Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-168237
- Cyhoeddwyd gan:
- Monmouthshire County Council
- ID Awudurdod:
- AA0277
- Dyddiad cyhoeddi:
- 23 Gorffennaf 2026
- Dyddiad Cau:
- 20 Awst 2026
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
You are invited to quote for the provision of works detailed within this notice. Your quotation must be received by the date and time specified. Quotations received after the deadline may not be considered. Any queries relating to this request for quotation are to be sent by electronic means via www.sell2wales.gov.wales.This notice and accompanying brief set out the requirements for the delivery of repairs and maintenance to the publicly maintainable ‘Devils bridge’ which carries Public Footpath 122, Llanelly (also known as Footpath 23). The bridge is located within the Bannau Brycheiniog National Park area of Monmouthshire County Council a location plan is supplied in Appendix one. The aim of the project is to carry out priority repairs to the bridge structure, plus any additional maintenance identified in the bridge inspection survey (Appendix two) where allocated funds allow. Please attached brief and accompanying appendices for full details of the required works and procurement process.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| WORKS |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
Monmouthshire County Council |
County Hall, Rhadyr, |
Usk |
NP15 1GA |
UK |
Richard Garner |
+44 1633644068 |
RichardGarner@monmouthshire.gov.uk |
|
http://www.monmouthshire.gov.uk
http://www.sell2wales.gov.wales
http://www.sell2wales.gov.wales |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
Fel yn I.1
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
Fel yn I.1
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
Devils bridge, Footpath 122, Llanelly, repairs and maintenance
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
You are invited to quote for the provision of works detailed within this notice. Your quotation must be received by the date and time specified. Quotations received after the deadline may not be considered. Any queries relating to this request for quotation are to be sent by electronic means via www.sell2wales.gov.wales.This notice and accompanying brief set out the requirements for the delivery of repairs and maintenance to the publicly maintainable ‘Devils bridge’ which carries Public Footpath 122, Llanelly (also known as Footpath 23). The bridge is located within the Bannau Brycheiniog National Park area of Monmouthshire County Council a location plan is supplied in Appendix one. The aim of the project is to carry out priority repairs to the bridge structure, plus any additional maintenance identified in the bridge inspection survey (Appendix two) where allocated funds allow. Please attached brief and accompanying appendices for full details of the required works and procurement process.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=168237.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
45212350 |
|
Buildings of particular historical or architectural interest |
|
45221100 |
|
Construction work for bridges |
|
45233161 |
|
Footpath construction work |
|
|
|
|
|
1021 |
|
Monmouthshire and Newport |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
£31,000 ex vat
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
Please see attached quote request brief.
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
20
- 08
- 2026
Amser 16:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
21
- 08
- 2026 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
Please see quote request brief and all appendices.
(WA Ref:168237)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia bidding.
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
Devils bridge repairs Tender Brief 2026 v1 |
|
Appendix 1 Location plan Devils bridge |
|
Appendix 2 Devil’s Bridge inspection report |
|
Appendix 3 Heritage comments |
|
Appendix 4 1990-07 historical bridge repair plan |
|
Appendix 5 MCC - Standard Terms and Conditions for the Provision of Services |
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
23
- 07
- 2026 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 45212350 |
Adeiladau o ddiddordeb hanesyddol neu bensaernïol arbennig |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai |
| 45221100 |
Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd |
Gwaith adeiladu ar gyfer pontydd a thwneli, siafftiau ac isffyrdd |
| 45233161 |
Gwaith adeiladu llwybrau troed |
Gwasanaethau sy’n gysylltiedig ag adeiladu |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1021 |
Sir Fynwy a Chasnewydd |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 28/07/2026 09:10 |
ADDED FILE: Word version of Devils bridge repairs Tender Brief
Devils bridge repairs Tender Brief (word)
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
Mae dogfennau wedi'u cyfyngu nes i chi nodi diddordeb yn yr hysbysiad hwn. Bydd y dogfennau ar gael i'r cyhoedd ar ôl i'r dyddiad cau ar gyfer ymateb basio.
Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon
Dogfennau wedi'u disodli
Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn