Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Ddyfarnu Contract

Provision of translation services for the LEADER 2014-2020 Programme across Anglesey and Gwynedd.

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 26 Chwefror 2016
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 26 Chwefror 2016
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Eicon Gwybodaeth

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-038509
Cyhoeddwyd gan:
Menter Môn Cyf
ID Awudurdod:
AA0875
Dyddiad cyhoeddi:
26 Chwefror 2016
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Menter Môn cyf, on behalf of the LEADER 2014-2020 Programme in Gwynedd and Anglesey wish to invite organisations to tender for a framework agreement for written translation services from Welsh to English and English to Welsh over a one year period. The LEADER 2014-2020 Programme in Gwynedd and Anglesey is being delivered by Menter Môn and financed through the Rural Development Plan for Wales as part of the Welsh Government and European Agricultural Fund for Rural Development. Menter Môn is tendering for a framework agreement for translation services which consists of two separate elements: 1) Written translation (Lot 1) Written translation of letters, documents, reports, minutes, marketing materials, guidelines and policies, training materials, workshop materials and web content. Digital copies of translation work sent via email will be required. 2) Simultaneous translation (Lot 2) Simultaneous translation at a variety of events and meetings across Gwynedd and Anglesey consisting of conferences, Local Action Group meetings, workshops and meetings with community groups. Estimated audience sizes range from 6 to 50 members. We are seeking a limited number of suppliers (a maximum of 6 per lot) to form a framework of suppliers for translation services for a number of activities. The duration of the framework agreement will be one year, and following the one year period the framework will be reviewed and re-published on sell2wales; at which point Menter Môn will invite both new and existing suppliers to apply to be included on the supplier framework. Suppliers who form part of this framework will be offered translation work by Menter Môn as the need arises and the work will be on a project/projects basis as required.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Menter Môn Cyf

Gwynedd LEADER Manager, Menter Môn office, 146 High Street,

Porthmadog

LL49 9NU

UK

Zoe Pritchard

+44 1766514057

zoe@mentermon.com

www.mentermon.com

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Provision of translation services for the LEADER 2014-2020 Programme across Anglesey and Gwynedd.

2.2

Disgrifiad o'r contract

Menter Môn cyf, on behalf of the LEADER 2014-2020 Programme in Gwynedd and Anglesey wish to invite organisations to tender for a framework agreement for written translation services from Welsh to English and English to Welsh over a one year period. The LEADER 2014-2020 Programme in Gwynedd and Anglesey is being delivered by Menter Môn and financed through the Rural Development Plan for Wales as part of the Welsh Government and European Agricultural Fund for Rural Development.

Menter Môn is tendering for a framework agreement for translation services which consists of two separate elements:

1) Written translation (Lot 1)

Written translation of letters, documents, reports, minutes, marketing materials, guidelines and policies, training materials, workshop materials and web content. Digital copies of translation work sent via email will be required.

2) Simultaneous translation (Lot 2)

Simultaneous translation at a variety of events and meetings across Gwynedd and Anglesey consisting of conferences, Local Action Group meetings, workshops and meetings with community groups. Estimated audience sizes range from 6 to 50 members.

We are seeking a limited number of suppliers (a maximum of 6 per lot) to form a framework of suppliers for translation services for a number of activities. The duration of the framework agreement will be one year, and following the one year period the framework will be reviewed and re-published on sell2wales; at which point Menter Môn will invite both new and existing suppliers to apply to be included on the supplier framework.

Suppliers who form part of this framework will be offered translation work by Menter Môn as the need arises and the work will be on a project/projects basis as required.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

79530000 Translation services
1011 Isle of Anglesey
1012 Gwynedd

2.4

Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1

Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1

Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus





Cyfieithu Môn

Maenllwyd, Bryngwran,

Caergybi

LL653PR

UK








Jones,Sioned Elin,

Jones,Sioned Elin,, 4 Goleufryn ,

Bangor

LL57 2LY

UK








Cyfeirio

Gwydir Mawr, Trefor ,

Caernarfon

LL54 5LB

UK




www.cyfeirio.co.uk




Cymen Cyf.

19 Twll Yn Y Wal,

Caernarfon

LL55 1RF

UK




www.cymen.co.uk




Lingo - Lowri Gwyn Cyf

Lingo - Lowri Gwyn Cyf, Morlan Ffordd Bangor ,

Caernarfon

LL55 1LN

UK




www.lingocyf.co.uk




Menter A Busnes

54A Bute Street, Menter A Busnes, Ty Meandros, 54A Heol Bute,

Cardiff

CF10 5AF

UK




menterabusnes.co.uk

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

Briff1

5.2

Dyddiad Dyfarnu'r Contract

  11 - 02 - 2016

5.3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd

11

5.4

Gwybodaeth Arall

This notice has been sent as a region specific notice. If you did not receive an alert about this you are not based in the specific region selected by the buying authority. Questions on why this was sent as a region specific notice should be sent to the buying authority.

(WA Ref:41529)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: This project is funded through the Welsh Government Rural Communities - Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government.

5.5

Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

  26 - 02 - 2016

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
79530000 Gwasanaethau cyfieithu Gwasanaethau cymorth swyddfa

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1012 Gwynedd
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
6 Gwynedd
1 Ynys Môn

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
22 Ionawr 2016
Dyddiad Cau:
04 Chwefror 2016 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
Menter Môn Cyf
Dyddiad cyhoeddi:
26 Chwefror 2016
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
Menter Môn Cyf

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
zoe@mentermon.com
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.