Hysbysiad addasu
Modification of a contract/concession during its term
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
City & County of Swansea
Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
Ffôn: +44 7966230649
E-bost: procurement@swansea.gov.uk
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.swansea.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0254
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
The Provision of Asbestos Surveying/Inspection, Testing/Analytical Services and Licensed Removal
Cyfeirnod: CCS/19/121
II.1.2) Prif god CPV
90650000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Asbestos Survey/ Inspection
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71600000
71632000
71355000
71315300
71630000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Various locations
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This procurement exercise is being conducted by The City and County of Swansea (‘the Council’) on behalf of the wider public sector in Wales to establish a Framework Agreement (Agreement) split into the following 3 lots.
LOT 1 - Asbestos Survey/ Inspection
LOT 2 - Asbestos Testing/ Analytical Services
LOT 3 - (HSE) Asbestos Removal
The Council invites Tenders for the purpose of establishing a Framework Agreement for certain Services/Works (‘the Services’), (‘Works’) more particularly described in the Specification. The Council’s intention is to enter into a Framework Agreement with 6 Provider/s, per Lot, per region unless fewer than this number of tenders are received.
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn misoedd: 48
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2021/S 000-023897
Section V: Dyfarnu contract/consesiwn
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: 1
Teitl: Asbestos Survey/ Inspection
V.2 Dyfarnu contract/consesiwn
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben/consesiwn
03/09/2021
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
TERSUS CONSULTANCY LIMITED
20 Grosvenor Place
London
SW1X7HN
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ADAMS ENVIRONMENTAL LTD
ADAMS ENVIRONMENTAL LTD, Unit 6, Kimpton Link Bus Pk
SUTTON
SM39QP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Lucion Environmental Ltd
Unit 3 Links Court, Links Business Park, St Mellons
Cardiff
CF30LT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ANCHEM LABORATORIES LTD
ANCHEM LABORATORIES LTD, Unit 5a Darcy Business Park Llandarcy
NEATH
SA106EJ
UK
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Asbestos Consultants Europe Ltd., trading as ace
Magnet Road, Grays
Grays
RM204DP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
hsl Compliance Ltd
Alton House, Alton Business Park, Alton Road
Ross-on-Wye
HR95BP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ENQUIN ENVIRONMENTAL LTD
ENQUIN ENVIRONMENTAL LTD, 1 Ringside Business Centre Heol Y Rhosog Wentloog
CARDIFF
CF32EW
UK
NUTS: UKL22
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Core Surveys
Studio D Treowen House, Llanover Business Centre
Llanover
NP79HA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
BRADLEY ENVIRONMENTAL CONSULTANTS LTD
BRADLEY ENVIRONMENTAL CONSULTANTS LTD, 85A St Asaph Business Park
St Asaph
LL170JE
UK
NUTS: UKL13
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot /consesiwn (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot/consesiwn: .01 GBP
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:156088)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
24/09/2025
Section VII: Addasiadau i’w contract/consesiwn
VII.1) Disgrifiad o’r caffaeliad ar ôl yr addasiadau
VII.1.1) Prif god CPV
71630000
VII.1.2) Cod(au) CPV ychwanegol
VII.1.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
various locations
VII.1.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Framework Agreement for The Provision of Asbestos Surveying/Inspection, Testing/Analytical Services and Removal
VII.1.5) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith, y system brynu ddynamig neu’r consesiwn
Hyd mewn misoedd: 3
VII.1.6) Gwybodaeth am werth y contract/lot/consesiwn (heb gynnwys TAW)
Cyfanswm gwerth y caffaeliad: GBP
Dyfarnwyd y contract/consesiwn i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
BRADLEY ENVIRONMENTAL CONSULTANTS LIMITED
20 Stourbridge Road, Halesowen
West Midlands
B633US
UK
NUTS: UKG3
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ADAMS ENVIRONMENTAL LTD
ADAMS ENVIRONMENTAL LTD, Unit 6, Kimpton Link Bus Pk
SUTTON
SM39QP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
TERSUS CONSULTANCY LIMITED
20 Grosvenor Place
London
SW1X7HN
UK
NUTS: UKI
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Lucion Environmental Ltd
Unit 3 Links Court, Links Business Park, St Mellons
Cardiff
CF30LT
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Core Surveys
Studio D Treowen House, Llanover Business Centre
Llanover
NP79HA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ENQUIN ENVIRONMENTAL LIMITED
1 Ringside Business Centre, Heol Y Rhosog Wentloog
Cardiff
CF32EW
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
hsl Compliance Ltd
Alton House, Alton Business Park, Alton Road
Ross-on-Wye
HR95BP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
Asbestos Consultants Europe Ltd., trading as ace
Magnet Road, Grays
Grays
RM204DP
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.1.7) Enw a chyfeiriad y contractwr/consesiynydd
ANCHEM LABORATORIES LIMITED
Unit 5a Darcy Business Park, Llandarcy
Neath
SA106EJ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr/consesiynydd:
Ydy
VII.2) Gwybodaeth am addasiadau
VII.2.1) Disgrifiad o’r addasiadau
Extension of the existing framework agreement by 3 months to allow continued provision of asbestos surveying/inspection, testing/analytical services, and removal while the new framework is being advertised and procured.
VII.2.2) Rhesymau dros addasu
Angen gwaith, gwasanaethau neu gyflenwadau ychwanegol gan y contractwr/consesiynydd gwreiddiol
Disgrifiad o’r rhesymau economaidd neu dechnegol a’r anghyfleuster neu’r achos o ddyblygu costau sy’n atal newid contractwr:
3 month extension whilst the new framework is advertised
VII.2.3) Cynnydd mewn pris
Cyfanswm gwerth y contract wedi’i ddiweddaru cyn yr addasiadau (gan ystyried addasiadau cynharach posibl i’r contract ac i brisiau ac, yn achos Cyfarwyddeb 2014/23/EU, chwyddiant cyfartalog yn yr Aelod-wladwriaeth dan sylw)
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 000 000.00 Arian cyfred: GBP
Cyfanswm gwerth y contract ar ôl yr addasiadau
Gwerth heb gynnwys TAW: 5 000 000.00 Arian cyfred: GBP