Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-155481
Cyhoeddwyd gan:: Social Care Wales
ID Awudurdod:: AA0289
Dyddiad cyhoeddi:: 08 Medi 2025
Dyddiad Cau:: 06 Hydref 2025
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:: Yndi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Comisiynu sefydliad arbenigol i gefnogi Gofal Cymdeithasol Cymru i ddatblygu a gweithredu safonau data ar gyfer gofal cymdeithasol yng Nghymru gan ddefnyddio fframwaith H7 FHIR R4: Adnodd Rhyngweithredu Gofal Iechyd Cyflym (HL7 FHIR R4) ar gyfer Cymru. Gweler ITT am gyflawn swp o ofynion.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Gofal Cymdeithasol Cymru
Cyfeiriad Post: South Gate House, Wood Street,
Tref: Cardiff	Cod Post: CF10 1EW	Gwlad: UK
At sylw: Tîm Caffael	Ffôn: +44 3003033444
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.socialcare.wales Mynediad electronig at wybodaeth: https://www.sell2wales.gov.wales Cyflwyno tendrau a cheisiadau i gymryd rhan yn electronig: https://www.sell2wales.gov.wales

1.2 Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Enw Swyddogol: Gofal Cymdeithasol Cymru
Cyfeiriad Post: South Gate House, Wood Street,
Tref: Cardiff	Cod Post: CF10 1EW	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 3003033444
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.socialcare.wales

1.3 Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Enw Swyddogol: Gofal Cymdeithasol Cymru
Cyfeiriad Post: South Gate House, Wood Street,
Tref: Cardiff	Cod Post: CF10 1EW	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn: +44 3003033444
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.socialcare.wales

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Darparu Gwasanaeth Ymgynghori, Datblygu, Adnoddau a Hyfforddiant FHIR ar gyfer Gofal Cymdeithasol

2.2 Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Gweler ITT am gyflawn swp o ofynion.

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=155482 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r cyfleuster 'Blwch Postio Cyflwyno Tendrau'. Mae rhagor o fanylion am y cyfleuster hwn ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Cynghorir cyflenwyr i ganiatáu digon o amser i lanlwytho dogfennau ac anfon yr ymateb electronig ymhell cyn yr amser cau er mwyn osgoi unrhyw broblemau munud olaf.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	48610000		Systemau cronfa ddata
	48611000		Pecyn meddalwedd cronfa ddata
	72212100		Gwasanaethau datblygu meddalwedd penodol i ddiwydiant
	72212610		Gwasanaethau datblygu meddalwedd cronfa ddata
	72220000		Gwasanaethau ymgynghori ar systemau a materion technegol
	72300000		Gwasanaethau data
	72320000		Gwasanaethau cronfa ddata
	79400000		Gwasanaethau ymgynghori ar fusnes a rheoli a gwasanaethau cysylltiedig

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1000		CYMRU
	1010		Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
	1011		Ynys Môn
	1012		Gwynedd
	1013		Conwy a Sir Ddinbych
	1014		De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
	1015		Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
	1016		Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
	1017		Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
	1018		Abertawe
	1020		Dwyrain Cymru
	1021		Sir Fynwy a Chasnewydd
	1022		Caerdydd a Bro Morgannwg
	1023		Sir y Fflint a Wrecsam
	1024		Powys

2.4 Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Cam 1 - Mae cyllideb o £125,000 (gan gynnwys unrhyw TAW perthnasol) wedi’i chytuno arni.  

Cam 1 – Bydd yn rhedeg o 3 Tachwedd 2025 tan 31 Mawrth 2026, gyda phosibilrwydd o'i ymestyn i Gam 2.  

Cam 2 - Nid yw'r gyllideb wedi'i chadarnhau eto; fodd bynnag, gofynnir i gyflenwyr ddarparu prisiau dangosol er gwybodaeth yn unig.

Cam 2 – Os caiff ei ymestyn, bydd yn rhedeg am 12 mis arall o 1 Ebrill 2026 – 31 Mawrth 2027, hyd at gyfanswm cyfnod contract o 17 mis.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1 Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Gweler PQQ a ITT.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4.2 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

FHIR Standards - Welsh

4.3 Terfynau Amser

Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
06 - 10 - 2025 Amser 12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig 29 - 10 - 2025

4.5 Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN CY

4.6 Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:155482)

Mae'r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2 Dogfennaeth Ychwanegol

5.3 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

08 - 09 - 2025

SF 51a

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
72320000	Gwasanaethau cronfa ddata	Gwasanaethau data
72300000	Gwasanaethau data	Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72212610	Gwasanaethau datblygu meddalwedd cronfa ddata	Gwasanaethau rhaglennu meddalwedd rhaglenni
72212100	Gwasanaethau datblygu meddalwedd penodol i ddiwydiant	Gwasanaethau rhaglennu meddalwedd rhaglenni
79400000	Gwasanaethau ymgynghori ar fusnes a rheoli a gwasanaethau cysylltiedig	Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch
72220000	Gwasanaethau ymgynghori ar systemau a materion technegol	Gwasanaethu rhaglennu meddalwedd ac ymgynghori ar feddalwedd
48611000	Pecyn meddalwedd cronfa ddata	Systemau cronfa ddata
48610000	Systemau cronfa ddata	Pecyn meddalwedd cronfa ddata a meddalwedd gweithredu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1022	Caerdydd a Bro Morgannwg
1013	Conwy a Sir Ddinbych
1015	Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000	CYMRU
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020	Dwyrain Cymru
1010	Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012	Gwynedd
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd
1023	Sir y Fflint a Wrecsam
1011	Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau ar gyfer Prynwyr a Chyflenwyr.

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".