Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Supply & Installation of a Radio Control Room and Talks Studio

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 25 Ebrill 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 25 Ebrill 2019

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-091718
Cyhoeddwyd gan:
University of South Wales
ID Awudurdod:
AA0315
Dyddiad cyhoeddi:
25 Ebrill 2019
Dyddiad Cau:
09 Mai 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The University of South Wales is seeking to update an existing broadcast journalism facility within their Cardiff Campus. The changes will transform an existing self-op radio studio to include a talks studio. This will enable both self-op and tech-op environments, improving the application and use of space for the students. The University would like to continue using Burli as the primary news software, upgrading the control room equipment to more modern, digital technologies. Some minor building works will be carried out by the University to include the installation of a viewing panel between the Control Room and Talks Studio, and also a glazed partition wall to separate the Control Room from the main Journalism Newsroom. It is anticipated that these works will be carried out at a later date. The Control Room will also house some TV Gallery Equipment. No equipment or connection is required for TV, but any design must be sympathetic to its presence within the Control Room.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SUPPLIES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


University of South Wales

Procurement, Procurement Officer, University of South Wales, Finance Dept, Llantwit Road,

Pontypridd

CF37 1DL

UK

Tina Struebig

+44 1443482383

procurement@southwales.ac.uk

+44 1443482384

www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Supply & Installation of a Radio Control Room and Talks Studio

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The University of South Wales is seeking to update an existing broadcast journalism facility within their Cardiff Campus. The changes will transform an existing self-op radio studio to include a talks studio. This will enable both self-op and tech-op environments, improving the application and use of space for the students.

The University would like to continue using Burli as the primary news software, upgrading the control room equipment to more modern, digital technologies.

Some minor building works will be carried out by the University to include the installation of a viewing panel between the Control Room and Talks Studio, and also a glazed partition wall to separate the Control Room from the main Journalism Newsroom. It is anticipated that these works will be carried out at a later date.

The Control Room will also house some TV Gallery Equipment. No equipment or connection is required for TV, but any design must be sympathetic to its presence within the Control Room.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=91718.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
32200000 Transmission apparatus for radiotelephony, radiotelegraphy, radio broadcasting and television
32210000 Broadcasting equipment
32300000 Television and radio receivers, and sound or video recording or reproducing apparatus
32340000 Microphones and loudspeakers
92214000 Radio studio or equipment services
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Talks Studio

The Talks Studio equipment should include the following as a minimum specification:

Furniture

Designed to accommodate 4 microphone positions. Of these positions, three will be used by presenters with a fourth position reserved for a guest.

The University would like the table to be round or oval in shape. This will help deliver a more collaborative talk studio environment.

The talks table furniture must include acoustic fabric to help reduce any reverb from what would otherwise be a large hard surface.

Microphones

A total of four, large diaphragm, condenser microphones are required within the talks studio. Each position should include a shock-mount and an angle poise arm.

Each microphone position should include a local Mic Live indicator light, so that it is obvious from within the Talks Studio when and which of the microphones are in use.

Monitoring and Talkback

A pair of wall-mounted studio loudspeakers should be provided. These will be used for PGM output from the Control Room, when the talks studio microphones are not live. In addition, it would be preferable for these to also be integrated with a talkback system for ‘whole studio’ communication.

The University would like each microphone position to have unique talkback to the control room. Similarly, the Control Room should be able to talkback to the talks studio headphones, isolating the talkback between the presenter and guest positions.

Each position should have a dedicated headphone socket with local control of their own headphone volume.

Each position should have a cough button, to ‘mute’ the associated microphone from within the talks studio.

News PCs

The three presenter positions each require a a Windows 10 PC for access to Burli (the University will image these PCs and the associated Burli software with a Burli Server).

Each of the talks studio PCs audio output should be available as a unique source on the Control Room mixer. This will enable each of the three talks studio PCs to playout audio from Burli to the PGM bus independently.

Each PC should come complete with a keyboard, mouse and minimum of a 22” monitor display to be installed in the Talks Studio, with each PC base station being installed in the Control Room.

The University does not intend to use the talks studio PC for audio production or editing. The PCs will primarily be used for scripts and audio playback of Burli content.

Studio Indicators

In addition to the local Mic Live indicator lights in the talks studio, a Mic Live and On Air Indicator light are required outside of the studio. This will help to prevent people from walking into the studio during broadcasts and when the microphones are live.

The talks studio Mic Live triggering should be unique to the talks studio microphones.

Clocks

A digital clock displaying the same time as a clock in the Control Room must be included with any submission.

Control Room

The Control Room equipment should include the following as a minimum specification:

Furniture

Specialist technical furniture – designed to house and accommodate new Control Room hardware and peripheral equipment.

The Control Room will be a shared space, reusing some existing TV equipment. Any radio Control Room furniture must allow adequate space for the TV equipment to share the space. See Facility Layout for approximate dimensions.

Where possible, the Control Room furniture should match the Talks Studio furniture in terms of colour and materials used.

The furniture should be positioned to enable good lines-of-sight between the Control Room and the Talks Studio.

Mixer

The University would like a digital mixer solution, enabling any connected sources to be freely assigned to a minimum of 12 physical channels.

The minimum specification for source handing is the following:

• 6 x Microphones (4 x Talks Studio + 2 x Control Room)

• 4 x PCs (3 x Talks Studio + 1 x Control Room) for Burli

• 1 x Skype

• 1 x Analogue Telephone Hybrid (Legacy equipment from existing Studio)

• 4 x Spare for future proofing

The proposed mixer should offer both EQ and Dynamics for all microphones and telephone channels.

The mixer should have and integrated talkback system. This should present at least two headphone rings to isolate presenter and guest talkback to headphone positions in the Talks Studio. In addition, any proposed mixer should include an integrated studio loudspeaker talkback for the talks studio wall-mounted speakers.

The mixer should include ‘on-screen’ PPM monitoring for levels with a separate meter for monitoring Pre-faded channels.

Microphones

Two, large diaphragm, condenser microphones are required within the Control Room. Each position should include a shock-mount and angle poise arm.

Phones

The university would like to integrate Skype calling. A suitable PC and audio card connected to the mixer should be provided to enable this. This PC may also be used for internet and general purpose.

A new analogue telephone hybrid is required to replace the current Sonifex unit. The university is able to provide an analogue line for this.

Monitoring and Talkback

The Control Room equipment will be used for both tech-op and self-op operations. A pair of wall-mounted studio loudspeakers should be included. These will be used for PGM and PF monitoring, when the Control Room microphones are not live.

Please check the above mixer information for more talkback requirements.

Each of the two Control Room positions should have a dedicated headphone socket with independent headphone level control.

News PCs

Because the Control Room will act as both a tech-op and self-op studio, it’s important that the Control Room can follow and control Burli News. This will require the addition of a PC within the Control Room - with it’s audio presented to the mixer.

All PCs should include a keyboard, mouse and minimum of 22” widescreen monitor.

Studio Indicators

A Mic Live and On Air Indicator light are required outside of the Control Room. This will help to prevent people from walking into the room during broadcasts and when the microphones are live.

In the event of the glazed partition wall not being constructed between the Control Room and Newsroom in advance of the installation, cabling should be routed to a point where the indicator lights can be installed at a later date.

Clocks

A digital clock displaying the same time as in the Talks Studio must be included with any submission.

Burli Server

The University has an existing server which is currently shared for Burli and other application use. A dedicated Burli server is required to stop licensing conflicts between the various applications currently running on the same server.

This tender requires the supply of a dedicated Burli server. This server should be located in the Control Room with silent fans.

The University will image the server, therefore no OS is required.

The server should have the following minimum specifications:

• Multi-core i7 Processor

• 16Gb RAM

• 2TB+2TB Storage (with Hardware RAID Controller)

• Silent operation

Power and Data

Due to the number of PCs required, a managed network switch should be provided as part of your design proposal.

All tender submissions should include power distribution units and suitable cable management to reduce the number of visible wires.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Interested parties must be capable of delivering the requirements as per the specification detailed in the Control Room & Talks Studio document attached to this notice.

Tenders submitted in part will not be considered.

Any submission must include the following

• Delivery

• Installation and Commissioning

• On-site Training (for up to 3 members of staff)

• Wiring schematic of the system once installed

• End-user product documentation such as operational manuals.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

1602

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     09 - 05 - 2019  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   17 - 05 - 2019

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Any queries can be addressed via the Q & A function on Sell2Wales.

Your tender submission must be uploaded to the Sell2Wales portal Postbox.

Your submission must be received by the closing time and date of midday, Thursday 9th May, 2019.

You should allow adequate time for the loading of your documents so as to ensure receipt as the Postbox will

electronically close at the deadline time and no further submissions will be accepted.

Please see the guidance document on Sell2Wales for details of how to use the Postbox function

(WA Ref:91718)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

Tender - Standard Conditions of Contract (2) (2)
Acceptance of tender
Conditions of Tender
Broadcast Journalism Talks StudioTender Specification

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  25 - 04 - 2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
32210000 Cyfarpar darlledu Cyfarpar trosglwyddo ar gyfer radio-teleffoni, radio-telegraffiaeth, darlledu radio a theledu
32000000 Cyfarpar radio, teledu, cyfathrebu, telathrebu a chyfarpar cysylltiedig Technoleg ac Offer
32200000 Cyfarpar trosglwyddo ar gyfer radio-teleffoni, radio-telegraffiaeth, darlledu radio a theledu Cyfarpar radio, teledu, cyfathrebu, telathrebu a chyfarpar cysylltiedig
32300000 Derbynyddion teledu a radio, a chyfarpar recordio neu atgynhyrchu sain neu fideo Cyfarpar radio, teledu, cyfathrebu, telathrebu a chyfarpar cysylltiedig
92214000 Gwasanaethau stiwdio neu gyfarpar radio Gwasanaethau radio
32340000 Microffonau ac uchelseinyddion Derbynyddion teledu a radio, a chyfarpar recordio neu atgynhyrchu sain neu fideo

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
25 Ebrill 2019
Dyddiad Cau:
09 Mai 2019 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
University of South Wales
Dyddiad cyhoeddi:
17 Mai 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
University of South Wales

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
procurement@southwales.ac.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

docx
docx20.27 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx653.47 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx16.02 KB
Gofyn am fformat gwahanol.
docx
docx13.08 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.