Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Provision of PSO Air Service between Cardiff Airport and RAF Valley

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 22 Mehefin 2018
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 22 Mehefin 2018

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-082935
Cyhoeddwyd gan:
Transport for Wales
ID Awudurdod:
AA50685
Dyddiad cyhoeddi:
22 Mehefin 2018
Dyddiad Cau:
29 Awst 2018
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The Welsh Ministers are seeking to secure a new 4 year contract for the provision of a scheduled air service between north and south Wales. The service will provide at least two daily direct flights and will be operated as a Public Service Obligation (PSO) under European Union Regulations 1008/2008. The aim of the air service is to encourage closer economic, social and political cohesiveness between north and south Wales, and to generate positive economic development outcomes for north Wales. The intra-Wales air service has operated since 2007 and will continue to provide a convenient, affordable transport opportunity for citizens and businesses to travel within Wales and further afield.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Welsh Government c/o Transport for Wales

Procurement, Southgate House, Wood Street,

Cardiff

CF10 1EW

UK

Karian Minhas

+44 2921673434

airpso@transportfor.wales

http://tfw.gov.wales
www.sell2wales.gov.wales
www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Welsh Government c/o Transport for Wales

Procurement, Southgate House, Wood Street,

Cardiff

CF10 1EW

UK

Karian Minhas

+44 2921673434

airpso@transportfor.wales

http://tfw.gov.wales

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Provision of PSO Air Service between Cardiff Airport and RAF Valley

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

The Welsh Ministers are seeking to secure a new 4 year contract for the provision of a scheduled air service between north and south Wales. The service will provide at least two daily direct flights and will be operated as a Public Service Obligation (PSO) under European Union Regulations 1008/2008. The aim of the air service is to encourage closer economic, social and political cohesiveness between north and south Wales, and to generate positive economic development outcomes for north Wales. The intra-Wales air service has operated since 2007 and will continue to provide a convenient, affordable transport opportunity for citizens and businesses to travel within Wales and further afield.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=82935.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

34711300 Piloted aircraft
60400000 Air transport services
60410000 Scheduled air transport services
60423000 Air-charter services
1000 WALES
1010 West Wales and The Valleys
1011 Isle of Anglesey
1012 Gwynedd
1013 Conwy and Denbighshire
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1015 Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
1016 Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
1017 Bridgend and Neath Port Talbot
1018 Swansea
1020 East Wales
1021 Monmouthshire and Newport
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan
1023 Flintshire and Wrexham
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Tenderers must register their expression of interest to gain access to the Invitation to Tender (ITT) pack by completing a Confidentiality Agreement (CA) and returning it to TfW via email to airpso@transportfor.wales

The CA can be found in the Additional Documents section of this Notice on Sell2Wales (you must Register Your Interest in the notice on the Sell2Wales website to get the CA),or alternatively request a copy from TfW via email to airpso@transportfor.wales

Any questions relating to the CA should be submitted to TfW via email to airpso@transportfor.wales

Welsh Government seeks to encourage closer economic, social and political cohesiveness between North and South Wales. North West Wales is physically remote from population and administrative centres of Wales to the south. Moreover, there is a perception of a north-south divide in Wales. Physical and psychological peripherality and isolation are reinforced by poor transport links between north and south. Reducing travel times between North and South Wales is intended to remove these barriers to economic, social and political integration in Wales.

Welsh Government also seeks the generation of positive economic development outcomes for North West Wales. The economic performance of North West Wales is inextricably linked to its position as a peripheral and inaccessible area with poor communications with economic centres in Wales and the UK.

The economic benefits of the PSO air service are intended to be two-fold: improved accessibility enabling the opening up of new markets and encouraging greater investment in North West Wales; and, supporting the tourism sector by improving access to the region.

This PSO route is a direct response to this ambition and seek to meet the following requirements:

a) Diversifying the economy by improving connectivity of Welsh regions;

b) Supporting the development of MEs and entrepreneurships across the country;

c) Supporting balanced development across all Welsh regions, but with a focus on improving market access to and from Welsh Development areas;

d) Improving Wales’ air connectivity directly or indirectly with other parts of the UK and internationally with onward flight connections at Cardiff;

e) Encouraging the tourism sector by diversifying the visitor mix and extending the seasonality of the offer; and

f) Ensure the travelling public (its citizens and guests) receive competitive pricing, safe operations and a good service.

Main site or place of performance is Wales.

This contract is not divided into Lots.

Contract Duration: 48 months

This contract is not subject to renewal.

Variants will not be accepted.

The minimum timeframe during which the tenderer must maintain the tender is 6 months from the date stated for receipt of tender.

This is not a recurrent procurement.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Selection criteria as stated in the procurement documents

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     29 - 08 - 2018  Amser   12:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   28 - 09 - 2018

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN  

Welsh

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Tenderers must register their expression of interest to gain access to the Invitation to Tender (ITT) pack by completing a Confidentiality Agreement (CA) and returning it to TfW via email to airpso@transportfor.wales

The CA can be found in the Additional Documents section of this Notice on Sell2Wales (you must Register Your Interest in the notice on the Sell2Wales website to get the CA),or alternatively request a copy from TfW via email to airpso@transportfor.wales.

Any questions relating to the CA should be submitted to TfW via email to airpso@transportfor.wales

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at

https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=82779.

(WA Ref:82935)

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

Please refer to the procurement documents

The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

TfW Confidentiality Agreement for Air PSO v1.0

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  22 - 06 - 2018

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34711300 Awyrennau â pheilot Hofrenyddion ac awyrennau
60400000 Gwasanaethau cludiant awyr Gwasanaethau cludo (heblaw cludo gwastraff)
60410000 Gwasanaethau cludiant awyr a drefnwyd Gwasanaethau cludiant awyr
60423000 Gwasanaethau llogi awyrennau Gwasanaethau cludiant awyr heb ei drefnu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
22 Mehefin 2018
Dyddiad Cau:
29 Awst 2018 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
Transport for Wales
Dyddiad cyhoeddi:
20 Mawrth 2019
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
Transport for Wales

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
airpso@transportfor.wales
Cyswllt gweinyddol:
airpso@transportfor.wales
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Cwestiynau ac Atebion

Gofyn unrhyw gwestiynau y gall fod gennych ynghylch yr hysbysiad hwn i'r prynwr. Er mwyn gofyn cwestiwn neu gwestiynau i'r prynwr cliciwch ar y botwm "Gweld Cwestiynau ac Atebion".

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

docx
docx392.66 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.