Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-168237
Cyhoeddwyd gan:: Monmouthshire County Council
ID Awudurdod:: AA0277
Dyddiad cyhoeddi:: 29 Medi 2026
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

You are invited to quote for the provision of works detailed within this notice. Your quotation must be received by the date and time specified. Quotations received after the deadline may not be considered. Any queries relating to this request for quotation are to be sent by electronic means via www.sell2wales.gov.wales.This notice and accompanying brief set out the requirements for the delivery of repairs and maintenance to the publicly maintainable ‘Devils bridge’ which carries Public Footpath 122, Llanelly (also known as Footpath 23). The bridge is located within the Bannau Brycheiniog National Park area of Monmouthshire County Council a location plan is supplied in Appendix one. The aim of the project is to carry out priority repairs to the bridge structure, plus any additional maintenance identified in the bridge inspection survey (Appendix two) where allocated funds allow. Please attached brief and accompanying appendices for full details of the required works and procurement process.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Monmouthshire County Council
Cyfeiriad Post: County Hall, Rhadyr,
Tref: Usk	Cod Post: NP15 1GA	Gwlad: UK
At sylw: Richard Garner	Ffôn: +44 1633644068
E-bost: RichardGarner@monmouthshire.gov.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.monmouthshire.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Devils bridge, Footpath 122, Llanelly, repairs and maintenance

2.2 Disgrifiad o'r contract

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	45212350		Buildings of particular historical or architectural interest
	45221100		Construction work for bridges
	45233161		Footpath construction work

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1021		Monmouthshire and Newport

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Craftsman Restoration Ltd
Cyfeiriad Post: Simpson Street Works, Simpson Street, Hapton,
Tref: Burnley	Cod Post: BB12 7LJ	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

04 - 09 - 2026

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:170731)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

29 - 09 - 2026

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45212350	Adeiladau o ddiddordeb hanesyddol neu bensaernïol arbennig	Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai
45221100	Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd	Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd
45233161	Gwaith adeiladu llwybrau troed	Gwasanaethau sy’n gysylltiedig ag adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1021	Sir Fynwy a Chasnewydd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
JUL639827: Devils bridge, Footpath 122, Llanelly, repairs and maintenance Dyddiad cyhoeddi: 23 Gorffennaf 2026 Dyddiad Cau: 20 Awst 2026 16:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Monmouthshire County Council
SEP662135: Devils bridge, Footpath 122, Llanelly, repairs and maintenance Dyddiad cyhoeddi: 29 Medi 2026 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Monmouthshire County Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: RichardGarner@monmouthshire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.