Crynodeb
                        
                        
                            - OCID:
 
                            - ocds-kuma6s-144300
 
                            - Cyhoeddwyd gan:
 
                            - Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru
 
                            - ID Awudurdod:
 
                            - AA39790
 
                            - Dyddiad cyhoeddi:
 
                            - 04 Medi 2024
 
                            - Dyddiad Cau:
 
                            - 11 Hydref 2024
 
                            - Math o hysbysiad:
 
                            - Hysbysiad o Gontract
 
                            - Mae ganddo ddogfennau:
 
                            - Yndi
 
                            - Wedi SPD:
 
                            - Nac Ydi
 
                            - Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
 
                            - Nac Ydi
 
                        
                        
                        
                            Crynodeb
                        
                        Cyflwyno gwasanaeth Archwilio Mewnol i Comisiynydd Plant, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, Comisiynydd Pobl Hŷn, Comisiynydd y Gymraeg ac Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru. Dylai ddarparu, mewn modd economaidd, effeithlon ac amserol:
• barn ar drefniadau rheoli risg, rheoli a llywodraethu mewnol o fewn y sefydliad er mwyn hysbysu’r Datganiad Llywodraethu.
• adolygiadau o ddigonoldeb systemau a chydymffurfiad â rheolaethau ariannol.
• cyngor ar sut gellir mesur a gwella gwerth am arian ac enillion ar fuddsoddiadau yng ngweithgareddau craidd pob sefydliad.
• enghreifftiau o arferion da, yn cymharu a gwrthwynebu â systemau a gweithdrefnau mewn sefydliadau’r sector cyhoeddus sy’n debyg o ran maint a chwmpas.
                    
 
                    
                    
                    
                        
                            Testun llawn y rhybydd
                        
                        
                            
                            
  
    
      
        
							HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
						
       | 
    
    
      | SERVICES | 
    
    
      
        
							1 Manylion yr Awdurdod
						
       | 
    
    
      
        
					1.1
				
       | 
      
        
					Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
				
       | 
    
    
       | 
      
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             Corporate Services, 1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
             Kathryn Criger | 
             +44 3007900203 | 
           
          
             kathryn.criger@ombudsman.wales | 
             +44 1656641199 | 
           
          
            https://www.ombudsman.wales https://www.sell2wales.gov.wales https://www.sell2wales.gov.wales | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					1.2
				
       | 
      
        
					Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
				
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             Corporate Services, 1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
             Kathryn Criger | 
             +44 3007900203 | 
           
          
             kathryn.criger@ombudsman.wales | 
             +44 1656641199 | 
           
          
            | https://www.ombudsman.wales | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					1.3
				
       | 
      
        
					Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
				
        
          
             Public Services Ombudsman for Wales - Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru | 
           
          
             Corporate Services, 1 Ffordd yr Hen Gae, Pencoed,  | 
           
          
             Bridgend | 
             CF35 5LJ | 
             UK | 
           
          
             Kathryn Criger | 
             +44 3007900203 | 
           
          
             kathryn.criger@ombudsman.wales | 
             +44 1656641199 | 
           
          
            | https://www.ombudsman.wales | 
           
         
       | 
    
    
      
        
							2 Manylion y Contract
						
       | 
    
    
      
        
					2.1
				
       | 
      
        
					Teitl
				
        Gwasanaeth Archwilio Mewnol - Ombwdsmon a Chomisiynwyr 
       | 
    
    
      
        
					2.2
				
       | 
      
        
					Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
				
        Cyflwyno gwasanaeth Archwilio Mewnol i Comisiynydd Plant, Comisiynydd Cenedlaethau’r Dyfodol, Comisiynydd Pobl Hŷn, Comisiynydd y Gymraeg ac Ombwdsmon Gwasanaethau Cyhoeddus Cymru. Dylai ddarparu, mewn modd economaidd, effeithlon ac amserol: 
        • barn ar drefniadau rheoli risg, rheoli a llywodraethu mewnol o fewn y sefydliad er mwyn hysbysu’r Datganiad Llywodraethu. 
        • adolygiadau o ddigonoldeb systemau a chydymffurfiad â rheolaethau ariannol. 
        • cyngor ar sut gellir mesur a gwella gwerth am arian ac enillion ar fuddsoddiadau yng ngweithgareddau craidd pob sefydliad. 
        • enghreifftiau o arferion da, yn cymharu a gwrthwynebu â systemau a gweithdrefnau mewn sefydliadau’r sector cyhoeddus sy’n debyg o ran maint a chwmpas. 
        NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=144302 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol. 
        Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx. 
        Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf. 
       | 
    
    
      
        
					2.3
				
       | 
      
        
					Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
				
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            79200000 | 
             | 
            Gwasanaethau cyfrifyddu, archwilio a chyllidol | 
           
          
             | 
            79210000 | 
             | 
            Gwasanaethau cyfrifyddu ac archwilio | 
           
          
             | 
            79212000 | 
             | 
            Gwasanaethau eiriolaeth | 
           
          
             | 
            79212100 | 
             | 
            Gwasanaethau archwilio ariannol | 
           
          
             | 
            79212200 | 
             | 
            Gwasanaethau archwilio mewnol | 
           
         
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            100 | 
             | 
            DU - I gyd | 
           
          
             | 
            1000 | 
             | 
            CYMRU | 
           
          
             | 
            1010 | 
             | 
            Gorllewin Cymru a'r Cymoedd | 
           
          
             | 
            1011 | 
             | 
            Ynys Môn | 
           
          
             | 
            1012 | 
             | 
            Gwynedd | 
           
          
             | 
            1013 | 
             | 
            Conwy a Sir Ddinbych | 
           
          
             | 
            1014 | 
             | 
            De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) | 
           
          
             | 
            1015 | 
             | 
            Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf) | 
           
          
             | 
            1016 | 
             | 
            Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili) | 
           
          
             | 
            1017 | 
             | 
            Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot | 
           
          
             | 
            1018 | 
             | 
            Abertawe | 
           
          
             | 
            1020 | 
             | 
            Dwyrain Cymru | 
           
          
             | 
            1021 | 
             | 
            Sir Fynwy a Chasnewydd | 
           
          
             | 
            1022 | 
             | 
            Caerdydd a Bro Morgannwg | 
           
          
             | 
            1023 | 
             | 
            Sir y Fflint a Wrecsam | 
           
          
             | 
            1024 | 
             | 
            Powys | 
           
         
       | 
    
    
      
        
					2.4
				
       | 
      
        
					Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
				
        
       | 
    
    
      
        
							3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
						
       | 
    
    
      
        
					3.1
				
       | 
      
        
					Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
				
       | 
    
    
      
        
							4 Gwybodaeth Weinyddol
						
       | 
    
    
      
        
					4.1
				
       | 
      
        
					Math o Weithdrefn
				
        
							Un cam
						 
       | 
    
    
      
        
					4.2
				
       | 
      
        
					Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
				
        
                                        N/a
                                     
       | 
    
    
      
        
					4.3
				
       | 
      
        
					Terfynau Amser
				
       | 
    
    
       | 
      
  
									Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
								 
								                                  								
                 				11
                -				10
                -				2024
							               Amser  							17:00
  
										Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
									
                 				18
                -				11
                -				2024 | 
    
    
      
        
					4.5
				
       | 
      
        
					Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
				EN
			   
		CY
			   
		 | 
    
    
      
        
					4.6
				
       | 
      
        
					Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
				
							              Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn              							https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx | 
    
    
      
        
							5 Gwybodaeth Arall
						
       | 
    
    
      
        
					5.1
				
       | 
      
        
					Gwybodaeth Ychwanegol
				
        Gellir cyflwyno ceisiadau yn Gymraeg neu yn Saesneg. Ni chaiff cais yn y naill iaith neu'r llall ei drin yn llai ffafriol na'r llall. 
        (WA Ref:144302) 
       | 
    
    
      
        
					5.2
				
       | 
      
        
					Dogfennaeth Ychwanegol
				
       | 
    
    
      
        
					5.3
				
       | 
      
        
					Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
				
                 				04
                -				09
                -				2024 | 
    
  
  
 
                         
                     
                    
                    
                    
                        
                            Codio
                        
                        
                            Categorïau nwyddau
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | 
                                    
                                        Teitl
                                     | 
                                    
                                        Prif gategori
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 79212100 | 
                                            Gwasanaethau archwilio ariannol | 
                                            Gwasanaethau eiriolaeth | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 79212200 | 
                                            Gwasanaethau archwilio mewnol | 
                                            Gwasanaethau eiriolaeth | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 79210000 | 
                                            Gwasanaethau cyfrifyddu ac archwilio | 
                                            Gwasanaethau cyfrifyddu, archwilio a chyllidol | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 79200000 | 
                                            Gwasanaethau cyfrifyddu, archwilio a chyllidol | 
                                            Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 79212000 | 
                                            Gwasanaethau eiriolaeth | 
                                            Gwasanaethau cyfrifyddu ac archwilio | 
                                        
                                    
                            
                        
                        
                            Lleoliadau Dosbarthu
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | 
                                    
                                        Disgrifiad
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 1018 | 
                                            Abertawe | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1022 | 
                                            Caerdydd a Bro Morgannwg | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1013 | 
                                            Conwy a Sir Ddinbych | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1015 | 
                                            Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1016 | 
                                            Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1000 | 
                                            CYMRU | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1014 | 
                                            De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 100 | 
                                            DU - I gyd | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1020 | 
                                            Dwyrain Cymru | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1010 | 
                                            Gorllewin Cymru a'r Cymoedd | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1012 | 
                                            Gwynedd | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1017 | 
                                            Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1024 | 
                                            Powys | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1021 | 
                                            Sir Fynwy a Chasnewydd | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1023 | 
                                            Sir y Fflint a Wrecsam | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1011 | 
                                            Ynys Môn | 
                                        
                                    
                            
                        
                        
                            
                                Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
                            
                            
                                Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
                            
                            
                                
                                    
                                        | ID | 
                                        
                                            Disgrifiad
                                         | 
                                    
                                
                                
                                    
                                        
                                            | 
                                                Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
                                             | 
                                        
                                    
                                
                            
                        
                     
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Gwybodaeth bellach
                        
                        
                            
                                
                                    | 
                                        Dyddiad
                                     | 
                                    
                                        Manylion
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                    
                                        | 
                                            Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.
                                         | 
                                    
                                
                                
                            
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Blwch Post
                        
                        
	Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
	Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
	Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
	Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
                        
                     
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Dogfennau Ychwanegol
                        
                        
                            Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
                        
                        Dogfennau cyfredol
                        
                        
                                
    
        
        
            
            
                pdf255.49 KB
            
            
                
                    Gofyn am fformat gwahanol.
                
            
         
     
                            
                                
    
        
        
            
            
                pdf308.33 KB
            
            
                
                    Gofyn am fformat gwahanol.
                
            
         
     
                            
                       
                        Dogfennau wedi'u disodli
                        
                            
                                Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn