Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Dyfarnu Contract

Post CSE Support Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 26 Medi 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 26 Medi 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-04b5a6
Cyhoeddwyd gan:
Rotherham Metropolitan Borough Council
ID Awudurdod:
AA46390
Dyddiad cyhoeddi:
26 Medi 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Dyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Provision of post-child sexual exploitation (CSE) support services across three distinct service areas: practical and emotional support, therapeutic interventions, and combined support including family-focused therapy. The contract was awarded in three lots following an open procedure and will run for a fixed term of three years from 01 January 2026 to 31 December 2028, with no options to extend.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Rotherham Metropolitan Borough Council

GB173552264

Riverside House, Main Street

Rotherham

S60 1AE

UK

Person cyswllt: Angela Wilson

Ffôn: +44 1709334551

E-bost: Angela-proc.Wilson@rotherham.gov.uk

NUTS: UKE31

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.rotherham.gov.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/104118

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Post CSE Support Services

Cyfeirnod: 22-312

II.1.2) Prif god CPV

85312300

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

Provision of post-child sexual exploitation (CSE) support services across three distinct service areas: practical and emotional support, therapeutic interventions, and combined support including family-focused therapy. The contract was awarded in three lots following an open procedure and will run for a fixed term of three years from 01 January 2026 to 31 December 2028, with no options to extend.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 514 800.00 GBP

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 0

II.2.1) Teitl

Information Applicable to all Lots

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

85312300

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKE31


Prif safle neu fan cyflawni:

Rotherham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This contract delivers post-child sexual exploitation (CSE) support services across three distinct service areas: practical and emotional support, therapeutic interventions, and combined support including family-focused therapy.

.

The contract was awarded following an open procedure and will run for a fixed term of three years from 01 January 2026 to 31 December 2028.

.

Pricing is fixed and firm for the full duration, with no uplifts or inflationary adjustments. No extension options are included. Any future modifications will be subject to Regulation 72 of the Public Contracts Regulations 2015, as the procurement procedure commenced prior to the implementation of the Procurement Act 2023.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Service Delivery / Pwysoliad: 80

Maes prawf ansawdd: Social Value / Pwysoliad: 20

Price / Pwysoliad:  0

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Price was not scored. The contract value was fixed and predetermined in the tender documents. Evaluation was based entirely on quality, with 80% allocated to service delivery and 20% to social value.

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Post CSE Support Services Lot 1 – Practical, emotional support and advocacy

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

75200000

85000000

85100000

85300000

85312310

85320000

98000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKE31


Prif safle neu fan cyflawni:

Rotherham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Practical, emotional support and advocacy for young people and adults who have experienced Child Sexual Exploitation.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Service Delivery / Pwysoliad: 80

Maes prawf ansawdd: Social Value / Pwysoliad: 20

Price / Pwysoliad:  0

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Price was not scored. The contract value was fixed and predetermined in the tender documents. Evaluation was based entirely on quality, with 80% allocated to service delivery and 20% to social value.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Post CSE Support Services Lot 2 – Evidence based therapeutic Interventions

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

75200000

85000000

85100000

85300000

85312310

85320000

98000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKE31


Prif safle neu fan cyflawni:

Rotherham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Evidence based therapeutic interventions for young people and adults who have experienced Child Sexual Exploitation.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Service Delivery / Pwysoliad: 80

Maes prawf ansawdd: Social Value / Pwysoliad: 20

Price / Pwysoliad:  0

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Price was not scored. The contract value was fixed and predetermined in the tender documents. Evaluation was based entirely on quality, with 80% allocated to service delivery and 20% to social value.

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Post CSE Support Services Lot 3 – Practical, emotional support and advocacy and evidence based therapeutic interventions

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

75200000

85000000

85100000

85300000

85312310

85320000

98000000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKE31


Prif safle neu fan cyflawni:

Rotherham

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Practical, emotional support and advocacy and evidence based therapeutic interventions for young people and adults who have experienced Child Sexual Exploitation, which includes support to immediate family members; and evidence based therapeutic interventions for young people and adults who have experienced Child Sexual Exploitation

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Service Delivery / Pwysoliad: 80

Maes prawf ansawdd: Social Value / Pwysoliad: 20

Price / Pwysoliad:  0

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Price was not scored. The contract value was fixed and predetermined in the tender documents. Evaluation was based entirely on quality, with 80% allocated to service delivery and 20% to social value.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2025/S 000-003124

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 1

Rhif Contract: 1

Teitl: Post CSE Support Services Lot 1 – Practical, emotional support and advocacy

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

22/09/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

GROW Organisation

N/A

GROW, Chatham Villas, 1 Chatham Street

Rotherham

S65 1DP

UK

Ffôn: +44 1709511171

E-bost: joanna@grow-women.org.uk

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 108 900.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 2

Rhif Contract: 2

Teitl: Post CSE Support Services Lot 2 – Evidence based therapeutic Interventions £49,500 per annum

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

19/09/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Rotherham Abuse Counselling Service

N/A

38 Moorgate Road

Rotherham

S60 2AG

UK

Ffôn: +44 01709835482

E-bost: Jo.McKinney@rothacs.org.uk

NUTS: UKE31

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: http://www.Rothacs.org.uk

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cynnig isaf: 148 500.00 GBP / Y cynnig uchaf: 148 500.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section V: Dyfarnu contract

Rhif y Lot: 3

Rhif Contract: 3

Teitl: Post CSE Support Services Lot 3 – Practical, emotional support and advocacy and evidence based therapeutic interventions

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

08/09/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 1

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 1

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Hopian

1141699

18 High Street, Rotherham, UK

ROTHERHAM

S60 1PP

UK

Ffôn: +44 0750070861

E-bost: sue.wynne@hopian.org.uk

NUTS: UKE31

BBaCh yw’r contractwr: Ydy

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cynnig isaf: 257 400.00 GBP / Y cynnig uchaf: 257 400.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

The Royal Courts of Justice, The Strand,

London

WC2A 2LL

UK

VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

Precise information on deadline(s) for lodging appeals: The Contracting Authority will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the Contract is communicated to tenderers. Applicants who are unsuccessful shall be informed by the Contracting Authority as soon as possible after the decision has been made as to the reasons why the applicant was unsuccessful. If an appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved, the Public Contracts Regulations 2015 (as amended) provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by breach of the rules to take legal action. Any such action must be brought within the applicable limitation period. Where a contract has not been entered into, the Court may order the setting aside of the award decision or order the Contracting Authority to amend any document and may award damages. If the Contract has been entered into, the Court may, depending on the circumstances, award damages, make a declaration of ineffectiveness, order the Contracting Authority to pay a fine, and/or order that the duration of the Contract be shortened. The purpose of the standstill period referred to above is to allow the parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into.

VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu

High Court

The Royal Courts of Justice, The Strand,

London

WC2A 2LL

UK

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

25/09/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
75200000 Darparu gwasanaethau i’r gymuned Gwasanaethau gweinyddu, amddiffyn a nawdd cymdeithasol
85312310 Gwasanaethau cyfarwyddyd Gwasanaethau gwaith cymdeithasol heb lety
85312300 Gwasanaethau cyfarwyddyd a chwnsela Gwasanaethau gwaith cymdeithasol heb lety
85320000 Gwasanaethau cymdeithasol Gwasanaethau gwaith cymdeithasol a gwasanaethau cysylltiedig
98000000 Gwasanaethau cymunedol, cymdeithasol a phersonol eraill Gwasanaethau eraill
85300000 Gwasanaethau gwaith cymdeithasol a gwasanaethau cysylltiedig Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol
85100000 Gwasanaethau iechyd Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol
85000000 Gwasanaethau iechyd a gwaith cymdeithasol Gwasanaethau eraill

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
Angela-proc.Wilson@rotherham.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.