Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-051521
Cyhoeddwyd gan:: Bron Afon Community Housing Ltd
ID Awudurdod:: AA0811
Dyddiad cyhoeddi:: 19 Awst 2016
Dyddiad Cau:: 22 Medi 2016
Math o hysbysiad:: SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Yndi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: AMH

Crynodeb

Bron Afon Community Housing [‘Bron Afon’] has a requirement for suitably qualified, accredited and experienced organisations to provide labour and materials in order to deliver high quality and timely responsive repair and planned works. Bron Afon intends to establish a thirteen (13) lot Framework Agreement [‘Framework’] to fulfil its requirements for a period of twenty-four (24) months with the option to extend by two (2) further periods of twelve (12) months each. The estimated value of Works per annum is two million pounds sterling (GBP 2,000,000) over all lots; however, Bron Afon do not bind themselves to purchase any level or service or quantity of goods through the Framework. CPV: 45000000, 45000000, 45261900, 45261300, 45262700, 45311000, 45310000, 45311100, 45311200, 45332200, 45432200, 45432220, 45442100, 45442110, 45442180, 45442190, 45451000, 45453100, 79931000, 45211000, 45232451, 45232452, 45232141, 45259300, 39715210, 42131110, 44620000, 44621110, 44621220, 45331100, 45330000, 45421100, 45421110, 45421111, 45421130, 45421131, 45260000, 45261100, 45261200, 45261210, 45261211, 45261212, 45261910, 45261920, 90922000, 32324400, 45312320, 45232330, 45262670, 45223110, 45340000, 45342000, 71421000, 90721100, 71400000, 45000000, 45310000, 45311000, 45311100, 45311200, 45000000, 45232141, 45259300, 39715210, 42131110, 44620000, 44621110, 44621220, 45331100, 45330000, 45000000, 45421100, 45421110, 45421111, 45421112, 45421130, 45421131, 45000000, 45260000, 45261100, 45261200, 45261210, 45261211, 45261212, 45261214, 45261213, 45261900, 45261910, 45261920, 45000000, 33196200, 34953000, 45211100, 45211000, 45000000, 45232451, 45232452, 90922000, 45000000, 60440000, 32324400, 45312320, 45232330, 45000000, 45262680, 45262670, 45223110, 45000000, 45340000, 45342000, 45000000, 71421000, 90721100, 45000000, 45261900, 45262300, 45262520, 45262522, 45262510, 45262620, 45262650, 45262670, 45262680, 45262690, 45262700, 45262800, 45262900, 45310000, 45311000, 45311200, 45311100, 45332200, 45432200, 45432220, 45442100, 45442110, 45442120, 45442121, 45442180, 45442190, 45442200, 45442300, 45451000, 45453100, 45454000, 79931000, 45211100, 45211000, 45211300, 45211200, 45211310, 45211320, 45211340, 45211341, 45232450, 45232451, 45232452, 45232141, 45259300, 39715210, 42131110, 44621220, 45331100, 45330000, 45421100, 45421110, 45421111, 45421112, 45421120, 45421130, 45421131, 45421132, 45421148, 45260000, 45261000, 45261100, 45261200, 45261210, 45261211, 45261212, 45261213, 45261214, 45261220, 45261300, 45261310, 45261320, 45261400, 45261410, 45261420, 45261910, 45261920, 90922000, 60440000, 32324400, 45232330, 45223110, 45340000, 45342000, 71421000, 90721100, 71400000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Awdurdod contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Bron Afon Community Housing Ltd

Ty Bron Afon, William Brown Close, Llantarnam Industrial Park

Cwmbran

NP44 3AB

Person cyswllt: Steve Haines

Ffôn: +44 1633620111

E-bost: procurement@bronafon.org.uk

NUTS: UKL16

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.bronafon.org.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0811

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

www.sell2wales.gov.wales

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod

Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

www.sell2wales.gov.wales/postbox

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Tai ac amwynderau cymunedol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Responsive Repairs and Planned Works Support Framework

Cyfeirnod: BA/2016/070/NA

II.1.2) Prif god CPV

45000000

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

Bron Afon intends to establish a thirteen (13) lot Framework Agreement [‘Framework’] to fulfil its requirements for a period of twenty-four (24) months with the option to extend by two (2) further periods of twelve (12) months each. The estimated value of Works per annum is two million pounds sterling (GBP 2,000,000) over all lots; however, Bron Afon do not bind themselves to purchase any level or service or quantity of goods through the Framework.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 8 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer un lot yn unig

Uchafswm y lotiau y gellir eu dyfarnu i un tendrwr: 1

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

General Building Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45261900

45261300

45262700

45311000

45310000

45311100

45311200

45332200

45432200

45432220

45442100

45442110

45442180

45442190

45451000

45453100

79931000

45211000

45232451

45232452

45232141

45259300

39715210

42131110

44620000

44621110

44621220

45331100

45330000

45421100

45421110

45421111

45421130

45421131

45260000

45261100

45261200

45261210

45261211

45261212

45261910

45261920

90922000

32324400

45312320

45232330

45262670

45223110

45340000

45342000

71421000

90721100

71400000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for General Building Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will be permitted by one level only. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Electrical Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45310000

45311000

45311100

45311200

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Electrical Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Heating and Plumbing Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45232141

45259300

39715210

42131110

44620000

44621110

44621220

45331100

45330000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Heating and Plumbing Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Door and Window Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45421100

45421110

45421111

45421112

45421130

45421131

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Door and Window Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Roofing Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45260000

45261100

45261200

45261210

45261211

45261212

45261214

45261213

45261900

45261910

45261920

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Roofing Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 6

II.2.1) Teitl

Adaptations Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

33196200

34953000

45211100

45211000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Adaptations Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Rhif y Lot 7

II.2.1) Teitl

Drainage and Ground Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45232451

45232452

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Drainage and Ground Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 8

II.2.1) Teitl

Pest Control Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

90922000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Pest Control Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 9

II.2.1) Teitl

Aerials and Satellite Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

60440000

32324400

45312320

45232330

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Aerials and Satellite Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 10

II.2.1) Teitl

Metal Works and Welding Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45262680

45262670

45223110

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Metal and Welding Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 11

II.2.1) Teitl

Fencing Works

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45340000

45342000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Fencing Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 12

II.2.1) Teitl

Hard Landscaping

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

71421000

90721100

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Hard Landscaping Reactive and Planned Repairs and Maintenance works to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Interested Organisations should note that there are certain qualification and accreditation requirements which must be met. Interested Organisations should note that under this Lot sub-contracting will NOT be permitted except by one (1) level for the provision of specialist access equipment. Full details are available within the Invitation to Tender documents.

Rhif y Lot 13

II.2.1) Teitl

Major Works Projects

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45000000

45261900

45262300

45262520

45262522

45262510

45262620

45262650

45262670

45262680

45262690

45262700

45262800

45262900

45310000

45311000

45311200

45311100

45332200

45432200

45432220

45442100

45442110

45442120

45442121

45442180

45442190

45442200

45442300

45451000

45453100

45454000

79931000

45211100

45211000

45211300

45211200

45211310

45211320

45211340

45211341

45232450

45232451

45232452

45232141

45259300

39715210

42131110

44621220

45331100

45330000

45421100

45421110

45421111

45421112

45421120

45421130

45421131

45421132

45421148

45260000

45261000

45261100

45261200

45261210

45261211

45261212

45261213

45261214

45261220

45261300

45261310

45261320

45261400

45261410

45261420

45261910

45261920

90922000

60440000

32324400

45232330

45223110

45340000

45342000

71421000

90721100

71400000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL16

Prif safle neu fan cyflawni:

Domestic Properties throughout Torfaen County Borough and any other areas as subsequently identified.

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Bron Afon has a requirement for Major Works Projects to domestic properties within the Torfaen County Borough.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

Two (2) periods of up to twelve (12) months each to a maximum extension of twenty-four (24) months beyond the initial contract end date.

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

As set out in the Invitation to Tender documentation.

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael

III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

As set out in the Invitation to Tender documentation.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 42

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2016/S 081-143198

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 22/09/2016

Amser lleol: 12:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 22/09/2016

Amser lleol: 12:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Organisations are restricted to submitting a tender for one (1) lot of the framework only.

Procurement is viewed as a key driver for delivering the Bron Afon’s sustainable development commitment. Sustainable development means ensuring that the Bron Afon’s actions contribute in the round to social, economic and environmental well-being now and in the future. Bron Afon’s commitment to deliver ‘Community Benefit’ outcomes is designed to ensure that wider social and economic issues are taken into account when utilising procurement processes for contracts and the spending of public money. In line with this commitment Bron Afon have identified some Community Benefit outcomes which it is seeking to achieve in respect of this contract; full details are set out within the Invitation to Tender document. For information Community Benefits will be treated as non-core and non-scored in the evaluation. However Organisations are required to provide a Community Benefits response.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at http://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=51521.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at http://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

Tendering Organisations will be required to submit a Community Benefits Plan as part of their tender submission. Community Benefits for the Framework Agreement are non-core and as such the Community Benefit Plans submitted in the tender process will not be scored as part of the tender evaluation. However a response must be provided in order for the tender submission to be considered further.

Bron Afon have identified some Community Benefit outcomes, which it is seeking to achieve in respect of this contract, through working in partnership with the successful organisation to deliver positive outcomes, and consider these outcomes to be proportionate and relevant to the subject matter of the contract. These will include (but not be limited to):

Targeted Recruitment & Training; - Permanent Full Time opportunities, - Employment opportunities for individuals currently registered as long term unemployed, - Training Opportunities including Apprenticeships, - Training and Retention of existing workforce; Maximising supply chain opportunities for SMEs; Donations of resources (labour, materials, money to Community projects and groups within the Torfaen County Borough).

(WA Ref:51521)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Bron Afon Community Housing Ltd

Ty Bron Afon, William Brown Close, Llantarnam Industrial Park

Cwmbran

NP44 3AB

Ffôn: +44 1633620111

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

URL: http://www.bronafon.org.uk

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

17/08/2016

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45262690	Adnewyddu adeiladau sydd wedi’u mynd â’u pennau iddynt	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45261910	Atgyweirio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
44621220	Boeleri gwres canolog	Rheiddiaduron a boeleri
45232330	Codi erialau	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45342000	Codi ffensys	Gwaith gosod ffensys, rheiliau a chyfarpar diogelwch
39715210	Cyfarpar gwres canolog	Gwresogyddion dwr a systemau gwresogi ar gyfer adeiladau; cyfarpar gwaith plymwr
33196200	Dyfeisiau i bobl anabl	Cymhorthion meddygol
32324400	Erialau teledu	Setiau teledu
42131110	Falfiau rheiddiaduron gwres canolog	Tapiau, cociau a falfiau
45421131	Gosod drysau	Gwaith asiedydd
45421130	Gosod drysau a ffenestri	Gwaith asiedydd
45421100	Gosod drysau a ffenestri a chydrannau cysylltiedig	Gwaith asiedydd
45421132	Gosod ffenestri	Gwaith asiedydd
45421111	Gosod fframiau drysau	Gwaith asiedydd
45421110	Gosod fframiau drysau a ffenestri	Gwaith asiedydd
45421112	Gosod fframiau ffenestri	Gwaith asiedydd
45421148	Gosod gatiau	Gwaith asiedydd
45223110	Gosod strwythurau metel	Gwaith adeiladu strwythurau
45421120	Gosod trothwyon	Gwaith asiedydd
45262700	Gwaith addasu adeiladau	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45451000	Gwaith addurno	Math arall o waith cwblhau adeilad
45211341	Gwaith adeiladau fflatiau	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45000000	Gwaith adeiladu	Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45211340	Gwaith adeiladu adeiladau aml-annedd	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45211000	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol	Gwaith adeiladu adeiladau
45211100	Gwaith adeiladu ar gyfer tai	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45211320	Gwaith adeiladu portshys	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45232450	Gwaith adeiladu systemau draenio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45211300	Gwaith adeiladu tai	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45211200	Gwaith adeiladu tai gwarchod	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45211310	Gwaith adeiladu ystafelloedd ymolchi	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau aml-annedd a thai unigol
45453100	Gwaith adnewyddu	Gwaith atgyweirio ac ailwampio
45442180	Gwaith ailbaentio	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45454000	Gwaith ailstrwythuro	Math arall o waith cwblhau adeilad
45259300	Gwaith atgyweirio a chynnal a chadw gweithfeydd gwresogi	Atgyweirio a chynnal a chadw peiriannau
45261900	Gwaith atgyweirio a chynnal a chadw toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45262900	Gwaith balconi	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45261000	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig	Gwaith toi a chrefftau adeiladu arbennig eraill
45262300	Gwaith concrit	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45261320	Gwaith cwteru	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261920	Gwaith cynnal a chadw toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261420	Gwaith diddosi	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45442300	Gwaith diogelu arwynebau	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45232452	Gwaith draenio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45262800	Gwaith estyn adeiladau	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45311200	Gwaith ffitio trydanol	Gwaith gwifro a ffitio trydanol
45261100	Gwaith fframio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261200	Gwaith gorchuddio a phaentio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45432200	Gwaith gorchuddio a phapuro waliau	Gwaith gosod a gorchuddio lloriau, gorchuddio waliau a phapuro waliau
45261210	Gwaith gorchuddio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261213	Gwaith gorchuddio toeau â metel	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45262520	Gwaith gosod brics	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45262650	Gwaith gosod cladin	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45261400	Gwaith gosod dalennau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45312320	Gwaith gosod erialau teledu	Gwaith gosod systemau larwm ac antenâu
45340000	Gwaith gosod ffensys, rheiliau a chyfarpar diogelwch	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45261214	Gwaith gosod gorchuddion to bitwminaidd	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45331100	Gwaith gosod gwres canolog	Gwaith gosod systemau gwresogi, awyru ac aerdymheru
45310000	Gwaith gosod trydanol	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45311000	Gwaith gwifro a ffitio trydanol	Gwaith gosod trydanol
45311100	Gwaith gwifro trydanol	Gwaith gwifro a ffitio trydanol
45261410	Gwaith inswleiddio toeau	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45262510	Gwaith maen	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45442100	Gwaith paentio	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45442110	Gwaith paentio adeiladau	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45442121	Gwaith paentio strwythurau	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45442120	Gwaith paentio strwythurau a gosod araen amddiffynnol arnynt	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45261220	Gwaith paentio toeau a gwaith araenu arall	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45432220	Gwaith papuro waliau	Gwaith gosod a gorchuddio lloriau, gorchuddio waliau a phapuro waliau
45332200	Gwaith peipiau dwr	Gwaith plymwr a gwaith gosod draeniau
45261310	Gwaith plygiadau plwm	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261300	Gwaith plygiadau plwm a landeri	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45330000	Gwaith plymwr a gwaith glanweithiol	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45262522	Gwaith saer maen	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45442200	Gwaith taenu araenau gwrthgyrydu	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45260000	Gwaith toi a chrefftau adeiladu arbennig eraill	Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45261212	Gwaith toi â llechi	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45261211	Gwaith toi â theils	Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45442190	Gwaith tynnu paent	Gwaith taenu araenau amddiffynnol
79931000	Gwasanaethau addurno mewnol	Gwasanaethau dylunio arbenigol
60440000	Gwasanaethau awyrol a gwasanaethau cysylltiedig	Gwasanaethau cludiant awyr
71400000	Gwasanaethau cynllunio trefol a phensaernïaeth tirlunio	Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
90721100	Gwasanaethau diogelu tirwedd	Gwasanaethau diogelwch amgylcheddol
71421000	Gwasanaethau garddio tirwedd	Gwasanaethau pensaernïaeth tirwedd
90922000	Gwasanaethau rheoli plâu	Gwasanaethau glanweithdra sy’n gysylltiedig â chyfleusterau
45232141	Gweithfeydd cynhesu	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45262670	Gweithio metel	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
34953000	Rampiau mynediad	Gwasanaethau dylunio strwythurau cynnal pwysau
44620000	Rheiddiaduron a boeleri gwres canolog a’u rhannau	Tanciau, cronfeydd a chynwysyddion; rheiddiaduron a boeleri gwres canolog
44621110	Rheiddiaduron gwres canolog	Rheiddiaduron a boeleri
45232451	Systemau draenio a gwaith arwyneb	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45262620	Waliau cynnal	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45262680	Weldio	Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1016	Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
AUG150961: Responsive Repairs and Planned Works Support Framework Dyddiad cyhoeddi: 19 Awst 2016 Dyddiad Cau: 22 Medi 2016 00:00 Math o hysbysiad: SF02 Hysbysiad Contract Enw Awdurdod: Bron Afon Community Housing Ltd
JAN181372: Responsive Repairs and Planned Works Support Framework Dyddiad cyhoeddi: 20 Ionawr 2017 Math o hysbysiad: SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus Enw Awdurdod: Bron Afon Community Housing Ltd

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: procurement@bronafon.org.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
26/08/2016 09:04	Framework start date In the ITT (page 16, section 3.6.1) A reference is made to the anticipated start date as 01st January 2016 and ending on the 31st December 2018. As I'm sure you can see the typo is with the start date which should read 01st January 2017. Sorry for any confusion this may have caused. Regards Procurement Team.
12/09/2016 07:59	Deadline for asking questions Please note the deadline to ask questions regarding the tender is this Thursday the 15th September at midday. Therefore please ask any questions before this date.
15/09/2016 13:02	Appendix_02_(Response-Document-2) For all those bidding on lots 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 please pay attention. There is a text error in the response document. In the price information submission section there is a heading that states "For general building works", this description is an error. The price entered here is not for general building works but its the price for whichever specialist works you are placing a bid for. I.e. for lot 3 this would be for heating and plumbing works, for lot 5 this would be for roofing works. Regards Procurement Team
19/09/2016 11:50	Submission Deadline Reminder Just a reminder that the deadline for the return of your tender submissions is at 12:00 on Thursday the 22nd September 2016. Regards Procurement Team
21/09/2016 07:38	Submission Deadline Reminder Just a final to reminder to those who haven't submitted a response already that sell2wales will automatically stop accepting any tender uploads at 12:00 tomorrow the 22nd September (even of you have already started the process). Please ensure that you allow enough time to complete the upload process as it can slow down at times of high demand and we are not responsible if you fail to complete your submission upload before the cut off point. regards The Procurement Team

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau ar gyfer Prynwyr a Chyflenwyr.

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".