Crynodeb
                        
                        
                            - OCID:
- ocds-h6vhtk-054f06
- Cyhoeddwyd gan:
- Cardiff Council
- ID Awudurdod:
- AA0422
- Dyddiad cyhoeddi:
- 22 Awst 2025
- Dyddiad Cau:
- 22 Medi 2025
- Math o hysbysiad:
- UK4
- Mae ganddo ddogfennau:
- Nac Ydi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- AMH
                        
                            Crynodeb
                        
                        The Contracting Authority wishes to appoint a Contractor (with approved sub-contractors if required) to deliver works to a new Hardcourt Sports, Games, and seating area at Hailey Park, to replace the existing MUGA. The existing MUGA will be decommissioned.
                    
 
                    
                    
                    
                        
                            Testun llawn y rhybydd
                        
                        
                            
    
    
        Cwmpas
    
        Cyfeirnod caffael
        ERFX1008677 
     
    
        Disgrifiad caffael
        The Contracting Authority wishes to appoint a Contractor (with approved sub-contractors if required) to deliver works to a new Hardcourt Sports, Games, and seating area at Hailey Park, to replace the existing MUGA. The existing MUGA will be decommissioned.
     
    
        Prif gategori
        
        
            Yn gweithio
     
    
        Rhanbarthau cyflawni
        
                - UKL22 - Cardiff and Vale of Glamorgan
 
        
            Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)
            183333 GBP to 183333GBP
         
    
        Dyddiadau contract (amcangyfrif)
        01 Hydref 2025, 00:00yb to 01 Ionawr 2026, 23:59yh
            Dyddiad gorffen yr estyniad (os defnyddir yr holl estyniadau): 01 Chwefror 2026
     
    
    
        Awdurdod contractio
    Cardiff Council
    
            Cofrestr adnabod:
            
            Cyfeiriad 1: County Hall
            Tref/Dinas: Cardiff
            Côd post: CF10 4UW
            Gwlad: United Kingdom
            Gwefan: http://www.cardiff.gov.uk
                    Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PVHP-5769-YHRQ
            Enw cyswllt: Thomas Williams
Ebost: Thomas.Williams4@cardiff.gov.uk
            Ffon: +440000000000
            Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog
            Rheoliadau datganoledig sy'n berthnasol: Cymru
     
     
    
        Gweithdrefn
    
        Math o weithdrefn
        Below threshold - open competition
     
    
        A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?
        O dan y trothwy
     
    
    
        Lotiau
        Wedi'i rannu'n 1 lot
    
    Rhif lot: 1
            
                Dosbarthiadau CPV
                
                    - 43325000 - Cyfarpar parc a maes chwarae
- 45112711 - Gwaith tirlunio ar gyfer parciau
- 45112723 - Gwaith tirlunio ar gyfer meysydd chwarae
- 37535200 - Cyfarpar maes chwarae
- 45000000 - Gwaith adeiladu
 
            
                Rhanbarthau cyflawni
                
                        - UKL22 - Cardiff and Vale of Glamorgan
 
        
            Gwerth lot (amcangyfrif)
                183333 GBP Heb gynnwys TAW
                220000 GBP Gan gynnwys TAW
         
        
            Cynaladwyedd
                Busnesau bach a chanolig (BBaCh)
                Mentrau gwirfoddol, cymunedol a chymdeithasol (VCSE)
         
        
            Dyddiad cychwyn y contract (amcangyfrif)
            01 Hydref 2025, 00:00yb
         
        
            Dyddiad diwedd y contract (amcangyfrif)
            01 Ionawr 2026, 23:59yh
         
        
            Dyddiad gorffen yr estyniad (amcangyfrif)
            01 Chwefror 2026, 23:59yh
         
        
            A ellir ymestyn y contract?
            
                Oes
            
         
        
            Disgrifiad o estyniadau
            4 weeks
         
    
        Meini prawf dyfarnu
                
                    Math: quality
                        Enw
                        Quality
                        Disgrifiad
4 Quality Response Questions
                        
                            Pwysiad: 60.00
                        
                        
                            Math o bwysoli: percentageExact
                        
                 
                
                    Math: cost
                        Enw
                        Cost
                        Disgrifiad
Pricing Schedule Submission
                        
                            Pwysiad: 40.00
                        
                        
                            Math o bwysoli: percentageExact
                        
                 
     
    
    
        Cyflwyno
    
        Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr
        22 Medi 2025, 12:00yh
     
    
        Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad
        15 Medi 2025, 12:00yh
     
    
        Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig
        Tenders to be returned no later September 2025 via the Proactis portal. Any Tenders received after this deadline may not be considered.www.proactisplaza.com/SupplierPortal 
     
    
        A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?
        
            Oes
        
     
    
  
                            
                         
                     
                    
                    
                    
                        
                            Codio
                        
                        
                            Categorïau nwyddau
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | Teitl | Prif gategori | 
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 37535200 | Cyfarpar maes chwarae | Ceffylau bach, siglenni, stondinau saethu a difyrion ffair eraill | 
                                    
                                        
                                            | 43325000 | Cyfarpar parc a maes chwarae | Cyfarpar adeiladu | 
                                    
                                        
                                            | 45000000 | Gwaith adeiladu | Adeiladu ac Eiddo Tiriog | 
                                    
                                        
                                            | 45112723 | Gwaith tirlunio ar gyfer meysydd chwarae | Gwaith cloddio a symud pridd | 
                                    
                                        
                                            | 45112711 | Gwaith tirlunio ar gyfer parciau | Gwaith cloddio a symud pridd | 
                                    
                            
                        
                        
                            Lleoliadau Dosbarthu
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | Disgrifiad | 
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 1022 | Caerdydd a Bro Morgannwg | 
                                    
                            
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Teulu dogfennau
                        
                        
                            
                                
                                    | Manylion hysbysiad | 
                            
                            
                                
                                        
            
                                            | 
                                                    
                                                        Dyddiad cyhoeddi:18 Mehefin 2025Dyddiad Cau:07 Gorffennaf 2025 23:59Math o hysbysiad:UK2Fersiwn:1Enw Awdurdod:Cardiff Council | 
                                    
                                        
            
                                            | 
                                                    
                                                        Dyddiad cyhoeddi:22 Awst 2025Dyddiad Cau:22 Medi 2025 12:00Math o hysbysiad:UK4Fersiwn:1Enw Awdurdod:Cardiff Council | 
                                    
                                
                            
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Ynglŷn â'r prynwr
                        
                        
                            - Prif gyswllt:
- n/a
- Cyswllt gweinyddol:
- n/a
- Cyswllt technegol:
- n/a
- Cyswllt arall:
- n/a