Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

S1057 (2020) — Provision of Managed Service for Operational Telecommunications Network (OTN)

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 30 Medi 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 30 Medi 2019

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Northern Ireland Electricity Ltd
ID Awudurdod:
AA21364
Dyddiad cyhoeddi:
30 Medi 2019
Dyddiad Cau:
28 Hydref 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Below is an outline of the requirements, however please refer to the specification schedules for the full list of service requirements and standards required for this contract. The NIE Networks operational telecommunications network (OTN) is the telecommunications Infrastructure used as part of its role in operating the distribution and transmission electricity network. NIE Networks owns a range of telecommunications assets, including optical fibre, a private microwave network and all the equipment used to provide voice and data services across this private network. the main responsibilities of the OTN managed service provider will include the following:

— management and operation of all the infrastructure elements that the OTN comprises. This will include the management of third parties who undertake specialist functions, e.g. tower inspections, tower audits and loading assessments, etc.,

— assist the customer in developing its investment plan and asset management strategies,

— responsibility for the maintenance and provision of end-to-end connectivity down to individual.

Circuit:

Level of privately owned and leased circuits between various points on the customer’s networks:

— provision of a single point of contact for all matters concerning the design, operation and management of the OTN,

— provision of a single point of contact for all matters concerning the cybersecurity of the OTN,

— representing the customer interest at third-party meetings,

— procurement of services and equipment from third-party providers.

This is a joint procurement with NIE Networks Ltd and System Operator Northern Ireland (SONI Ltd).

The NIE Networks operational telecommunications network (OTN) is the telecommunications infrastructure used as part of its role in operating the distribution and transmission electricity network. NIE Networks owns a range of telecommunications assets, including optical fibre, a private microwave network and all the equipment used to provide voice and data services across this private network.

SONI Ltd as the transmission system operator in Northern Ireland has services operating over the OTN. They have their own end equipment that connects to the OTN (e.g. RTUs, scanning base stations, outstation radios) and are installed at some NIE Networks OTN sites. However, SONI’s equipment is also reliant on the OTN for data transport back to their Control Centre sites.

There will be a tri-partite managed service agreement in place between NIE Networks Ltd, SONI Ltd and the successful supplier.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract - cyfleustodau

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Northern Ireland Electricity Networks

120 Malone Road

Belfast

BT9 5HT

UK

Person cyswllt: Angela Hutton

E-bost: Angela.Hutton@nienetworks.co.uk

NUTS: UKN

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.nienetworks.co.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://e-sourcingni.bravosolution.co.uk

I.1) Enw a chyfeiriad

System Operator Northern Ireland (SONI Ltd)

12 Manse Road

Belfast

BT6 9RT

UK

E-bost: Angela.Hutton@nienetworks.co.uk

NUTS: UKN

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.soni.ltd.uk

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://e-sourcingni.bravosolution.co.uk


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://e-sourcingni.bravosolution.co.uk


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:


I.6) Prif weithgaredd

Trydan

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

S1057 (2020) — Provision of Managed Service for Operational Telecommunications Network (OTN)

Cyfeirnod: S1057 (2020)

II.1.2) Prif god CPV

32412100

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The contracting entity intends to establish a framework arrangement under which it shall appoint an economic operator to enter into a framework agreement for the provision of managed service for operational telecommunications network (OTN).

A framework agreement will be awarded for a period of four (4) years with an option, exercisable entirely at the discretion of the contracting entity and subject to the terms of the framework agreement, to extend by a further optional period of up to four (4) years, with a total potential duration of eight (8) years.

The contracting entity estimates that the total spend under the framework agreement, based on current requirements, is anticipated to be up to be 5 350 375 GBP per annum. The estimated value of the initial contract period of 4 years is 21 401 500 GBP.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 42 803 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

42961200

50332000

64200000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKN


Prif safle neu fan cyflawni:

Northern Ireland.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Below is an outline of the requirements, however please refer to the specification schedules for the full list of service requirements and standards required for this contract. The NIE Networks operational telecommunications network (OTN) is the telecommunications Infrastructure used as part of its role in operating the distribution and transmission electricity network. NIE Networks owns a range of telecommunications assets, including optical fibre, a private microwave network and all the equipment used to provide voice and data services across this private network. the main responsibilities of the OTN managed service provider will include the following:

— management and operation of all the infrastructure elements that the OTN comprises. This will include the management of third parties who undertake specialist functions, e.g. tower inspections, tower audits and loading assessments, etc.,

— assist the customer in developing its investment plan and asset management strategies,

— responsibility for the maintenance and provision of end-to-end connectivity down to individual.

Circuit:

Level of privately owned and leased circuits between various points on the customer’s networks:

— provision of a single point of contact for all matters concerning the design, operation and management of the OTN,

— provision of a single point of contact for all matters concerning the cybersecurity of the OTN,

— representing the customer interest at third-party meetings,

— procurement of services and equipment from third-party providers.

This is a joint procurement with NIE Networks Ltd and System Operator Northern Ireland (SONI Ltd).

The NIE Networks operational telecommunications network (OTN) is the telecommunications infrastructure used as part of its role in operating the distribution and transmission electricity network. NIE Networks owns a range of telecommunications assets, including optical fibre, a private microwave network and all the equipment used to provide voice and data services across this private network.

SONI Ltd as the transmission system operator in Northern Ireland has services operating over the OTN. They have their own end equipment that connects to the OTN (e.g. RTUs, scanning base stations, outstation radios) and are installed at some NIE Networks OTN sites. However, SONI’s equipment is also reliant on the OTN for data transport back to their Control Centre sites.

There will be a tri-partite managed service agreement in place between NIE Networks Ltd, SONI Ltd and the successful supplier.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 96

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

At the end of the term, the framework arrangement may be subject to retender.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

The framework agreement will be for a period of four (4) years with an option, exercisable entirely at the discretion of the contracting entity and subject to the terms of the framework agreement, to extend by a further optional period of up to four (4) years, with a total potential duration of eight (8) years.

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

As specified within the PQQ and/or tender documents available from the address specified at 1.3) above with the reference Project S1057 (2020) provision of managed service for operational telecommunications network (OTN).

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.4) Rheolau a meini prawf gwrthrychol ar gyfer cymryd rhan

As specified within the PQQ and/or tender documents available from the address specified at 1.3) above with the reference Project S1057 (2020) provision of managed service for operational telecommunications network (OTN).

III.1.8) Ar ba ffurf gyfreithiol y bydd y gr?p o weithredwyr economaidd y caiff y contract ei ddyfarnu iddynt:

As specified within the PQQ and/or tender documents available from the address specified at 1.3) above with the reference Project S1057 (2020) provision of managed service for operational telecommunications network (OTN).

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

As specified within the PQQ and/or tender documents available from the address specified at 1.3) above with the reference Project S1057 (2020) provision of managed service for operational telecommunications network (OTN).

III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract

Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

negodi gyda galwad am gystadleuaeth

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae'r broses gaffael yn golygu sefydlu cytundeb fframwaith gydag un gweithredwr.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 28/10/2019

Amser lleol: 12:00

IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd

Dyddiad: 11/11/2019

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

84 months.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Northern Ireland Electricity Networks Ltd

120 Malone Road

Belfast

BT9 5HT

UK

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

The contracting entity will incorporate a minimum 10 calendar days standstill period at the point information on the award of the framework agreement is communicated to all economic operators. The standstill period provides time for unsuccessful economic operators to challenge the award decision before the framework agreement is entered into. The Utilities Contracts Regulations 2016 provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by a breach of the rules to take action in the High Court (Northern Ireland).

VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu

High Court of Justice in Northern Ireland

Royal Courts of Justice, Chichester Street

Belfast

BT1 3JY

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

26/09/2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
50332000 Gwasanaethau cynnal a chadw seilwaith telathrebu Gwasanaethau cynnal a chadw cyfarpar telathrebu
64200000 Gwasanaethau telathrebu Gwasanaethau post a thelathrebu
32412100 Rhwydwaith telathrebu Rhwydwaith cyfathrebu
42961200 Scada neu system gyfatebol System gorchymyn a rheoli

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Angela.Hutton@nienetworks.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.