Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Software Subscription Services (Harmonised System Code Lookup)

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 24 Medi 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 24 Medi 2021

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
Cyhoeddwyd gan:
Department for International Trade
ID Awudurdod:
AA58826
Dyddiad cyhoeddi:
24 Medi 2021
Dyddiad Cau:
25 Hydref 2021
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Department for International Trade (DIT) has a requirement for

an API that can be used to help importers to find a Harmonized System (HS) code and right tariff for their products. This HS code enables them to describe their products and find the right tariff.

In summary, this needs to be easy to query for our users, secure for the department and constantly updated in line with new trading environments. HS codes are complex, covering over 99 chapters of commodities breaking down in thousands of smaller six-digit, eight digits and ten digits codes. As a consequence, finding the right code is crucial for importers, especially those new to the process.

The contract shall be for a period of twenty-four (24) months, with the contractual option to extend by up to a further twelve (12) months. The requirement has an estimated total value of £100,000 (excluding VAT) over the 2 year duration.

DIT is using e-tendering for this procurement which means this Invitation to Tender (ITT) and the forms for submitting a response are only available in electronic form which can be accessed via your web browser at: https://uktrade.app.jaggaer.com. Tenderers should read all the instructions and documents thoroughly and follow the defined processes to comply with our requirements.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Department for International Trade

Old Admiralty Building, Admiralty Place

London

SW1A 2DY

UK

E-bost: commercialddat@trade.gov.uk

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://uktrade.app.jaggaer.com/

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://uktrade.app.jaggaer.com/


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://uktrade.app.jaggaer.com/


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:


I.4) Y math o awdurdod contractio

Gweinyddiaeth neu unrhyw awdurdod cenedlaethol neu ffederal arall, gan gynnwys eu his-adrannau rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Software Subscription Services (Harmonised System Code Lookup)

Cyfeirnod: Project_1299

II.1.2) Prif god CPV

72000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The Department for International Trade (DIT) has a requirement for

an API that can be used to help importers to find a Harmonized System (HS) code and right tariff for their products. This HS code enables them to describe their products and find the right tariff.

To access this procurement, please follow the link provided to register on DIT's e-tendering platform, Jaggaer. Once registered, search for "Project_1299" and / or Software Subscription Licences (Harmonised System Code Lookup).

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 100 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

72100000

72200000

72300000

72500000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK


Prif safle neu fan cyflawni:

United Kingdom, although there may be a requirement to work with our staff who are based overseas.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Department for International Trade (DIT) has a requirement for

an API that can be used to help importers to find a Harmonized System (HS) code and right tariff for their products. This HS code enables them to describe their products and find the right tariff.

In summary, this needs to be easy to query for our users, secure for the department and constantly updated in line with new trading environments. HS codes are complex, covering over 99 chapters of commodities breaking down in thousands of smaller six-digit, eight digits and ten digits codes. As a consequence, finding the right code is crucial for importers, especially those new to the process.

The contract shall be for a period of twenty-four (24) months, with the contractual option to extend by up to a further twelve (12) months. The requirement has an estimated total value of £100,000 (excluding VAT) over the 2 year duration.

DIT is using e-tendering for this procurement which means this Invitation to Tender (ITT) and the forms for submitting a response are only available in electronic form which can be accessed via your web browser at: https://uktrade.app.jaggaer.com. Tenderers should read all the instructions and documents thoroughly and follow the defined processes to comply with our requirements.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 100 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The contract can be extended by up to a further twelve (12) months, by agreement between the parties.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

The highest 3 scoring suppliers will be invited to give a presentation to DIT. The date and times are included in the ITT documents.

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

Selection criteria as stated in the procurement documentats

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

Selection criteria as stated in the procurement documents


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

Selection criteria as stated in the procurement documents


Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

Selection criteria as stated in the procurement documents

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 25/10/2021

Amser lleol: 16:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 4  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 26/10/2021

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Department for International Trade

Old Admiralty Building, Admiralty Place

London

SW1A 2DY

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

23/09/2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
72500000 Gwasanaethau cyfrifiadurol Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72300000 Gwasanaethau data Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72000000 Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig
72100000 Gwasanaethau ymgynghori ar galedwedd Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72200000 Gwasanaethu rhaglennu meddalwedd ac ymgynghori ar feddalwedd Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
commercialddat@trade.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.