Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Natural Resources Wales
Welsh Government Offices Cathays Park , King Edward VII Avenue
Cardiff
CF10 3NQ
UK
Person cyswllt: Naomi Hammond
Ffôn: +44 3000653574
E-bost: naomi.hammond@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Yr Amgylchedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
NRW Helicopter Support Services Framework Agreement 2025-2029
Cyfeirnod: project_57490 / itt_113588
II.1.2) Prif god CPV
60424120
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate (WGWE) and land in our care including National Nature Reserves.
This is an all-Wales multi-supplier NRW Framework Agreement for the provision of Helicopter Support Services to help enable the Welsh Fire and Rescue Service (FRS) manage fires on our land, or neighbouring land where conditions pose a threat to our land, that have become well established and/or are out of control.
Services provided under this Framework Agreement may be required anywhere in Wales or land manged by NRW in England. Historically, however, the majority of firefighting work has been located in south Wales.
The number and extent of fires each year will determine the support NRW and FRS will require. Due to this unpredictability, NRW does not guarantee any work or level of expenditure under this Framework Agreement.
The proposed duration of the Framework Agreement is 24 months with the option of extending for a further 2 x 12 months thereafter subject to satisfactory performance and annual price review
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
35612300
34711500
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The full description of requirements is provided in the tender documentation published on https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml.
Requirements include the provision of:
1. A helicopter suitably equipped for the aerial application of water using underslung bucket
2. Qualified and competent air crew rated for aerial application work and if required experienced ground support crew
3. Minimum 910 litre “Bambi” bucket or equivalent that can be operated at full capacity and the availability of at least 1 spare bucket.
4. If required, refuelling equipment (and fuel) including a minimum of 2000 litre bowser, suitable 4x4 towing vehicle and pollution control spill kits
5. Service Provider(s) must provide a means of effective real time communications between the pilot and the IC, usually in the form of Air band transceivers
6. All machinery and equipment to be supplied, remain serviceable and be serviced throughout the duration of the Framework Agreement by the Service Provider(s)
7. Liaison with FRS Incident Commander (IC) for briefings, including discussion on deployment.
8. Assessment of local onsite conditions by Service Provider(s) and the accurate application of water along the leading edge of the fire (fire front) unless directed otherwise by FRS.
Service Provider(s) are required to abide by the UK Regulation (EU) No 965/2012 Part SPO (Specialised Operations) or equivalent and must maintain throughout the framework all necessary certificates and qualifications required by the Civil Aviation Authority (CAA).
Service Provider(s) must have necessary insurance cover and will be required to observe first aid standards, and other such precautions, such as health and safety, and procedures on access to land and water sources. Service Provider(s) are required to report any notifiable incident, such as pollution, and report on its carbon emissions.
Service Provider(s) are not permitted to assign their obligations under this framework to sub-contractors; sub-contracting is not permitted under this FWA.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2025/S 000-000839
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: 113588
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
29/05/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Airbourne Solutions Ltd
Five Acres, Heath Road, Gamlingay
Sandy
SG193LH
UK
Ffôn: +44 1767651799
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
S.J. CONTRACTING SERVICES LIMITED
Cedar House, Woodperry Road, Beckley
Oxford
OX39SZ
UK
Ffôn: +44 7815046489
NUTS: UKJ14
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Skyhook Helicopters
Unit 1, Osprey Road
Glenrothes
Ky62SZ
UK
Ffôn: +44 7818002134
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 1 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 1 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
The number and extent of fires each year will determine the support NRW and FRS will require. Due to this unpredictability, NRW does not guarantee any work or level of expenditure under this framework
(WA Ref:152001)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/06/2025