Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Linen and Laundry Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 20 Medi 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 20 Medi 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
The Cabinet Office
ID Awudurdod:
AA26341
Dyddiad cyhoeddi:
20 Medi 2019
Dyddiad Cau:
21 Hydref 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The suppliers appointed to Lot 1(a) will be responsible for the provision of standard wash linen and laundry services, including the processing (wash and finish) and transportation (collection and return) of linen items, which are hired to the buyer from the supplier.

Lot 1(a) suppliers may also provide additional services to buyers (if required). The provision of additional services which may be required by buyers are detailed in paragraph 7 of this framework Schedule 1 (specification).

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

The Minister for the Cabinet Office acting through Crown Commercial Service

The Capital Building, Old Hall Street

Liverpool

L3 9PP

UK

Ffôn: +44 3454102222

E-bost: supplier@crowncommercial.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.gov.uk/government/organisations/crown-commercial-service

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://www.crowncommercialservice.bravosolution.co.uk


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://www.crowncommercialservice.bravosolution.co.uk


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:


I.4) Y math o awdurdod contractio

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Linen and Laundry Services

Cyfeirnod: RM6154

II.1.2) Prif god CPV

98310000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Crown Commercial Service (CCS) is seeking to establish a framework agreement with multiple suppliers for the provision of laundry and linen services, for use by the Public Sector organisations identified at Section VI.3) of this notice.

The framework agreement will comprise of the following lots, namely:

— Lot 1(a): Linen Hire with Standard Wash Linen and Laundry Services,

— Lot 1(b): Standard Wash Linen and Laundry Services,

— Lot 2: Specialist Laundry Services (Theatre Packs), and

— Lot 3: Specialist Cleanroom Laundry Services.

Bidders have the opportunity to bid for all or any combination of the lots.

The full specification is set out in framework Schedule 1 (specification), which can be found in the invitation to tender documents attached to the BravoSolution eSourcing suite.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 260 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot Lot 1 (a)

II.2.1) Teitl

Linen Hire with Standard Wash Linen and Laundry Services

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

18935000

39515000

39515100

39515200

39515300

39515400

39518000

39518100

39518200

50830000

85112000

85112100

98311000

98311100

98311200

98312000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The suppliers appointed to Lot 1(a) will be responsible for the provision of standard wash linen and laundry services, including the processing (wash and finish) and transportation (collection and return) of linen items, which are hired to the buyer from the supplier.

Lot 1(a) suppliers may also provide additional services to buyers (if required). The provision of additional services which may be required by buyers are detailed in paragraph 7 of this framework Schedule 1 (specification).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60 %

Price / Pwysoliad:  40 %

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 145 600 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework term is for an initial period of thirty nine (39) months, with the option to extend for a further nine (9) month period.

Rhif y Lot Lot 1 (b)

II.2.1) Teitl

Standard Wash Linen and Laundry Services

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

18935000

39515000

39515100

39515200

39515300

39515400

39518000

39518100

39518200

50830000

85112000

85112100

98311000

98311100

98311200

98312000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The suppliers appointed to Lot 1(b) will be responsible for the provision of standard wash linen and laundry services, including the processing (wash and finish) and transportation (collection and return) of linen items, which are owned by the buyer.

Lot 1(b) suppliers may also provide additional services to buyers (if required). The provision of additional services which may be required by buyers are detailed in paragraph 7 of this framework Schedule 1 (specification).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60 %

Price / Pwysoliad:  40 %

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 62 400 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework term is for an initial period of thirty nine (39) months, with the option to extend for a further nine (9) month period.

Rhif y Lot Lot 2

II.2.1) Teitl

Specialist Laundry Services (Theatre Packs)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

18935000

39515000

39515100

39515200

39515300

39515400

39518000

39518100

39518200

50830000

85112000

98311000

98311200

98312000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The suppliers appointed to Lot 2 will be responsible for the provision of specialist laundry services (theatre packs and drapes) including the processing (wash and finish) and transportation (collection and return), hired to the buyer from the supplier.

All suppliers appointed to Lot 2 must comply with the specific accreditations and performance criteria laid down in the European Standard EN13795; and the requirements of the European directive for the disinfection/decontamination of Medical Devices Directive 93/42/EEC (including the requirement to CE mark).

Lot 2 suppliers may also provide additional services to buyers (if required). The provision of additional services which may be required by buyers are detailed in paragraph 7 of this framework Schedule 1 (specification).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60 %

Price / Pwysoliad:  40 %

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 26 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework term is for an initial period of thirty nine (39) months, with the option to extend for a further nine (9) month period.

Rhif y Lot Lot 3

II.2.1) Teitl

Specialist Cleanroom Laundry Services

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

18935000

39515000

39515100

39515200

39515300

39515400

39518000

39518100

39518200

50830000

85112000

98311000

98311200

98312000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The suppliers appointed to Lot 3 will be responsible for the provision of specialist cleanroom laundry services including the processing (wash and finish) and transportation (collection and return) of cleanroom garments at the ISO classification specified by the buyer at the call-off stage.

Lot 3 Suppliers may also provide additional services to buyers (if required). The provision of additional services which may be required by Buyers are detailed in paragraph 7 of this framework Schedule 1 (specification).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60 %

Price / Pwysoliad:  40 %

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 26 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The framework term is for an initial period of thirty nine (39) months, with the option to extend for a further nine (9) month period.

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

Candidates will be assessed in accordance with Section 5 of the 2015 Public Contract Regulations (implementing the Directive) on the basis of information provided in response to an invitation to tender (‘ITT’) registering for access.

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 80

IV.1.6) Gwybodaeth am arwerthiant electronig

Defnyddir arwerthiant electronig

Gwybodaeth ychwanegol am arwerthiant electronig:

An electronic auction will not be used at the framework level. However, buyers reserve the right to use an electronic auction at the call-off stage.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2019/S 069-161684

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 21/10/2019

Amser lleol: 15:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 21/10/2019

Amser lleol: 15:01

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The value provided in Section II.1.5) is only an estimate. We cannot guarantee to suppliers any business through this framework agreement.

As part of this contract notice the following documents can be accessed at: https://www.contractsfinder.service.gov.uk/Notice/f52a87ed-b778-4463-84f7-9df74fe3ba22

1) contract notice transparency information for the agreement;

2) contract notice authorised customer list;

3) rights reserved for CCS Framework.

CCS considers that the transfer of undertakings (protection of employment) Regulations 2006 (TUPE) will not apply at framework level. We encourage you to take your own advice on whether TUPE is likely to apply, in particular circumstances of the call-off contract, and to carry out due diligence accordingly.

On 2.4.2014 the Government introduced its Government Security Classifications (GSC) classification scheme which replaced the Government Protective Marking Scheme (GPMS). A key aspect of this is the reduction in the number of security classifications used. All potential suppliers should make themselves aware of the changes as it may impact on this requirement. The link below to the Gov.uk website provides information on the GSC: https://www.gov.uk/government/publications/government-security-classifications

Registering for access:

This procurement will be managed electronically via the BravoSolution eSourcing tool. This will be the route for sharing all information and communicating with bidders. If you have recently registered on the BravoSolution portal for another CCS procurement you can use the same account for this new procurement. If not, you will first need to register your organisation on the portal.

To register, you will need to:

1) Go to the URL: https://crowncommercialservice.bravosolution.co.uk

2) Select the link ‘I am a new supplier user’;

3) Read and agree to the portal user agreement;

4) Complete the registration form, providing information including:

— the full legal name of your organisation,

— your company registration number,

— your DUNS number — a unique nine-digit number provided to organisations free of charge by Dun and Bradstreet,

— user and contact details.

Once you have registered on the BravoSolution eSourcing tool, you will be able to express your interest in this specific procurement. Your registered user will receive a notification email to alert them once this has been done.

Note: If you require additional users from your organisation to see the invitation to tender ITT, do not repeat the above process as this will create a new separate organisation account; instead the registered user can add additional users to the existing supplier organisation account via ‘User Management’ > ‘Manage Users’ > ‘Users’ > ‘Create’.

Expressing an interest:

To express your interest in this procurement:

1) Login to the BravoSolution eSourcing suite portal: https://crowncommercialservice.bravosolution.co.uk

2) On the dashboard select the link ITTs open to all suppliers;

3) On the ‘ITTs Open to All Suppliers’ webpage you will see one or more procurements listed, click on the procurement name you wish to access;

4) Click on express interest at the top of the next screen;

5) You can now access the published documents in the BravoSolution portal.

For assistance please contact the eSourcing Help-desk operated by BravoSolution by email at help@bravosolution.co.uk or call 08000698630.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Crown Commercial Service

Liverpool

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

18/09/2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
18935000 Bagiau dillad i’w golchi Sachau a bagiau
39515400 Bleinds Llenni, gorchuddion, falansiau a bleinds tecstil
39518200 Cynfasau ystafell lawdriniaeth Dillad gwely ysbyty
39518000 Dillad gwely ysbyty Eitemau tecstil ar gyfer y cartref
39515300 Falansiau Llenni, gorchuddion, falansiau a bleinds tecstil
39515200 Gorchuddion Llenni, gorchuddion, falansiau a bleinds tecstil
39518100 Gorchuddion ystafell lawdriniaeth Dillad gwely ysbyty
50830000 Gwasanaethau atgyweirio dillad a thecstilau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw amrywiol
98311000 Gwasanaethau casglu dillad i’w golchi Gwasanaethau golchi a sychlanhau
85112000 Gwasanaethau cymorth ysbyty Gwasanaethau ysbyty a gwasanaethau cysylltiedig
98312000 Gwasanaethau glanhau tecstilau Gwasanaethau golchi a sychlanhau
98310000 Gwasanaethau golchi a sychlanhau Gwasanaethau amrywiol
98311200 Gwasanaethau gweithredu golchdai Gwasanaethau casglu dillad i’w golchi
85112100 Gwasanaethau gwelyau ysbyty Gwasanaethau cymorth ysbyty
98311100 Gwasanaethau rheoli golchdai Gwasanaethau casglu dillad i’w golchi
39515100 Llenni Llenni, gorchuddion, falansiau a bleinds tecstil
39515000 Llenni, gorchuddion, falansiau a bleinds tecstil Eitemau tecstil ar gyfer y cartref

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
supplier@crowncommercial.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.