Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Ddyfarnu Contract

‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign re-run

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 13 Mawrth 2023
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 13 Mawrth 2023

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-129120
Cyhoeddwyd gan:
North Wales Wildlife Trust
ID Awudurdod:
AA80047
Dyddiad cyhoeddi:
13 Mawrth 2023
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

Summary The North Wales Wildlife Trust wishes to appoint a contractor to further develop ‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign materials as part of the Wales Resilient Ecological Network (WaREN II) project. This campaign will raise awareness of invasive non-native species (invasive species) and biosecurity in Wales. Description of the goods or services required Invasive species are one of the main drivers of biodiversity decline globally. The environmental, economic, and social impact of invasive species in Wales will continue to grow unless they are tackled with a sustainable and joined-up approach. WaREN II aims to increase public engagement and raise awareness of invasive species through effective science communication. There is more information on our Ecosystem Invaders campaign here: https://www.northwaleswildlifetrust.org.uk/ecosystem-invaders It will raise awareness of: 1. Invasive species issues amongst target audiences in Wales, using examples which are local or relevant to each audience, in order to improve understanding and engagement with the issue. 2. Actions that audiences can take to help tackle invasive species, in order to improve uptake of good practice (e.g. biosecurity). 3. The WaREN II project, in order to help engage relevant organisations in supporting the project and our Charter. Our campaign will relaunch during Invasive Species Week (May 15th – 21st) and then be delivered by project staff and partners across Wales with a number of local and national events. The contractor will be required to deliver the following bilingual material for the campaign: - Update bilingual campaign materials (including print and digital). - Conduct a pre- and post-campaign survey of awareness. - Translate some campaign material into a third language (language to be determined) - Print materials for events and engagement tools (e.g. playing cards). Campaign materials need to be finalised and ready for launch by early May. Please provide evidence within your proposal of: 1. Thorough understanding the threat posed by invasive species in Wales and awareness of relevant target audiences and key stakeholders. 2. Knowledge of existing campaigns and how they link to our ‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign. 3. Key messages (e.g. prevention and biosecurity) which are important for tackling invasive species. 4. Experience and delivery of bilingual campaign materials (including digital) in Wales. Importantly, the contractor should be able to demonstrate how the materials will deliver the aim of the campaign (see above).

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


North Wales Wildlife Trust

Wales Resilient Ecological Network (WaREN), Llys Garth, Bangor,

Bangor

LL57 2RT

UK

Tomos Jones

+44 1248351541

tomos.jones@northwaleswildlifetrust.org.uk

https://www.northwaleswildlifetrust.org.uk/waren

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign re-run

2.2

Disgrifiad o'r contract

Summary

The North Wales Wildlife Trust wishes to appoint a contractor to further develop ‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign materials as part of the Wales Resilient Ecological Network (WaREN II) project. This campaign will raise awareness of invasive non-native species (invasive species) and biosecurity in Wales.

Description of the goods or services required

Invasive species are one of the main drivers of biodiversity decline globally. The environmental, economic, and social impact of invasive species in Wales will continue to grow unless they are tackled with a sustainable and joined-up approach.

WaREN II aims to increase public engagement and raise awareness of invasive species through effective science communication. There is more information on our Ecosystem Invaders campaign here: https://www.northwaleswildlifetrust.org.uk/ecosystem-invaders

It will raise awareness of:

1. Invasive species issues amongst target audiences in Wales, using examples which are local or relevant to each audience, in order to improve understanding and engagement with the issue.

2. Actions that audiences can take to help tackle invasive species, in order to improve uptake of good practice (e.g. biosecurity).

3. The WaREN II project, in order to help engage relevant organisations in supporting the project and our Charter.

Our campaign will relaunch during Invasive Species Week (May 15th – 21st) and then be delivered by project staff and partners across Wales with a number of local and national events.

The contractor will be required to deliver the following bilingual material for the campaign:

- Update bilingual campaign materials (including print and digital).

- Conduct a pre- and post-campaign survey of awareness.

- Translate some campaign material into a third language (language to be determined)

- Print materials for events and engagement tools (e.g. playing cards).

Campaign materials need to be finalised and ready for launch by early May.

Please provide evidence within your proposal of:

1. Thorough understanding the threat posed by invasive species in Wales and awareness of relevant target audiences and key stakeholders.

2. Knowledge of existing campaigns and how they link to our ‘Ymledwyr Ecosystem Invaders’ campaign.

3. Key messages (e.g. prevention and biosecurity) which are important for tackling invasive species.

4. Experience and delivery of bilingual campaign materials (including digital) in Wales.

Importantly, the contractor should be able to demonstrate how the materials will deliver the aim of the campaign (see above).

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

03000000 Agricultural, farming, fishing, forestry and related products
22000000 Printed matter and related products
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
80000000 Education and training services
1000 WALES
1010 West Wales and The Valleys
1011 Isle of Anglesey
1012 Gwynedd
1013 Conwy and Denbighshire
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1015 Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
1016 Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
1017 Bridgend and Neath Port Talbot
1018 Swansea
1020 East Wales
1021 Monmouthshire and Newport
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan
1023 Flintshire and Wrexham
1024 Powys

2.4

Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1

Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1

Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus





Sbw Advertising

Cambrian Buildings, Ground Floor, Mount Stuart Square,

Cardiff

CF105FL

UK




https://www.sbwadvertising.co.uk/

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2

Dyddiad Dyfarnu'r Contract

  10 - 03 - 2023

5.3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd

2

5.4

Gwybodaeth Arall

(WA Ref:129904)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: This project has received funding through the Welsh Government Rural Communities - Rural Development Programme 2014-2020 – Sustainable Management Scheme which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government.

5.5

Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

  13 - 03 - 2023

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
03000000 Cynhyrchion amaethyddol, ffermio, pysgota, coedwigaeth a chynhyrchion cysylltiedig Amaethyddiaeth a Bwyd
22000000 Deunydd print a chynhyrchion cysylltiedig Argraffu a Chyhoeddi
80000000 Gwasanaethau addysg a hyfforddiant Addysg
77000000 Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth Amaethyddiaeth a Bwyd
72000000 Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth Gwasanaethau Cyfrifiadurol a Chysylltiedig

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
14 Chwefror 2023
Dyddiad Cau:
27 Chwefror 2023 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
North Wales Wildlife Trust
Dyddiad cyhoeddi:
13 Mawrth 2023
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
North Wales Wildlife Trust

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
tomos.jones@northwaleswildlifetrust.org.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.