HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth

Fel yn I.1

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:

Fel yn I.1

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Tenancy of land to operate an Ice Cream concession at Aberavon Seafront

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Neath Port Talbot County Borough Council is seeking to appoint a suitable person or organisation (the “Operator”) for an ice cream concession at Aberavon Seafront, Aberavon, Port Talbot in the County Borough of Neath Port Talbot.

The Operator is required to enter into an operating agreement and a lease with the Council from a date to be agreed (scheduled for 03 June 2026 subject to conclusion of the procurement process) to the 30th September 2026. Full details of the Council’s requirements in relation to the Operating Agreement and tenancy are set out in the afore-said documents in the Invitation to Tender.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=164646

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

The Operator is required to enter into an operating agreement (“Operating Agreement”) and a lease (“Lease”) with the Council from a date to be agreed (scheduled for 03 June 2026 subject to conclusion of the procurement process) to the 30th September 2026.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

Suppliers’ Instructions ‘How to Express Interest in this ITT’:

1. Register your company on the etenderwales portal (this is required only once. However if your details have changed since you registered you will need to up-date them).

- Browse to the eSourcing Portal: www.etenderwales.bravosolution.co.uk

- Click the ‘Suppliers register here’ link.

- Complete the ‘Organisation Details’ and ‘User Details’ sections.

- Note the username you choose and click ‘save’ when complete.

- You will shortly receive and email with your unique password (please keep this secure).

- Agree to the terms and conditions and click ‘continue’.

2. Express an interest in the ITT.

- Login to the portal with the username / password.

- Click the ‘ITT Open to all Suppliers’ link.

- Alternatively, search for the relevant ITT (itt_124529).

- Click on the relevant ITT to access the content.

- Click the ‘Express Interest’ button on the right-hand side of the screen.

- This will move the ITT into your ‘My ITT pages’. (This is a secure area reserved for your projects only.)

- Click on the ITT code, you can now access any attachments by selecting ‘Buyer Attachments’.

3. Responding to the ITT.

- You can now choose to ‘Respond’ or ‘Decline to Respond’ (please give a reason if declining).

- Note the ‘Closing Date’, and then follow the onscreen instructions to complete the ITT.

(WA Ref:164646)

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn