Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-h6vhtk-03f9fb
Cyhoeddwyd gan:: The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) ("NSS")
ID Awudurdod:: AA78302
Dyddiad cyhoeddi:: 06 Medi 2023
Dyddiad Cau:: 11 Hydref 2023
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

A range of Fresh Bread, Rolls & Teabread products to be used for patients, staff and visitors across Scotland , multi supplier framework, The Framework Agreement may be used by all mainland and island NHS

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

The Common Services Agency (more commonly known as NHS National Services Scotland) ("NSS")

Gyle Square (NSS Head Office), 1 South Gyle Crescent

Edinburgh

EH12 9EB

Ffôn: +44 8441312756366

E-bost: loraine.hartley@nhs.scot

NUTS: UKM

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.nss.nhs.scot/browse/procurement-and-logistics

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA11883

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

www.publictenderscotland.publiccontractsscotland.gov.uk

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

www.publictenderscotland.publiccontractsscotland.gov.uk

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:

Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:

www.publictenderscotland.publiccontractsscotland.gov.uk

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Iechyd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Bread Rolls and Tea Bread Products

Cyfeirnod: NP7802023

II.1.2) Prif god CPV

15612500

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

Renewal of a National Framework (NP780) to provide a full range of Fresh Bread, Rolls & Tea Bread Products

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 7 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

NHS Ayrshire & Arran

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS SCOTLAND

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority;

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 731 768.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months’ suppliers spend data. The Framework period shall be for 4 years

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

NHS Borders

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

A range of fresh Bread, rolls and teabread products to be used for patients, staff and visitors across Scotland , multi supplier

framework, The Framework Agreement may be used by all mainland and island NHS

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 136 724.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months’ suppliers spend data. The Framework period shall be for 4 years

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

NHS Dumfries & Galloway

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

A range of Fresh Bread, rolls & teabread products to be used for patients, staff and visitors across Scotland , multi supplier framework, The Framework Agreement may be used by all mainland and island NHS

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 201 817.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

NHS Fife

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 457 591.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Forth Valley

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 3 949.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

The Golden Jubilee Hospital

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 75 891.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

NHS Grampian

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 622 352.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 8

II.2.1) Teitl

NHS Greater Glasgow & Clyde

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 2 558 537.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 9

II.2.1) Teitl

NHS Highland

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 39 492.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 10

II.2.1) Teitl

NHS Lanarkshire

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 794 813.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 11

II.2.1) Teitl

NHS Lothian and National Services Scotland

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 775 613.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 12

II.2.1) Teitl

NHS Tayside

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 601 020.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Rhif y Lot 13

II.2.1) Teitl

The State Hospital

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

15612500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKM

Prif safle neu fan cyflawni:

NHS Scotland

Any or all locations of all NHS Scotland Health Boards, all NHS Scotland Special Health Boards, and/or the Authority

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Scotland Health Boards and Special Boards

(including the Common Services Agency) and by all entities constituted pursuant to the

National Health Service (Scotland) Act 1978 (i.e.

all NHS Scotland Health Boards, Special Health Boards and the Authority or other NHS

organisations established pursuant to the NHS

(Scotland) Act 1978) and any Integrated Joint Boards established pursuant to the new

Public Bodies (Joint Working) Scotland Act 2014.

All Scottish Hospices.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 78 557.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.12) Gwybodaeth am gatalogau electronig

Rhaid i dendrau gael eu cyflwyno ar ffurf catalogau electronig neu gynnwys catalog electronig

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Total value shown is for the duration of the framework and based on 12 months suppliers spend data. The Framework period shall be 4 years

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Rhestr a disgrifiad byr o’r meini prawf dethol:

See contract/tender documentation which incorporates requirements of the SPD

(Scotland)and the financial period for reporting is the previous 3 financial years

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Lefel(au) gofynnol y safonau sydd eu hangen:

1) A copy of a valid certificate issued within the last 12 months, certified by a UKAS accredited Certification Body confirming that the

economic operators holds a relevant certificate to one of the following standards as

applicable:

BRC Global Standard for Food Safety (Issue 6 or above);

BRC Global Standard for Storage and Distribution (Issue 2 or above);

STS Code of Practice for Suppliers to the Public Sector (Version 9 or above)

SALSA (Issue 4) with additional bolt on which must include criteria for Listeria monocytogenes; detection of all pathogens

Certification to any of the above standards must be maintained by suppliers at all times during the Framework agreement.

Our Supplier Assessment Agents, Micron, will facilitate the management of certification and audits

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract

Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

IV.1.6) Gwybodaeth am arwerthiant electronig

Defnyddir arwerthiant electronig

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 11/10/2023

Amser lleol: 10:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 11/10/2023

Amser lleol: 10:00

Place:

Gyle Square, South Gyle Crescent, Edinburgh

Gwybodaeth am bersonau awdurdodedig a'r weithdrefn agor:

Carried out by NSS National Procurement

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 25051. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

The Statement of Requirements will detail the Community Benefit background and objectives.

The contract will mandate that suppliers

Respond in its tender outlining current Community Benefits and proposals if successful and mandating that they support the overall

Community Benefit concept and process including a contract and supplier management process post award

(SC Ref:742111)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Edinburgh Sheriff Court

Sheriff Court House, 27 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LB

Ffôn: +44 844561312252525

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

The authority will notify economic operators who submitted a tender or (where no

deselection notification has previously been

made)applied to be selected to tender, of its decision to award the framework agreement

which notification will contain among other

information, a summary of the reasons why the economic operator was unsuccessful. The notification will

incorporate a ‘standstill period’ of a

minimum of 10 clear calendar days (or a minimum of 15 if the communication method used is

not electronic) between the date on which

the authority despatches the notice(s) and the date on which the authority proposes to

conclude the relevant framework agreement.

The bringing of court proceedings against the authority during the standstill period will

automatically continue the prohibition on entering

into the framework agreement until the court proceedings are determined, discontinued or

disposed of, or the court, by interim order, brings

to an end the prohibition. The remedies that may be awarded by the courts before the

framework agreement has been entered into include

the setting aside of the decision to award the framework agreement to the winning

tenderer(s). The bringing of court proceedings against

the authority after the framework agreement has been entered into will not affect the framework

agreement unless grounds for the imposition

of special penalties under the Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 can be

established. Otherwise the remedies that may be

awarded by the courts where the framework agreement has been entered into are limited to

the award of damages. Economic operators are

entitled to write to the authority after receipt of the notification should they require further

clarification. The authority will respond within

15 days of such a written request, but it should be noted that receipt by the authority of such

request during the standstill period may not

prevent the authority from awarding the framework agreement following the expiry of the

standstill period. Economic operators should

approach the contracting authority in the first instance. However, the only formal remedy is

to apply to the courts:

An economic operator that suffers or is at risk of suffering, loss or damage attributable to a

breach of duty under the Public

Contracts(Scotland) Regulations 2015 or the Procurement Reform (Scotland) Act 2014,

may bring proceedings in the Sheriff Court or the court of session

VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu

Court of Session

Parliament House, Parliament Square

Edinburgh

EH1 1RQ

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

05/09/2023

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
15612500	Cynhyrchion becws	Blawd wd neu lysiau a chynhyrchion cysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
100	DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: loraine.hartley@nhs.scot
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.