Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-148433
Cyhoeddwyd gan:: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
ID Awudurdod:: AA80566
Dyddiad cyhoeddi:: 16 Ebrill 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

TfWRL require 6 units of Mobile Totems that are interactive and have the ability to display real time information to allow customers to use them as a self-serve point to plan their own journeys.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SUPPLIES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
Cyfeiriad Post: 3 Llys Cadwyn, Pontypridd,
Tref: Rhondda Cynon Taf	Cod Post: CF37 4TH	Gwlad: UK
At sylw: Lewis Evans	Ffôn: +44 2920720500
E-bost: Procurement@tfw.wales	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.tfwrail.wales

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Mobile Totems

2.2 Disgrifiad o'r contract

TfWRL require 6 units of Mobile Totems that are interactive and have the ability to display real time information to allow customers to use them as a self-serve point to plan their own journeys.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	35261000		Information panels
	44316400		Hardware
	48000000		Software package and information systems
	48800000		Information systems and servers
	48810000		Information systems
	48813000		Passenger information system
	48813200		Real-time passenger information system
	50312600		Maintenance and repair of information technology equipment
	50312610		Maintenance of information technology equipment
	50312620		Repair of information technology equipment
	51610000		Installation services of computers and information-processing equipment
	51611100		Hardware installation services
	51612000		Installation services of information-processing equipment
	63513000		Tourist information services
	64216000		Electronic message and information services
	64216200		Electronic information services
	72222300		Information technology services
	72267100		Maintenance of information technology software
	72267200		Repair of information technology software

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	100		UK - All
	1000		WALES
	1010		West Wales and The Valleys
	1011		Isle of Anglesey
	1012		Gwynedd
	1013		Conwy and Denbighshire
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
	1015		Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
	1016		Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
	1017		Bridgend and Neath Port Talbot
	1018		Swansea
	1020		East Wales
	1021		Monmouthshire and Newport
	1022		Cardiff and Vale of Glamorgan
	1023		Flintshire and Wrexham
	1024		Powys

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Tew Engineering Limited
Cyfeiriad Post: 5 Osborne Terrace, Jesmond,
Tref: Newcastle Upon Tyne	Cod Post: NE21SQ	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): https://lbfoster.com/rail/technology-solutions/digital-solutions

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

TFW0860.00

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

26 - 03 - 2025

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:150062)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

16 - 04 - 2025

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
50312620	Atgyweirio cyfarpar technoleg gwybodaeth	Cynnal a chadw ac atgyweirio cyfarpar cyfrifiadurol
72267200	Atgyweirio meddalwedd technoleg gwybodaeth	Gwasanaethau cynnal a chadw ac atgyweirio meddalwedd
44316400	Caledwedd	Nwyddau haearn
50312600	Cynnal a chadw ac atgyweirio cyfarpar technoleg gwybodaeth	Cynnal a chadw ac atgyweirio cyfarpar cyfrifiadurol
50312610	Cynnal a chadw cyfarpar technoleg gwybodaeth	Cynnal a chadw ac atgyweirio cyfarpar cyfrifiadurol
72267100	Cynnal a chadw meddalwedd technoleg gwybodaeth	Gwasanaethau cynnal a chadw ac atgyweirio meddalwedd
51611100	Gwasanaethau gosod caledwedd	Gwasanaethau gosod cyfrifiaduron
51612000	Gwasanaethau gosod cyfarpar prosesu gwybodaeth	Gwasanaethau gosod cyfrifiaduron a chyfarpar prosesu gwybodaeth
51610000	Gwasanaethau gosod cyfrifiaduron a chyfarpar prosesu gwybodaeth	Gwasanaethau gosod cyfrifiaduron a chyfarpar swyddfa
64216200	Gwasanaethau gwybodaeth electronig	Gwasanaethau negeseuon a gwybodaeth electronig
63513000	Gwasanaethau gwybodaeth i dwristiaid	Gwasanaethau asiantaeth deithio a gwasanaethau tebyg
64216000	Gwasanaethau negeseuon a gwybodaeth electronig	Gwasanaethau ffôn a throsglwyddo data
72222300	Gwasanaethau technoleg gwybodaeth	Systemau gwybodaeth neu wasanaethau adolygu a chynllunio technoleg strategol
35261000	Paneli gwybodaeth	Arwyddion yr heddlu
48813200	System gwybodaeth amser real i deithwyr	System gwybodaeth i deithwyr
48813000	System gwybodaeth i deithwyr	Systemau gwybodaeth
48800000	Systemau a gweinyddion gwybodaeth	Systemau pecynnau meddalwedd a gwybodaeth
48810000	Systemau gwybodaeth	Systemau a gweinyddion gwybodaeth
48000000	Systemau pecynnau meddalwedd a gwybodaeth	Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1018	Abertawe
1022	Caerdydd a Bro Morgannwg
1013	Conwy a Sir Ddinbych
1015	Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000	CYMRU
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
100	DU - I gyd
1020	Dwyrain Cymru
1010	Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012	Gwynedd
1017	Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024	Powys
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd
1023	Sir y Fflint a Wrecsam
1011	Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
FEB497918: Mobile Totems Dyddiad cyhoeddi: 21 Chwefror 2025 Dyddiad Cau: 10 Mawrth 2025 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)
APR507826: Mobile Totems Dyddiad cyhoeddi: 16 Ebrill 2025 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Transport for Wales Rail Limited (Utility Buyer)

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: Procurement@tfw.wales
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.