Crynodeb
                        
                        
                            - OCID:
- ocds-h6vhtk-051875
- Cyhoeddwyd gan:
- Torfaen County Borough Council
- ID Awudurdod:
- AA0498
- Dyddiad cyhoeddi:
- 20 Mai 2025
- Dyddiad Cau:
- 18 Mehefin 2025
- Math o hysbysiad:
- UK4
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- AMH
                        
                            Crynodeb
                        
                        Conversion of existing redgra pitch to new 3G pitch.
                    
 
                    
                    
                    
                        
                            Testun llawn y rhybydd
                        
                        
                            
    
    
        Cwmpas
    
        Cyfeirnod caffael
        IH-PROC-25-001
     
    
        Disgrifiad caffael
        Conversion of existing redgra pitch to new 3G pitch.
     
    
        Prif gategori
        
        
            Yn gweithio
     
    
        Rhanbarthau cyflawni
        
                - UKL21 - Monmouthshire and Newport
 
        
            Cyfanswm gwerth (amcangyfrif, heb gynnwys TAW)
            900000 GBP to 900000GBP
         
    
    
        Awdurdod contractio
    Torfaen County Borough Council
    
            Cofrestr adnabod:
            
            Cyfeiriad 1: Civic Centre
            Tref/Dinas: Torfaen
            Côd post: NP4 0LS
            Gwlad: United Kingdom
            Gwefan: http://www.torfaen.gov.uk
                    Rhif y Sefydliad Caffael Cyhoeddus: PDNG-5431-HGYV
Ebost: iftekhar.hussain@cardiff.gov.uk
            Math o sefydliad: Awdurdod cyhoeddus - llywodraeth is-ganolog
     
     
    
        Gweithdrefn
    
        Math o weithdrefn
        Below threshold - open competition
     
    
        A yw cyfanswm y gwerth uwchlaw'r trothwy?
        O dan y trothwy
     
    
    
        Lotiau
        Wedi'i rannu'n 1 lot
    
    Rhif lot: 1
            
                Dosbarthiadau CPV
                
                    - 24327320 - Pyg
- 45112720 - Gwaith tirlunio ar gyfer meysydd chwaraeon ac ardaloedd hamdden
- 45112000 - Gwaith cloddio a symud pridd
- 45212221 - Gwaith adeiladu sy’n gysylltiedig â strwythurau ar gyfer maes chwaraeon
 
            
                Rhanbarthau cyflawni
                
                        - UKL21 - Monmouthshire and Newport
 
        
            Gwerth lot (amcangyfrif)
                900000 GBP Heb gynnwys TAW
                1080000 GBP Gan gynnwys TAW
         
        
            Cynaladwyedd
                Busnesau bach a chanolig (BBaCh)
         
    
        Cyfranogiad
                
                    Amodau cymryd rhan
                    Please refer to the tender documentation.
                 
     
    
        Meini prawf dyfarnu
                
                    Math: price
                        Enw
                        Price
                        
                            Pwysiad: 60.00
                        
                        
                            Math o bwysoli: percentageExact
                        
                 
                
                    Math: quality
                        Enw
                        Quality
                        
                            Pwysiad: 30.00
                        
                        
                            Math o bwysoli: percentageExact
                        
                 
                
                    Math: quality
                        Enw
                        Community Wellbeing Benefits
                        Disgrifiad
CWB - WELSH TOMS
                        
                            Pwysiad: 10.00
                        
                        
                            Math o bwysoli: percentageExact
                        
                 
     
    
    
        Cyflwyno
    
        Dyddiad cau ar gyfer cyflwyno tendr
        19 Mehefin 2025, 12:00yh
     
    
        Dyddiad cau ar gyfer yr ymchwiliad
        12 Mehefin 2025, 12:00yh
     
    
        Cyfeiriad cyflwyno ac unrhyw gyfarwyddiadau arbennig
        https://www.sell2wales.gov.uk
     
    
        A ellir cyflwyno tendrau yn electronig?
        
            Oes
        
     
    
  
                            
                         
                     
                    
                    
                    
                        
                            Codio
                        
                        
                            Categorïau nwyddau
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | Teitl | Prif gategori | 
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 45212221 | Gwaith adeiladu sy’n gysylltiedig â strwythurau ar gyfer maes chwaraeon | Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai | 
                                    
                                        
                                            | 45112000 | Gwaith cloddio a symud pridd | Gwaith dymchwel a dinistrio adeiladau a gwaith symud pridd | 
                                    
                                        
                                            | 45112720 | Gwaith tirlunio ar gyfer meysydd chwaraeon ac ardaloedd hamdden | Gwaith cloddio a symud pridd | 
                                    
                                        
                                            | 24327320 | Pyg | Cemegion organig amrywiol | 
                                    
                            
                        
                        
                            Lleoliadau Dosbarthu
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | Disgrifiad | 
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 1021 | Sir Fynwy a Chasnewydd | 
                                    
                            
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Teulu dogfennau
                        
                        
                            
                                
                                    | Manylion hysbysiad | 
                            
                            
                                
                                        
            
                                            | 
                                                    
                                                        Dyddiad cyhoeddi:20 Mai 2025Dyddiad Cau:18 Mehefin 2025 12:00Math o hysbysiad:UK4Fersiwn:1Enw Awdurdod:Torfaen County Borough Council | 
                                    
                                        
            
                                            | 
                                                    
                                                        Dyddiad cyhoeddi:18 Awst 2025Dyddiad Cau:Math o hysbysiad:UK7Fersiwn:1Enw Awdurdod:Torfaen County Borough Council | 
                                    
                                
                            
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Ynglŷn â'r prynwr
                        
                        
                            - Prif gyswllt:
- n/a
- Cyswllt gweinyddol:
- n/a
- Cyswllt technegol:
- n/a
- Cyswllt arall:
- n/a
 
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Blwch Post
                        
                        
	Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
	Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
	Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
	Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
                        
                     
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Dogfennau Ychwanegol
                        
                        
                            Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
                        
                        Dogfennau cyfredol
                        
                        
                                
    
        
        
            
            
                48.31 KB
            
            
                
                    Gofyn am fformat gwahanol.
                
            
         
     
                            
                       
                        Dogfennau wedi'u disodli
                        
                            
                                Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn