Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I: 
        Endid 
       contractio 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Police and Crime Commissioner for Gwent
  Police Headquarters, Llantarnam Park Way
  Cwmbran
  NP44 3FW
  UK
  
            Person cyswllt: Sian Gunner
  
            Ffôn: +44 7500760763
  
            E-bost: procurement@gwent.police.uk
  
            NUTS: UKL
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: https://www.gwent.police.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0384
 
I.1) Enw a chyfeiriad
  Police & Crime Commissioner for South Wales
  Police Headquarters, Cowbridge Road
  Bridgend
  CF31 3SU
  UK
  
            Ffôn: +44 7469908130
  
            E-bost: swp-procurement@south-wales.police.uk
  
            NUTS: UKL17
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: https://www.south-wales.police.uk
  
              Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0583
 
I.1) Enw a chyfeiriad
  HMPPS HM Prison and Probation Services
  102 Petty  France
  London
  UK
  
            E-bost: eSourcing@justice.gov.uk
  
            NUTS: UK
  Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
  
              Prif gyfeiriad: https://www.gov.uk/government/organisations/hm-prison-and-probation-service
 
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Trefn a diogelwch cyhoeddus
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
  II.1.1) Teitl
  Women and Young People Services (Womens Pathfinder (Whole System Approach). 18-25 Early Intervention, Probation Commissioned Rehabilitative Service (CRS) and Family Ties Service).
  
            Cyfeirnod: JCPS0418
  II.1.2) Prif god CPV
  75231200
 
  II.1.3) Y math o gontract
  Gwasanaethau
  II.1.4) Disgrifiad byr
  1.1	This invitation to tender document (ITT) relates to the procurement of Women’s Pathfinder Services (Whole System Approach)(WSA), 18-25 Early Intervention Services, Commissioned Rehabilitation Service (CRS) and Family Ties services within Gwent and South Wales (Lot 1 Services), and Commissioned Rehabilitation Service (CRS) and Family Ties services within Dyfed Powys and North Wales (Lot 2 Services), together (the Services).
  1.2	This ITT relates to the procurement process to establish a framework for procurement of the Services and is being led by Gwent Police on behalf of (1) the Secretary of State for Justice acting for His Majesty’s Prisons and Probation Service (HMPPS) an executive agency of the Ministry of Justice (MoJ); (2) Police and Crime Commissioner for Gwent ; and (3) Police and Crime Commissioner for South Wales (the Procurement).
  II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
  
            Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
            
        Ydy
      
  II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
  
                Gwerth heb gynnwys TAW: 12 890 506.02 GBP
 
II.2) Disgrifiad
  
          Rhif y Lot 1
  
    II.2.1) Teitl
    Provision of Womens Pathfinder (WSA), 18-25 Diversion,  Probation Rehabilitative Services (CRS) and Family Ties Services for South Wales and Gwent
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    75231200
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKL14
Prif safle neu fan cyflawni:
    Gwent Police and South Wales Police areas
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    Police and Crime Commissioners for Gwent, Police and Crime Commissioner for South Wales, Welsh Government and HMPPS are looking to recommission the following services.
    Womens Pathfinder (Whole System Approach). 18-25 Early Intervention, Probation Commissioned Rehabilitative Service (CRS) and Family Ties Service.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality  -  Technical Response
                    / Pwysoliad: 70
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      30
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    Framework will awarded for a 12 month period. Call Offs under the framework  will be awarded for 3 years plus the option to extend for a further 12 months.
   
  
          Rhif y Lot 2
  
    II.2.1) Teitl
    Provision of  Probation Rehabilitative Services (CRS) and Family Ties Services for North Wales and Dyfed Powys areas
    II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
    75231200
    II.2.3) Man cyflawni
    Cod NUTS:
    UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
    North Wales and Dyfed Powys areas
    II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
    HMPPS and Welsh Government plan to commission the following services in The North Wales and Dyfed Powys areas;
    Probation Commissioned Rehabilitative Service (CRS), WSA Development and Family Ties Service.
    II.2.5) Meini prawf dyfarnu
    
                    Maes prawf ansawdd: Quality  -  Technical Response
                    / Pwysoliad: 70
    
                    Price
                    
                      / Pwysoliad: 
                      30
    II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
    
            Opsiynau:
            
              Na
            
    II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
    
            Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
            
              Na
            
    II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
    Framework will awarded for a 12 month period. Call Offs under the framework  will be awarded for 3 years plus the option to extend for a further 12 months.
   
 
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
  IV.1.1) Y math o weithdrefn
  
                        Gweithdrefn agored
                        
  
                    IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
                  
  Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
  IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
  
                The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
                
        Ydy
      
 
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
  IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
  Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
  2023/S 000-030385
 
Section V: Dyfarnu contract
          Rhif y Lot: 1
          Teitl: Provision of Womens Pathfinder (WSA), 18-25 Diversion,  Probation Rehabilitative Services (CRS) and Family Ties Services for South Wales and Gwent
        Dyfernir contract/lot:
        
        Ydy
      
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/01/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
                Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
                Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
                Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
              Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
              
        Na
      
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
  The Nelson Trust
  Port Lane, Brimscombe
  Stroud
  GL52QJ
  UK
  
            Ffôn: +44 7927586522
  
            NUTS: UKK1
  BBaCh yw’r contractwr:
        Na
      
 
                V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot  (heb gynnwys VAT)
              
                    Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 467 229.74 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
          Rhif y Lot: 2
          Teitl: Provision of  Probation Rehabilitative Services (CRS) and Family Ties Services for North Wales and Dyfed Powys areas
        Dyfernir contract/lot:
        
        Ydy
      
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
26/01/2024
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
                Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
                Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 0
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
                Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
                Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
              Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
              
        Na
      
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
  The Nelson Trust
  Port Lane, Brimscombe
  Stroud
  GL52QJ
  UK
  
            Ffôn: +44 7927586522
  
            NUTS: UKK1
  BBaCh yw’r contractwr:
        Na
      
 
                V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot  (heb gynnwys VAT)
              
                    Cyfanswm gwerth y contract/lot: 2 467 229.74 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
This procurement was run on Etender Wales.
ITT (Project_54497 (code ITT_105881)
(WA Ref:138434)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
  VI.4.1) Corff adolygu
  
    High Court
    Royal Courts of Justice, The Strand
    London
    WC2A 2LL
    UK
    
            Ffôn: +44 2079477501
   
 
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
12/02/2024