HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
						
       | 
    
    
      | SERVICES | 
    
    
      
        
							1 Manylion yr Awdurdod
						
       | 
    
    
      
        
					1.1
				
       | 
      
        
					Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
				
       | 
    
    
       | 
      
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             Corporate Services, 1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
             Kathryn Criger | 
             +44 1656644214 | 
           
          
            
  | 
            
  | 
           
          
            https://www.ombudsman.wales/ https://www.sell2wales.gov.wales https://www.sell2wales.gov.wales | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					1.2
				
       | 
      
        
					Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
				
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
            
  | 
             +44 1656644214 | 
           
          
            
  | 
            
  | 
           
          
            | https://www.ombudsman.wales/ | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					1.3
				
       | 
      
        
					Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
				
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
            
  | 
             +44 1656644214 | 
           
          
            
  | 
            
  | 
           
          
            | https://www.ombudsman.wales/ | 
           
         
       | 
    
    
      
        
							2 Manylion y Contract
						
       | 
    
    
      
        
					2.1
				
       | 
      
        
					Teitl
				
        Gwahoddiad i Dendro ar gyfer Atebion Rheoli Achosion (CMS) 
       | 
    
    
      
        
					2.2
				
       | 
      
        
					Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
				
        Mae’r Ombwdsmon yn gwahodd tendrau ar gyfer darparu Atebion Rheoli Achosion (CMS) integredig a darparu gwasanaethau cymorth (desg Gymorth) ar gyfer y CMS. 
        NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=135103. 
       | 
    
    
      
        
					2.3
				
       | 
      
        
					Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
				
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            72000000 | 
             | 
            IT services: consulting, software development, Internet and support | 
           
         
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            100 | 
             | 
            UK - All | 
           
          
             | 
            1000 | 
             | 
            WALES | 
           
          
             | 
            1010 | 
             | 
            West Wales and The Valleys | 
           
          
             | 
            1011 | 
             | 
            Isle of Anglesey | 
           
          
             | 
            1012 | 
             | 
            Gwynedd | 
           
          
             | 
            1013 | 
             | 
            Conwy and Denbighshire | 
           
          
             | 
            1014 | 
             | 
            South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) | 
           
          
             | 
            1015 | 
             | 
            Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) | 
           
          
             | 
            1016 | 
             | 
            Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) | 
           
          
             | 
            1017 | 
             | 
            Bridgend and Neath Port Talbot | 
           
          
             | 
            1018 | 
             | 
            Swansea | 
           
          
             | 
            1020 | 
             | 
            East Wales | 
           
          
             | 
            1021 | 
             | 
            Monmouthshire and Newport | 
           
          
             | 
            1022 | 
             | 
            Cardiff and Vale of Glamorgan | 
           
          
             | 
            1023 | 
             | 
            Flintshire and Wrexham | 
           
          
             | 
            1024 | 
             | 
            Powys | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					2.4
				
       | 
      
        
					Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
				
        
       | 
    
    
      
        
							3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
						
       | 
    
    
      
        
					3.1
				
       | 
      
        
					Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
				
       | 
    
    
      
        
							4 Gwybodaeth Weinyddol
						
       | 
    
    
      
        
					4.1
				
       | 
      
        
					Math o Weithdrefn
				
        
							Un cam
						 
       | 
    
    
      
        
					4.2
				
       | 
      
        
					Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
				
        
                                        N/a
                                     
       | 
    
    
      
        
					4.3
				
       | 
      
        
					Terfynau Amser
				
       | 
    
    
       | 
      
  
									Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
								 
								                                  								
                 				20
                -				10
                -				2023
							               Amser  							17:00
  
										Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
									
                 				10
                -				11
                -				2023 | 
    
    
      
        
					4.5
				
       | 
      
        
					Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
				EN
			   
		CY
			   
		 | 
    
    
      
        
					4.6
				
       | 
      
        
					Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
				
       | 
    
    
      
        
							5 Gwybodaeth Arall
						
       | 
    
    
      
        
					5.1
				
       | 
      
        
					Gwybodaeth Ychwanegol
				
        Sylwch fod Atodiad 2 ar gael yn Saesneg yn unig. 
        Mae’r hysbysiad yma er gwybodaeth yn unig. Gan fod yr hysbysiad yn ddarostyngedig i ofynion FTS/OJEU dim ond drwy’r hysbysiad FTS/OJEU ffurfiol y gellir cyflwyno cais (rhif cyfeirnod WA Ref: 135100). Gellir cyflwyno ceisiadau drwy’r broses FTS/OJEU yn y Gymraeg neu’r Saesneg. Ni chaiff cais mewn yn y naill iaith na’r llall ei thrin yn llai ffafriol na’r llall. 
        This notice is for information only. As this notice is subject to FTS/OJEU requirements submissions can only be made through the official FTS/OJEU notice (reference number WA Ref: 135100). Submissions through the FTS/OJEU process may be made in the Welsh or English language. A submission in either language will not be treated less favourably than the other. 
        (WA Ref:135103) 
       | 
    
    
      
        
					5.2
				
       | 
      
        
					Dogfennaeth Ychwanegol
				
       | 
    
    
      
        
					5.3
				
       | 
      
        
					Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
				
                 				26
                -				09
                -				2023 |