Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
City & County of Swansea
Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
Person cyswllt: Lisa Evans
Ffôn: +44 7966230649
E-bost: procurement@swansea.gov.uk
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.swansea.gov.uk/dobusiness
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0254
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Contract for Maintenance of Pumping Station Assets
Cyfeirnod: CCS/24/123
II.1.2) Prif god CPV
71334000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
You are hereby invited to tender for the above contract which involves the service maintenance and operation of pumping station installations and ancillary equipment that are controlled by the City and County of Swansea. You are hereby invited to tender for the above contract which involves the service maintenance and operation of pumping station installations and ancillary equipment that are controlled by the City and County of Swansea. The responsibility for the installations are spread over a number of Departments within the Council, but the co-ordinating responsibility rests with the Highways and Transportation Department. The majority of the above mentioned stations have telemetry links and the successful contractor will be required to respond to telemetry alarm “call outs” by attending the station both during normal working hours and out of hours.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: .01 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
31600000
71334000
45351000
45315100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Swansea
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
You are hereby invited to tender for the above contract which involves the service maintenance and operation of pumping station installations and ancillary equipment that are controlled by the City and County of Swansea. You are hereby invited to tender for the above contract which involves the service maintenance and operation of pumping station installations and ancillary equipment that are controlled by the City and County of Swansea. The responsibility for the installations are spread over a number of Departments within the Council, but the co-ordinating responsibility rests with the Highways and Transportation Department. The majority of the above mentioned stations have telemetry links and the successful contractor will be required to respond to telemetry alarm “call outs” by attending the station both during normal working hours and out of hours.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Lowest Price
/ Pwysoliad: 70
Maes prawf ansawdd: Total Quality Questions
/ Pwysoliad: 30
Price
/ Pwysoliad:
30
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The installations vary in size, type and mode of operation. It will be the tenderer’s responsibility to ensure that they have made sufficient effort to familiarise themselves with the installations and understand fully their obligation toward them under this contract.The “Annual Service” of the schools pumping stations to be undertaken during the school holiday periods.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-037882
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: CCS/24/123
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/03/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Samatrix Limited
Unit 1A, Century Park, Swansea Enterprise Park
Swansea
SA68RP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: .01 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Register your company on the eTenderWales portal (this is only required once):
— Navigate to the portal: http://etenderwales.bravosolution.co.uk
— Click the “Suppliers register here” link.
— Enter your correct business and user details.
— Note the username you chose and click “Save” when complete.
— You will shortly receive an e-mail with your unique password (please keep this secure).
— Agree to the terms and conditions and click “continue”.
2. Express an interest in the project:
— Login to the portal with your username/password.
— Click the “ITTs Open to All Suppliers” link (these are the ITTs open to any registered supplier).
— Click on the relevant ITT to access the content.
— Click the “Express Interest” button in the “Actions” box on the left-hand side of the page.
— This will move the ITT into your “My ITTs” page (this is a secure area reserved for your projects only).
— Click on the ITT code. You can now access any attachments by clicking the “Settings and Buyer Attachments” in the “Actions” box.
3. Responding to the invitation to tender:
— You can now choose to “Reply” or “Reject” (please give a reason if rejecting).
— You can now use the “Messages” function to communicate with the buyer and seek any clarification.
— Note the deadline for completion, then follow the onscreen instructions to complete the ITT.
— There may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available).
If you require any further assistance use the online help. Alternatively, the BravoSolution helpdesk can be contacted (Monday to Friday, 8:00 to 18:00) on:
— E-mail: help@bravosolution.co.uk
— Phone: +44 8003684850
Thanks
(WA Ref:155437)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.4.2) Corff sy’n gyfrifol am weithdrefnau cyfryngu
Legal, Democratic and Business Intelligence, Swansea Council,
Civic Centre, Oystermouth Road, Maritime Quarter,
Swansea,
SA1 3SN
UK
E-bost: procurement@swansea.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.swansea.gov.uk/procurement
VI.4.4) Y gwasanaeth lle y gellir cael gwybodaeth am y weithdrefn adolygu
Legal, Democratic and Business Intelligence, Swansea Council,
Civic Centre, Oystermouth Road, Maritime Quarter,
Swansea,
SA1 3SN
UK
E-bost: procurement@swansea.gov.uk
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.swansea.gov.uk/procurement
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
08/09/2025