Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

Welsh Government Hard Facilities Management Contract

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 18 Mehefin 2026
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 18 Mehefin 2026
  • Fersiwn: N/A
  •  

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-143286
Cyhoeddwyd gan:
Llywodraeth Cymru / Welsh Government
ID Awudurdod:
AA0007
Dyddiad cyhoeddi:
18 Mehefin 2026
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Yndi

Crynodeb

This is the award notice following an open tender procedure. The Welsh Government has a number of properties that are either owned or leased. These properties house Welsh Government staff and in some instances tenants of Welsh Government. The buildings within the administrative estate require maintenance and improvement works. Welsh Government had a requirement for an appropriately qualified and resourced contractor to deliver the Hard Facilities Management services for these buildings. CPV: 79993100, 79993000, 79993100, 50700000, 50710000, 50711000, 50712000, 71315000, 71314310, 71631300.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Llywodraeth Cymru / Welsh Government

Gwasanaethau Caffael Corfforaethol / Corporate Procurement Services, Parc Cathays / Cathays Park

Caerdydd / Cardiff

CF10 3NQ

UK

Person cyswllt: Corporate Procurement Service

Ffôn: +44 3000257095

E-bost: cpsprocurementadvice@gov.wales

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.gov.wales

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0007

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Welsh Government Hard Facilities Management Contract

Cyfeirnod: C001/2024/2025

II.1.2) Prif god CPV

79993100

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

This is the award notice following an open tender procedure. The Welsh Government has a number of properties that are either owned or leased. These properties house Welsh Government staff and in some instances tenants of Welsh Government. The buildings within the administrative estate require maintenance and improvement works. Welsh Government had a requirement for an appropriately qualified and resourced contractor to deliver the Hard Facilities Management services for these buildings.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 35 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

79993000

79993100

50700000

50710000

50711000

50712000

71315000

71314310

71631300

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL


Prif safle neu fan cyflawni:

All Wales

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

This is the award notice following the conclusion of an open tender. The Welsh Government has a number of properties that are either owned or leased. These properties house Welsh Government staff and in some instances tenants of Welsh Government. The buildings within the administrative estate require maintenance and improvement works therefore Welsh Government had a requirement for an appropriately qualified and resourced contractor to deliver the Hard Facilities Management services for these buildings. The Services will comprise the provision of material, equipment, plant and labour resources necessary to perform and manage the following Facilities Management Services:

1. Mobilisation and Transition Services;

2. General Facilities Management Services

3. Hard Facilities Management Maintenance Services;

4. Professional Works Project Management and Design;

5. Services; and Professional Estates Service.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol

This is an award notice following the conclusion of an open tender. The opportunity is not open for expressions of interest or bids.

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2024/S 000-030216

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: C001/2024/2025

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

10/10/2025

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 1

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

MITIE TECHNICAL FACILITIES MANAGEMENT LIMITED

Level 12 The Shard, 32 London Bridge Street

London

SE19SG

UK

Ffôn: +44 07385961370

NUTS: UKI

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 35 000 000.00 GBP

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 35 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

As noted elsewhere in this notice, this is a contract award notice following the conclusion of an open tender. This is not an opportunity open for expressions of interest or bids.

(WA Ref:153041)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

18/06/2026

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
71315000 Gwasanaethau adeiladu Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
71631300 Gwasanaethau archwilio technegol ar gyfer adeiladau Gwasanaethau archwilio technegol
50700000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod adeiladau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw
50712000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod mecanyddol adeiladau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod trydanol a mecanyddol adeiladau
50710000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod trydanol a mecanyddol adeiladau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod adeiladau
50711000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod trydanol adeiladau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw gwaith gosod trydanol a mecanyddol adeiladau
71314310 Gwasanaethau peirianneg gwresogi ar gyfer adeiladau Ynni a gwasanaethau cysylltiedig
79993000 Gwasanaethau rheoli adeiladau a chyfleusterau Amrywiol wasanaethau sy’n gysylltiedig â busnes
79993100 Gwasanaethau rheoli cyfleusterau Gwasanaethau rheoli adeiladau a chyfleusterau

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
20 Medi 2024
Dyddiad Cau:
15 Tachwedd 2024 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Llywodraeth Cymru / Welsh Government
Dyddiad cyhoeddi:
18 Mehefin 2026
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Llywodraeth Cymru / Welsh Government

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
cpsprocurementadvice@gov.wales
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.