Mae gwerthwchigymru.llyw.cymru yn defnyddio cwcis sy'n hanfodol er mwyn i'r safle weithio. Rydym hefyd yn defnyddio cwcis nad ydynt yn hanfodol i'n helpu i wella gwasanaethau digidol y Llywodraeth. Mae unrhyw ddata a gesglir yn ddienw. Drwy barhau i ddefnyddio'r safle hwn, rydych yn cytuno i'n defnydd o gwcis

Derbyn ein defnydd o gwcis Gosodiadau cwcis

Gweld Hysbysiad

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad. I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Ychwanegu hysbysiad at fy Rhestr Diddordeb

Manylion yr Hysbysiad

Teitl: Pilot Boat Service - Portsmouth Competent Harbour Authority
OCID: ocds-h6vhtk-036a3e
ID yr Awdurdod: AA20789
Cyhoeddwyd gan: Portsmouth City Council
Dyddiad Cyhoeddi: 22/09/22
Dyddiad Cau: 31/10/22
Amser Cau: 12:00
Math o Hysbysiad: Hysbysiad o Gontract
Yn Cynnwys Dogfennau: Na
Yn SPD: Na
Crynodeb:

The Contractor will be expected to supply a 24 hours, 7 day a week service to take Pilots to board ships and collect for disembarkation at the boarding and landing points as detailed in the tender documents.

The Contractor will be responsible for providing one primary Pilot Boat and a backup vessel at any given time for use in the provision of this Service.

Both vessels will be a Maritime and Coastguard Agency (MCA) approved pilot vessel and approved by Portsmouth CHA, whose approval shall not be unreasonably withheld.

Following contract award Portsmouth Competent Harbour Authority will wish to inspect the Pilot Boats that are to be used on this Contract. Arrangements for this inspection will be made between the winning Contractor and Portsmouth Competent Harbour Authority at a mutually agreeable time and location but shall take place no later than Friday 3 March 2023.

Both vessels shall be an off shore style pilot boat and as a minimum capable of the following:

• at least 20 knots speed

• operate in wind speed of 50 knots (force 8 to 9)

• operate in a 5-metre wave/swell (sea state 6)

The Contractor will ensure that at all times when a Pilot Boat is engaged in Pilotage operations that the crew consists of at least two competent (in the reasonable discretion of Portsmouth CHA) persons, trained and experience in disembarkation and embarkation of a Pilot. One member of the crew is to be coxswain and one an assistant. The person in charge of the Pilot Boat must be in possession of a MCA Boatmasters Licence or other MCA approved qualification and a VHF Radio Telephony Certificate.

Tenderers have the option of submitting multiple submissions on the basis that ALL submission must meet or exceed the requirements as stated within the specification document. Additional submissions should concentrate on improved green credentials and sustainability of the vessels.

See ITT and full specification within the tender pack for further details.

Hysbysiad contract

Cyfarwyddeb 2014/24/EU - Cyfarwyddeb y Sector Cyhoeddus

Cyfarwyddeb 2014/24/EU

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Portsmouth City Council

Civic Offices,Guildhall Square

PORTSMOUTH

PO1 2AL

UK

Person cyswllt: Procurement Service

Ffôn: +44 2392688235

E-bost: procurement@portsmouthcc.gov.uk

NUTS: UKJ31

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.portsmouth.gov.uk/ext/business/business.aspx

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home


Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:

https://in-tendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Pilot Boat Service - Portsmouth Competent Harbour Authority

II.1.2) Prif god CPV

63722000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Portsmouth City Council ('the council') is inviting tenders from suitably qualified suppliers to provide a Pilot Boat Service for Portsmouth Competent Harbour Authority.

The Pilotage Act of 1987 designated Portsmouth City Council as a Competent Harbour Authority (CHA) for Portsmouth International Port.

Portsmouth CHA currently operates with up to six pilots and requires a contractor to provide pilot vessels in a good seaworthy condition including certification, along with the boats crew, to take Portsmouth CHA Pilots to board ships and collect from disembarkation.

Boarding points south and east of the Isle of Wight are; one mile to the west of the NAB Tower and in the vicinity of St Helen's Buoy. For vessels approaching the western Solent the boarding point for Portsmouth CHA Pilots is 0.75 nautical miles northwest of North Sturbridge Buoy. Disembarkation for Nab pilot station usually takes place between the NAB END and New Grounds buoy

This a 24 hour, 7 days per week service.

Key service level requirements, as stated in the specification, include but are not limited to:

- Supply of the pilot boat 100% of times requested.

- A Portsmouth CHA Pilot is collected to embark or disembark a vessel within 15 minutes of the requested time.

It is thought that the estimated value of the contract will range from approximately £200,000 to £400,000 per annum (equating to a maximum value of £4,000,000 over the maximum possible 10-year term). The value range is informed by demand and is dependent on trade levels and operational schemes within the Port. As the service is demand driven no minimum or maximum guarantees in relation to contract value can be provided and there is no option for retainer fees.

The initial contract term will be for 5 years with possibility of extending the term by a further 5 years to a maximum total term of 10 years in increments of no less than 1 year, subject to the agreement and performance of both parties.

The procurement process run to establish the contract will be in accordance with the Open Procedure as set out within the Public Contracts Regulations (2015).

This procurement timetable is shown below:

• Documents available on In-tend Wednesday 21 September 2022

• Deadline for clarifications Friday 14 October 2022 23:59

• Tender return deadline Monday 31 October 2022 12:00

• Award decision notification Tuesday 3 January 2023

• Standstill period starts Wednesday 4 January 2023

• Standstill period ends Friday 13 January 2023

• Contract award Monday 16 January 2023

• Mobilisation January 2023 to May 2023

• Inspection of vessels no later than Friday 3 March 2023

• Start of contract Thursday 1 June 2023

Application is via submission of completed tender by 31st October 2022 12:00 via the Council's e-sourcing system InTend, which is accessible via: https://intendhost.co.uk/portsmouthcc/aspx/home.

The system will be used to administrate the procurement process in its entirety, guidance documentation is available via the link above.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

60650000

63720000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKJ31


Prif safle neu fan cyflawni:

Portsmouth International Port, George Byng Way, Portsmouth, PO2 8SP and Solent area including;

Boarding points south and east of the Isle of Wight are; one mile to the west of the NAB Tower and in the vicinity of St Helen's Buoy. For vessels approaching the western Solent the boarding point for Portsmouth CHA Pilots is 0.75 nautical miles northwest of North Sturbridge Buoy. Disembarkation for Nab pilot station usually takes place between the NAB END and New Grounds buoy.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The Contractor will be expected to supply a 24 hours, 7 day a week service to take Pilots to board ships and collect for disembarkation at the boarding and landing points as detailed in the tender documents.

The Contractor will be responsible for providing one primary Pilot Boat and a backup vessel at any given time for use in the provision of this Service.

Both vessels will be a Maritime and Coastguard Agency (MCA) approved pilot vessel and approved by Portsmouth CHA, whose approval shall not be unreasonably withheld.

Following contract award Portsmouth Competent Harbour Authority will wish to inspect the Pilot Boats that are to be used on this Contract. Arrangements for this inspection will be made between the winning Contractor and Portsmouth Competent Harbour Authority at a mutually agreeable time and location but shall take place no later than Friday 3 March 2023.

Both vessels shall be an off shore style pilot boat and as a minimum capable of the following:

• at least 20 knots speed

• operate in wind speed of 50 knots (force 8 to 9)

• operate in a 5-metre wave/swell (sea state 6)

The Contractor will ensure that at all times when a Pilot Boat is engaged in Pilotage operations that the crew consists of at least two competent (in the reasonable discretion of Portsmouth CHA) persons, trained and experience in disembarkation and embarkation of a Pilot. One member of the crew is to be coxswain and one an assistant. The person in charge of the Pilot Boat must be in possession of a MCA Boatmasters Licence or other MCA approved qualification and a VHF Radio Telephony Certificate.

Tenderers have the option of submitting multiple submissions on the basis that ALL submission must meet or exceed the requirements as stated within the specification document. Additional submissions should concentrate on improved green credentials and sustainability of the vessels.

See ITT and full specification within the tender pack for further details.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 4 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 120

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

The initial contract term is for five years with the possibility of extending the term by a further five years to a maximum total term of ten years. Extensions will be in increments of no less than 1 year, subject to the agreement and performance of both parties.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

The initial contract term is for five years with the possibility of extending the term by a further five years to a maximum total term of ten years. Extensions will be in increments of no less than 1 year, subject to the agreement and performance of both parties.

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 31/10/2022

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 4  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 31/10/2022

Amser lleol: 12:01

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

If the contract is awarded and no extension options are taken up a further notice is likely to be published in late 2027. This will be dependent on the nature of future requirements and the need for a new contract.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

The High Court of Justice

The Strand

London

WCA 2LL

UK

Ffôn: +44 2079476000

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

21/09/2022


Gwybodaeth a ychwanegwyd at yr hysbysiad ers iddo gael ei gyhoeddi.

Gwybodaeth ychwanegol a ychwanegwyd at yr hysbysiad ers ei gyhoeddi.
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.
Prif Gyswllt: procurement@portsmouthcc.gov.uk
Cyswllt Gweinyddol: Dd/g
Cyswllt Technegol: Dd/g
Cyswllt Arall: Dd/g

Categorïau Nwyddau

Categorïau Nwyddau
Rhif AdnabodTeitlPrif Gategori
60650000Hire of water transport equipment with crewWater transport services
63722000Ship-piloting servicesSupport services for water transport
63720000Support services for water transportSupport services for land, water and air transport

Lleoliadau Dosbarthu

Lleoliad Delifriad
Rhif AdnabodDisgrifiad
100DU - Holl

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

Cyfyngiadau Rhanbarth Rhybudd
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Copyright © GwerthwchiGymru