Hysbysiad contract
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Hafod Housing Association
  CARDIFF
  UK
  
            E-bost: procurement@hafod.org.uk
  
            NUTS: UKL22
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: https://www.hafod.org.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA1147
 
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
            Arall: Registered Social Landlord
I.5) Prif weithgaredd
            Arall: Registered Social Landlord
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  Provision of Legionella, Air Conditioning, Air Handling Units, Kitchen Extracts & Fire Dampers Services (2 Lots)
  
            Cyfeirnod: 2023H000061.01
  II.1.2) Prif god CPV
  90713100
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwasanaethau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  Legionella and other associated services
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Ydy
      
  Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
 
II.2) Disgrifiad
  
          Rhif y Lot 1
  
    II.2.1) Teitl
    Provision of Legionella Services (lot 1)
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    90711100
    45232430
    71630000
    90733000
    71317200
    44611500
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKL22
Prif safle neu fan cyflawni:
    Properties are located across 9 local authorities
    Blaenau Gwent
    Bridgend
    Caerphilly
    Cardiff
    Vale of Glamorgan
    Rhondda Cynan Taff
    Merthyr Tydfil
    Torfaen
    Newport
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Hafod Housing wishes to appoint a suitably qualified and experienced Contractor to implement and maintain a Control of Legionella, the buildings are occupied by general needs residents, elderly persons and people that are vulnerable and require additional support. The Contractor shall take this into consideration while carrying out the service and visiting the buildings.
    This Programme will enable the Hafod Housing to fully comply with The Health and Safety Executive’s publication “L8 Code of Practice and Guidance for Legionnaires Disease” The Control of Legionella Bacteria in Water System.
    The estimated start date of the Contract is February 2024.
    The length of the Contract is 2 years initially, with an option to extend for a further 2 + 2 years.
    The Contract with the awarded Contractor will be made under Schedule 6 – Hafod Standard Terms and Conditions.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Hyd mewn misoedd: 24
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
                
    Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
    2 x 2 year extensions
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
   
  
          Rhif y Lot 2
  
    II.2.1) Teitl
    Provision of Air Conditioning, Air Handling Units, Kitchen Extracts & Fire Dampers Services (lot 2)
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    75251110
    45331000
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKL22
Prif safle neu fan cyflawni:
    Properties are located across 9 local authorities
    - Blaenau Gwent
    - Bridgend
    - Caerphilly
    - Cardiff
    - Vale of Glamorgan
    - Rhondda Cynan Taff
    - Merthyr Tydfil
    - Torfaen
    - Newport
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Hafod Housing wishes to appoint a suitably qualified and experienced Contractor to implement and maintain a programme of Air Conditioning, Air Handling Units, Kitchen Extracts & Fire Dampers, the buildings are occupied by general needs residents, elderly persons and people that are vulnerable and require additional support. The Contractor shall take this into consideration while carrying out the service and visiting the buildings.
    The estimated start date of the Contract is February 2024.
    The length of the Contract is 2 years initially, with an option to extend for a further 2 + 2 years.
    The Contract with the awarded Contractor will be made under Schedule 6 – Hafod Standard Terms and Conditions.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
    II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
    
                Hyd mewn misoedd: 24
    
                  Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
                
    Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
    2 x 2 year periods
    II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
    II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
    
            Derbynnir amrywiadau:
            
              Na
            
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
   
 
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
  III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
  Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
  As outlined in the tender documents
  III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
  Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
 
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
  III.2.2) Amodau perfformiad contractau
  As outlined in the tender documents
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
  
              Dyddiad:
              04/01/2024
  
                Amser lleol: 12:00
  IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
  EN
  IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
  
                Hyd mewn misoedd: 3  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
              
  IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
  
              Dyddiad:
              04/01/2024
  
              Amser lleol: 12:30
  Place:
  online via the eTenderwales portal
 
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
          Caffaeliad cylchol yw hwn:
          
        Ydy
      
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
on the end of the contract
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=136737
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
Refer to the tender documents
(WA Ref:136737)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    High Court
    Royal Courts of Justice, The Strand
    London
    WC2A 2LL
    UK
    
            Ffôn: +44 2079477501
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
23/11/2023