Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
4-5 Charnwood Court,, Heol Billingsley, Parc Nantgarw
Cardiff
CF15 7QZ
UK
E-bost: gregg.roberts@wales.nhs.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0221
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Iechyd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
BCU-DCO-59132 - Outsourcing - Ear, Nose & Throat (ENT)
Cyfeirnod: BCU-DCO-59132
II.1.2) Prif god CPV
85121240
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Outsourcing providers to assess potential capacity for delivering Ear, Nose & Throat (ENT) services for Betsi Cadwaladr University Health Board to support its Elective Recovery Plan.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 8 708 470.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
BCU-DCO-59132 - Outsourcing - Ear, Nose & Throat (ENT)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85121240
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL11
UKL12
UKL13
UKL23
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NHS Wales Shared Services Partnership Framework Agreement for Outsourcing / Insourcing of Clinical, Surgical & Diagnostic Services Reference Number: PRO-OJEULT-50776 utilising the direct award option for Lot 1 – Outsourcing.
The Direct Award was undertaken to establish a contract to cover Outsourcing requirements relating to Ear, Nose & Throat (ENT) within the Geographical footprint of Betsi Cadwaladr University Health Board between 23rd May 2025 and end 22nd May 2026, with the option to extend from 23rd May 2026 to the 22nd May 2027.
Joint Award
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
BCU-DCO-59132 - Outsourcing - Ear, Nose & Throat (ENT)
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
85121240
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL11
UKL12
UKL13
UKL23
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NHS Wales Shared Services Partnership Framework Agreement for Outsourcing / Insourcing of Clinical, Surgical & Diagnostic Services Reference Number: PRO-OJEULT-50776 utilising the direct award option for Lot 1 – Outsourcing.
The Direct Award was undertaken to establish a contract to cover Outsourcing requirements relating to Ear, Nose & Throat (ENT) within the Geographical footprint of Betsi Cadwaladr University Health Board between 23rd May 2025 and end 22nd May 2026, with the option to extend from 23rd May 2026 to the 22nd May 2027.
Joint Award
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Price
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Dyfarnu contract heb gyhoeddi galwad am gystadleuaeth yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd ymlaen llaw
Cyfiawnhau'r weithdrefn ddyfarnu a ddewiswyd:
Mae’r caffaeliad y tu allan i gwmpas cymhwysiad y gyfarwyddeb
Esboniad
Direct Award via Framework - Notice published in line with the Health Services (Provider Selection Regime) (Wales) Regulations 2025 (PSR Wales) intention to award notice.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: BCU-DCO-59132 - Outsourcing - Ear, Nose & Throat (ENT)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
NUFFIELD HEALTH
Epsom Gateway, Ashley Avenue
Epsom
KT185AL
UK
Ffôn: +44 7767662081
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 242 220.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: BCU-DCO-59132 - Outsourcing - Ear, Nose & Throat (ENT)
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Spire Healthcare
Yale Hospital, Technology Park
Wrexham
LL137YP
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 8 466 250.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:154114)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
02/09/2025