Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-114039
Cyhoeddwyd gan:: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
ID Awudurdod:: AA0221
Dyddiad cyhoeddi:: 14 Medi 2021
Dyddiad Cau:: 05 Hydref 2021
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

NHS Wales Shared Services Partnership, hosted by Velindre NHS Trust and on behalf of Powys Teaching Local Health Board are looking for a contractor to carry out a phased roofing works project at Ystradgynlais Community Hospital. Powys Teaching Local Health Board recognises the importance of the Welsh language to the communities it serves. Consequently, responses to an invitation to quote or tender will be accepted in Welsh as well as English. However, please note that tender responses submitted only in Welsh will be translated by the Health Board into English before consideration. Those involved in translating the document will be barred from taking decisions on awarding tenders. The tender will be awarded to the most economically advantageous tender based on 60% quality and 40% cost as detailed in the ITT document. Please note that the tender closing date is 05/10/2021 at midday and any late submissions will not be considered. The etenderwales bravosolution ref: Project: project_48229 and itt_89993 Please direct all queries relating to this tender via the messaging function of the Bravo portal. More details can be found at https://etenderwales.bravosolution.co.uk. NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=112526

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Cyfeiriad Post: NWSSP Procurement services, Alder House, Alder Court,
Tref: St Asaph	Cod Post: LL17 0JL	Gwlad: UK
At sylw: Casey Chapman	Ffôn: +44 1745366801
E-bost: casey.chapman@wales.nhs.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/ Mynediad electronig at wybodaeth: https://etenderwales.bravosolution.co.uk Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: https://etenderwales.bravosolution.co.uk

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

POW-ITT-48229 - Ystradgynlais Community Hospital Roofing Project

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Powys Teaching Local Health Board recognises the importance of the Welsh language to the communities it serves. Consequently, responses to an invitation to quote or tender will be accepted in Welsh as well as English. However, please note that tender responses submitted only in Welsh will be translated by the Health Board into English before consideration. Those involved in translating the document will be barred from taking decisions on awarding tenders.

The tender will be awarded to the most economically advantageous tender based on 60% quality and 40% cost as detailed in the ITT document. Please note that the tender closing date is 05/10/2021 at midday and any late submissions will not be considered.

The etenderwales bravosolution ref:

Project: project_48229 and itt_89993

Please direct all queries relating to this tender via the messaging function of the Bravo portal.

More details can be found at https://etenderwales.bravosolution.co.uk.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=112526

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=114039

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	45000000		Construction work
	45100000		Site preparation work
	45200000		Works for complete or part construction and civil engineering work
	45210000		Building construction work
	45220000		Engineering works and construction works
	45300000		Building installation work
	45320000		Insulation work
	45400000		Building completion work
	45430000		Floor and wall covering work
	45450000		Other building completion work
	45453000		Overhaul and refurbishment work

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1018		Swansea

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

POW-ITT-48229

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
05 - 10 - 2021 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 03 - 11 - 2021

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:114039)

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

14 - 09 - 2021

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45000000	Gwaith adeiladu	Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45210000	Gwaith adeiladu adeiladau	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45200000	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil	Gwaith adeiladu
45453000	Gwaith atgyweirio ac ailwampio	Math arall o waith cwblhau adeilad
45400000	Gwaith cwblhau adeiladau	Gwaith adeiladu
45430000	Gwaith gorchuddio lloriau a waliau	Gwaith cwblhau adeiladau
45300000	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau	Gwaith adeiladu
45320000	Gwaith inswleiddio	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45100000	Gwaith paratoi safleoedd	Gwaith adeiladu
45220000	Gwaith peirianneg a gwaith adeiladu	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45450000	Math arall o waith cwblhau adeilad	Gwaith cwblhau adeiladau

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
SEP373123: POW-ITT-48229 - Ystradgynlais Community Hospital Roofing Project Dyddiad cyhoeddi: 14 Medi 2021 Dyddiad Cau: 05 Hydref 2021 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
MAR391194: POW-ITT-48229 - Ystradgynlais Community Hospital Roofing Project Dyddiad cyhoeddi: 09 Mawrth 2022 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: casey.chapman@wales.nhs.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.