Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-159006
Cyhoeddwyd gan:: Monmouthshire County Council
ID Awudurdod:: AA0277
Dyddiad cyhoeddi:: 16 Ionawr 2026
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

Monmouthshire County Council is seeking a suitably qualified consultant/consultant team to design, manufacture and install interpretation panels and signage for Mill Common, Undy. Mill Common woodland is located within the historic Gwent Levels Landscape of Outstanding Historic Interest. It is an integral woodland within Magor and Undy that has experiencing degradation due to insufficient management and absence of a strategic plan. The council has received grant funding to through the TWIG scheme to address the management challenges and bring the woodland into the Welsh National Forest. • This project aims to enhance the visitor experience by improving the availability of information on site, to raise awareness of the woodland wildlife within the context of a wider landscape, and to assist visitor orientation in relation to connections to off-site open spaces and countryside walks. Full information in the ITT

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Monmouthshire County Council
Cyfeiriad Post: Grounds and Cleansing, County Hall, Rhadyr,
Tref: Usk	Cod Post: NP15 1GA	Gwlad: UK
At sylw: Mark Cleaver	Ffôn: +44 1633644068
E-bost: markcleaver@monmouthshire.gov.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.monmouthshire.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Supply of design and manufacture of interpretation panels

2.2 Disgrifiad o'r contract

Monmouthshire County Council is seeking a suitably qualified consultant/consultant team to design, manufacture and install interpretation panels and signage for Mill Common, Undy.

Mill Common woodland is located within the historic Gwent Levels Landscape of Outstanding Historic Interest. It is an integral woodland within Magor and Undy that has experiencing degradation due to insufficient management and absence of a strategic plan. The council has received grant funding to through the TWIG scheme to address the management challenges and bring the woodland into the Welsh National Forest.

• This project aims to enhance the visitor experience by improving the availability of information on site, to raise awareness of the woodland wildlife within the context of a wider landscape, and to assist visitor orientation in relation to connections to off-site open spaces and countryside walks.

Full information in the ITT

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	22100000		Printed books, brochures and leaflets
	79000000		Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
	92000000		Recreational, cultural and sporting services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1021		Monmouthshire and Newport

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

Cynnig isaf: 13140 Cynnig uchaf: 14980GBP

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Made Roughley Ltd
Cyfeiriad Post: 10 Pennine Close, Risca,
Tref: Newport	Cod Post: NP116QS	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): https://maderoughley.com/

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

09 - 01 - 2026

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:160395)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

16 - 01 - 2026

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
92000000	Gwasanaethau ardal hamdden	Gwasanaethau eraill
79000000	Gwasanaethau busnes: y gyfraith, marchnata, ymgynghori, recriwtio, argraffu a diogelwch	Gwasanaethau eraill
22100000	Llyfrau, pamffledi a thaflenni print	Deunydd print a chynhyrchion cysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
DEC568073: Supply of design and manufacture of interpretation panels Dyddiad cyhoeddi: 04 Rhagfyr 2025 Dyddiad Cau: 29 Rhagfyr 2025 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Monmouthshire County Council
JAN578519: Supply of design and manufacture of interpretation panels Dyddiad cyhoeddi: 16 Ionawr 2026 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Monmouthshire County Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: markcleaver@monmouthshire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.