Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
South Wales Fire and Rescue Service
South Wales Fire and Rescue Service Headquarters, Forest View Business Park
Llantrisant
CF72 8LX
UK
E-bost: m-deasy@southwales-fire.gov.uk
Ffacs: +44 1443232180
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.southwales-fire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0360
I.1) Enw a chyfeiriad
Mid and West Wales Fire and Rescue Authority
Fire Service Headquarters, Lime Grove Avenue
Carmarthen
SA31 1SP
UK
Ffôn: +44 3706060699
E-bost: h.rees@mawwfire.gov.uk
Ffacs: +44 1267220562
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.mawwfire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0484
I.1) Enw a chyfeiriad
Cardiff Council
County Hall, Atlantic Wharf
Cardiff
CF10 4UW
UK
Ffôn: +44 2920873732
E-bost: procurement@cardiff.gov.uk
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.cardiff.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0422
I.1) Enw a chyfeiriad
Blaenau Gwent County Borough Council
General Offices, Steelworks Road
Ebbw Vale
NP23 6AA
UK
Ffôn: +44 1495311556
E-bost: info@blaenau-gwent.gov.uk
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.blaenau-gwent.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0278
I.1) Enw a chyfeiriad
Monmouthshire County Council
County Hall, Rhadyr
Usk
NP15 1GA
UK
Ffôn: +44 1633644644
E-bost: contact@monmouthshire.gov.uk
NUTS: UKL21
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.monmouthshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0277
I.1) Enw a chyfeiriad
Newport City Council
Civic Centre
Newport
NP20 4UR
UK
Ffôn: +44 1633656656
E-bost: info@newport.gov.uk
NUTS: UKL21
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.newport.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0273
I.1) Enw a chyfeiriad
Torfaen County Borough Council
Civic Centre, Pontypool
Torfaen
NP4 6YB
UK
Ffôn: +44 1495762200
E-bost: stephen.chambers@torfaen.gov.uk
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.torfaen.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0498
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Small Tools and Electrical Equipment
II.1.2) Prif god CPV
44510000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
In collaboration with Mid and West Wales Fire and Rescue Service (MAWWFRS), South Wales Fire and Rescue Service (SWFRS) were seeking tenders for the supply of hand tools and small electrical equipment.
Whilst no commitment is made as part of the contract award, Lot 2 of this arrangement may also be used by Blaenau Gwent County Council, Cardiff County Council, Monmouth County Council, Newport City Council and Torfaen County Borough Council to procure such items in the future.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 2 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
South Wales Fire and Rescue Service
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
42651000
42650000
43830000
44510000
44511000
44512000
31600000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
South Wales Fire and Rescue Service requires a supplier who can supply and deliver a full range of hand tools and small electrical equipment. Deliveries would be to South Wales Fire and Rescue Service, Unit 2, Forest View Business Park, Llantrisant, CF72 8LX.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Lead Times
/ Pwysoliad: 10
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Packaging
/ Pwysoliad: 1
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Operational Emissions
/ Pwysoliad: 1
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Supply Chain Emissions
/ Pwysoliad: 1
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Take back/repair
/ Pwysoliad: 1
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Waste
/ Pwysoliad: 1
Maes prawf ansawdd: Robustness and durability of all samples provided
/ Pwysoliad: 8
Maes prawf ansawdd: Suitability for intended purpose and Ease of Use of all samples provided
/ Pwysoliad: 17
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
As a minimum, the successful Supplier will be required to supply all items within the basket of goods provided in Appendix A: Basket of Goods and Pricing Schedule – Lot 1.
Items may also be added/amended/removed to the basket of goods over the contract period dependent on the on-going requirements of the Customer.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Zone 1 South Wales Collection/Delivery
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
42651000
42650000
43830000
44510000
44511000
44512000
31600000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Customer(s) require a supply who can provide a full range of hand tools and small electrical equipment. Suppliers must be able to deliver items when requested but also offer a collection service for customers to collect orders on a same day basis.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Delivery Lead Times
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Packaging
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Operational Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Supply Chain Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Take back/repair
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Waste
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Location of Premesis for Collections
/ Pwysoliad: 25
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
As a minimum, the successful Supplier will be required to supply all items within the basket of goods provided in Appendix A: Basket of Goods and Pricing Schedule – Lot 1.
Items may also be added/amended/removed to the basket of goods over the contract period dependent on the on-going requirements of the Customer.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Zone 2 South Wales Collection/Delivery
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
42651000
42650000
43830000
44510000
44511000
44512000
31600000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The Customer(s) require a supply who can provide a full range of hand tools and small electrical equipment. Suppliers must be able to deliver items when requested but also offer a collection service for customers to collect orders on a same day basis.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Delivery Lead Times
/ Pwysoliad: 5
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Packaging
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Operational Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Supply Chain Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Take back/repair
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Waste
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Location of Premesis for Collections
/ Pwysoliad: 25
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
As a minimum, the successful Supplier will be required to supply all items within the basket of goods provided in Appendix A: Basket of Goods and Pricing Schedule – Lot 1.
Items may also be added/amended/removed to the basket of goods over the contract period dependent on the on-going requirements of the Customer.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Mid and Wales Fire and Rescue Authority
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
42651000
42650000
43830000
44510000
44511000
44512000
31600000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Mid and West Wales Fire and Rescue Authority require a supply who can provide a full range of hand tools and small electrical equipment.
Deliveries would be to Mid and West Wales Fire and Rescue Authority, Unit 5 Heol Aur, Dafen Industrial Estate, Llanelli, SA14 8QN.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Delivery Lead Times
/ Pwysoliad: 30
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Packaging
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Operational Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Supply Chain Emissions
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Take back/repair
/ Pwysoliad: 2
Maes prawf ansawdd: Sustainability and Carbon Reduction - Waste
/ Pwysoliad: 2
Price
/ Pwysoliad:
60
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
As a minimum, the successful Supplier will be required to supply all items within the basket of goods provided in Appendix A: Basket of Goods and Pricing Schedule – Lot 1.
Items may also be added/amended/removed to the basket of goods over the contract period dependent on the on-going requirements of the Customer.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-012446
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: South Wales Fire and Rescue Service
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
19/07/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Electrical World Limited
14 Black Stick Road, Killyhevlin Industrial Estate
Enniskillen
BT744EB
UK
Ffôn: +44 7715392789
NUTS: UKN0G
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 60 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Zone 1 South Wales Collection/Delivery
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/09/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Sunbelt Rentals Limited
102 Dalton Avenue, BIRCHWOOD PARK
WARRINGTON
WA36YE
UK
Ffôn: +44 1925281000
Ffacs: +44 8455087491
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cynnig isaf: 8 609.28 GBP / Y cynnig uchaf: 9 305.29 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Zone 2 South Wales Collection/Delivery
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
11/09/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Sunbelt Rentals Limited
102 Dalton Avenue, BIRCHWOOD PARK
WARRINGTON
WA36YE
UK
Ffôn: +44 1925281000
Ffacs: +44 8455087491
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cynnig isaf: 8 609.28 GBP / Y cynnig uchaf: 9 305.29 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Mid and Wales Fire and Rescue Authority
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
21/08/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
P F Cusack
Unit 2 Siger Drive, Isleport Business Park
Highbridge
TA94BA
UK
Ffôn: +44 7942497680
NUTS: UKK2
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 60 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:137937)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/01/2024