regularly monitored. As part of its contract management procedures, the contracting authority (CA) will use the protocol for managing poor supplier performance contained in Procurement Guidance Note PGN 01/12 contract management principles and procedures: https://www.finance-ni.gov.uk/publications/procurement-guidance-note-0112-contract-management-principles-and-procedures

If an EO has received more than 1 current notice of written warning or a notice of unsatisfactory performance, the CA, at its discretion, can consider an economic operator’s exclusion from future procurements, being undertaken on behalf of bodies covered by the Northern Ireland Public Procurement Policy (NIPP), for a minimum period of 12 months or 3 years respectively. A list of bodies subject to Northern Ireland Public. Procurement Policy can be viewed at: https://www.finance-ni.gov.uk/articles/list-public-bodies-which-ni-public-procurement-policy-applies

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 30/09/2019

Amser lleol: 15:00

IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd

Dyddiad: 30/03/2020

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 3  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

CPD is assisting the contracting authority, the Belfast Health and Social Care Trust, in conducting the procurement process for this requirement, but for the avoidance of doubt, the contract will be entered into by the Belfast Health and Social Care Trust and the successful tenderer and CPD is not acting as a central purchasing body.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Construction Procurement Delivery CPD, Department of Finance NI

CPD, Clare House, 303 Airport Road West

Belfast

UK

Ffôn: +44 2890816555

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: https://www.finance-ni.gov.uk/contact

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

This procurement is governed by the Public Contracts Regulations 2015 and provides for economic operators who have suffered, or who risk suffering, loss, or damage, as a consequence of an alleged breach of the duty owed in accordance with Regulation 91 to start proceedings in the High Court. A standstill period will commence at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. That notification will provide information on the award decision. The standstill period, which will be for a minimum of 10 calendar days, provides time for unsuccessful tenderers to challenge the award decision before the contract is entered into.

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

29/08/2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45000000 Gwaith adeiladu Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45210000 Gwaith adeiladu adeiladau Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45215100 Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag iechyd Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig ag iechyd a gwasanaethau cymdeithasol, ar gyfer amlosgfeydd a chyfleusterau cyhoeddus

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Construct.info@finance-ni.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.