Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

South West & Mid Wales Regional Civil Engineering Services

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 16 Ebrill 2021
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 16 Ebrill 2021

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-106685
Cyhoeddwyd gan:
Carmarthenshire County Council
ID Awudurdod:
AA0281
Dyddiad cyhoeddi:
16 Ebrill 2021
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

** PLEASE NOTE THAT THIS IS A CONTRACT AWARD NOTICE, NOT A CONTRACT OPPORTUNITY** Contract Award Notice to establish a framework of pre-qualified and suitably experienced consulting engineers to enable the participating local authorities to procure a full range of engineering design services to meet their specific needs. The services will be fully defined in the Contract Notice and tender documentation. The participating authorities are committed to contributing to the social, economic and environmental well-being of the wider community through the application of Community Benefits. Accordingly, the successful suppliers will be expected to include measures when delivering the project. The participating authorities are:- Carmarthenshire County Council Ceredigion County Council Pembrokeshire County Council Powys County Council Neath-Port Talbot County Borough Council Swansea Council In addition to the named Authorities the following organisation will also be able call off the Framework: Cwm Environmental Ltd CPV: 71310000, 71320000, 71317210, 71311210, 71311220, 71521000, 71324000, 71000000, 71300000, 71400000, 71500000, 71600000, 71800000, 71313000, 71313400, 71313440, 71313450, 71332000, 71351810, 71311200, 90733700, 71314000, 71410000, 71900000, 71354500, 73112000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Carmarthenshire County Council

County Hall

Carmarthen

SA31 1JP

UK

E-bost: JAMaughan@carmarthenshire.gov.uk

NUTS: UKL14

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.carmarthenshire.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0281

I.1) Enw a chyfeiriad

Pembrokeshire County Council

County Hall, Haverfordwest

Pembrokeshire

SA61 1TP

UK

Ffôn: +44 1437775905

E-bost: procurement@pembrokeshire.gov.uk

NUTS: UKL14

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: www.pembrokeshire.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0255

I.1) Enw a chyfeiriad

City & County of Swansea

Civic Centre

Swansea

SA1 3SN

UK

Ffôn: +44 1792637242

E-bost: procurement@swansea.gov.uk

NUTS: UKL18

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.swansea.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0254

I.1) Enw a chyfeiriad

Cyngor Sir Ceredigion County Council

Canolfan Rheidol, Rhoddfa Padarn

Aberystwyth

SY23 3UE

UK

Ffôn: +44 1970633050

E-bost: ymholidadau.caffael@ceredigion.gov.uk

NUTS: UKL1

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.ceredigion.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0491

I.1) Enw a chyfeiriad

Powys County Council

County Hall

Llandrindod Wells

LD1 5LG

UK

Ffôn: +44 01597826000

E-bost: commercialservices@powys.gov.uk

NUTS: UKL24

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.powys.gov.uk/

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0354

I.1) Enw a chyfeiriad

Neath Port Talbot County Borough Council

Civic Centre

Port Talbot

SA13 1PJ

UK

Ffôn: +44 1639763929

E-bost: procurement@npt.gov.uk

NUTS: UKL17

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.npt.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0274

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

South West & Mid Wales Regional Civil Engineering Services

II.1.2) Prif god CPV

71310000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

** PLEASE NOTE THAT THIS IS A CONTRACT AWARD NOTICE, NOT A CONTRACT OPPORTUNITY**

Contract Award Notice to establish a framework of pre-qualified and suitably experienced consulting engineers to enable the participating local authorities to procure a full range of engineering design services to meet their specific needs. The services will be fully defined in the Contract Notice and tender documentation.

The participating authorities are committed to contributing to the social, economic and environmental well-being of the wider community through the application of Community Benefits. Accordingly, the successful suppliers will be expected to include measures when delivering the project.

The participating authorities are:-

Carmarthenshire County Council

Ceredigion County Council

Pembrokeshire County Council

Powys County Council

Neath-Port Talbot County Borough Council

Swansea Council

In addition to the named Authorities the following organisation will also be able call off the Framework:

Cwm Environmental Ltd

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Gwerth heb gynnwys TAW: 36 000 000.00 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

71320000

71317210

71311210

71311220

71521000

71324000

71000000

71300000

71400000

71500000

71600000

71800000

71313000

71313400

71313440

71313450

71332000

71351810

71311200

90733700

71314000

71410000

71900000

71354500

73112000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL14

UKL24

UKL18

UKL17

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Contract Award Notice to establish a framework agreement to deliver high quality services in the fields of highways, structures and transportation engineering to

include project management, technical advice, design, technical surveys, construction management and management of services.

The services will relate to work within the South West & Mid Wales Region as defined in the tender documents.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Quality / Pwysoliad: 50

Price / Pwysoliad:  50

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Ydy

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2020/S 250-626823

Section V: Dyfarnu contract

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

18/03/2021

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 14

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 14

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Ydy

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Amey Consulting

5 Callaghan Square

Cardiff

CF105BT

UK

NUTS: UKL22

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

ARCADIS CONSULTING (UK) LTD

ARCADIS CONSULTING (UK) LTD, Arcadis House, 34 York Way

LONDON

N19AB

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Atkins

12 Orchard Street, 12 Orcahrd Street

Swansea

SA15AD

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Capita Property & Infrastructure Ltd

St Davids House, Pascal Close

Cardiff

CF30LW

UK

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Mott MacDonald Main Account

Mott MacDonald, 2 Callaghan Square

Cardiff

CF105BT

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

WSP UK

Regus House, Falcon Drive

Cardiff

CF104RU

UK

NUTS: UKL

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cyfanswm gwerth y contract/lot: 36 000 000.00 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Mae’n debygol y caiff y contract ei is-gontractio

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

To ensure the resilience of the Framework throughout the term the Councils will be operating a reserve list of three consultants.

This information was detailed in the document Instructions to Tender, Appendix 2.

The Reserve Consultants are as follows:

AECOM, 1 Callaghan Way, Cardiff, CF10 5BT

Burroughs, 4 Radnor Court, 256 Cowbridge Road, Cardiff, CF5 1GZ

Sweco UK Limited, Grove House, Mansion Gate Drive, Leeds, LS7 4DN

(WA Ref:109191)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

16/04/2021

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
71521000 Gwaith adeiladu, gwaith sylfeini a gwaith ar yr wyneb ar gyfer priffyrdd, ffyrdd Gwasanaethau goruchwylio adeiladu
71354500 Gwasanaethau arolygu morol Siwgr masarn a surop masarn
71313440 Gwasanaethau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (AEA) ar gyfer adeiladu Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg amgylcheddol
71410000 Gwasanaethau cynllunio trefol Gwasanaethau cynllunio trefol a phensaernïaeth tirlunio
71400000 Gwasanaethau cynllunio trefol a phensaernïaeth tirlunio Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71351810 Gwasanaethau difinio dwr Gwasanaethau archwilio daearegol a geoffisegol a gwasanaethau archwilio gwyddonol eraill
71320000 Gwasanaethau dylunio peirianneg Gwasanaethau peirianneg
71500000 Gwasanaethau goruchwylio safleoedd adeiladu Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71900000 Gwasanaethau labordy Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71324000 Gwasanaethau mesur meintiau Gwasanaethau dylunio peirianneg
90733700 Gwasanaethau monitro neu reoli llygredd dwr daear Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â llygred dwr
71300000 Gwasanaethau peirianneg Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71332000 Gwasanaethau peirianneg geotechnegol Gwasanaethau peirianneg amrywiol
71311220 Gwasanaethau peirianneg priffyrdd Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg sifil
71000000 Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio Adeiladu ac Eiddo Tiriog
71600000 Gwasanaethau profi, dadansoddi ac ymgynghori technegol Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71313400 Gwasanaethau topograffaidd a difinio dwr Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg amgylcheddol
73112000 Gwasanaethau ymchwil forol Gwasanaethau ymchwil
71313000 Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg amgylcheddol Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu
71311210 Gwasanaethau ymgynghori ar briffyrdd Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg sifil
71800000 Gwasanaethau ymgynghori ar gyfer ymgynghoriaeth cyflenwad dwr a gwastraff Gwasanaethau pensaernïol, adeiladu, peirianneg ac archwilio
71317210 Gwasanaethau ymgynghori ar iechyd a diogelwch Gwasanaethau ymgynghori ar ddiogelu rhag peryglon a’u rheoli
71311200 Gwasanaethau ymgynghori ar systemau trafnidiaeth Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg sifil
71310000 Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu Gwasanaethau peirianneg
71313450 Monitro amgylcheddol ar gyfer adeiladu Gwasanaethau ymgynghori ar beirianneg amgylcheddol
71314000 Ynni a gwasanaethau cysylltiedig Gwasanaethau ymgynghorol ar gyfer peirianneg ac adeiladu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
21 Rhagfyr 2020
Dyddiad Cau:
08 Chwefror 2021 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
Carmarthenshire County Council
Dyddiad cyhoeddi:
16 Ebrill 2021
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
Carmarthenshire County Council
Dyddiad cyhoeddi:
09 Chwefror 2023
Math o hysbysiad:
SF20 Hysbysiad Addasu
Enw Awdurdod:
Carmarthenshire County Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
JAMaughan@carmarthenshire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.