Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Awdurdod
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
National Procurement Service (Welsh Government)
T’yr Afon, Bedwas Road
Caerphilly
CF83 8WT
UK
Ffôn: +44 3007900170
E-bost: nationalprocurementservice@wales.gsi.gov.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://npswales.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27760
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Central Purchasing Body
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
NPS Framework for the Provision of Facilities Management Services (Phase 2)
Cyfeirnod: NPS-CFM-0045-16
II.1.2) Prif god CPV
79993000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Facilities Management Services (Phase 2) including -
Mechanical Services
Fire Equipment Maintenance
Pest Control Products and Services
Security Services
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 140 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Lot 1 - Mechanical Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79993000
79993100
50531100
45259300
50710000
51100000
45350000
50531200
50712000
50720000
50882000
39314000
39717000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Mechanical Services includes the following:
Commercial Gas and Oil Servicing
Kitchen Equipment
Kitchen Canopies
Fan Assisted Heaters
Air Handling Units and Air Conditioning Units
Combined Services
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Lot 2 - Fire Equipment Maintenance
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
50413200
35111000
35110000
45343200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Fire Equipment Maintenance including -
Fire Risk Assessments
Supply and Maintenance of Fire Fighting Equipment
Servicing of Gas Suppression Systems, Wet and Dry Risers and Sprinkler Systems
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Lot 3 - Pest Control Services and Products
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
90922000
24451000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Pest Control Services and Products
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Lot 4 - Security Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
79710000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Security Services
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2016/S 111-197195
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Lot 1 - Mechanical Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/10/2016
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 20
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 14
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 20
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Boiler Plant Maintenance (Glamorgan) Limited
73 Severn Road, Canton
Cardiff
CF11 9EA
UK
Ffôn: +44 2920223500
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Gibson Specialist Technical Services
Atlantic House, Charnwood Park
Bridgend
CF31 3PL
UK
Ffôn: +44 1656767373
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Integral UK Limited
1290 Aztec West, Almondsbury Bristol
Bristol
BS32 4SG
UK
Ffôn: +44 1454278900
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RENTOKIL INITIAL UK LTD
RENTOKIL INITIAL UK LTD, River Bank, The Meadows Business Park Station Approach,
Camberley
GU17 9AB
UK
Ffôn: +44 7778220435
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GOWER GAS & OIL (HEATING SERVICES) LTD
GOWER GAS & OIL (HEATING SERVICES) LTD, Suite 4 Acorn House
SWANSEA
SA7 9FZ
UK
Ffôn: +44 1792797181
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
A J PIPELINE (ANGLESEY) LTD
Ty Newydd, Rhostrehwfa
LLANGEFNI
LL77 7YG
UK
Ffôn: +44 1248724642
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
M DAVIES PLUMBING & HEATING
80 maes y deri, tal y bont aberystwyth
aberystwyth
sy24 5hq
UK
Ffôn: +44 7964124457
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Aber heating engineers limited
vicotria house, vistoria terrace
aberystwyth
SY232dq
UK
Ffôn: +44 1970625597
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Cofely
Unit 42 Enterprise Centre
Bridgend
CF32(BS
UK
Ffôn: +44 7971503019
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
JLA Ltd
Meadowcroft Lane, Ripponden
Ripponden
HX6 4AJ
UK
Ffôn: +44 01422821241
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RACS LTD
BENSON WAY, VALLEY WAY,, SWANSEA ENTERPRISE ZONE
SWANSEA
SA6 8RD
UK
Ffôn: +44 1792795222
NUTS: UKL18
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Catertech Services Limited
Unit 21, Albion Industrial Estate, Cilfynydd
Pontypridd
CF37 4NX
UK
Ffôn: +44 1443404142
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Airmec H2O Ltd
1360 Aztec West, Almondsbury
Bristol
BS32 4RX
UK
Ffôn: +44 1454275058
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Amico Enterprises(Wales) Ltd T/A Rainbow International
Unit 2, Llwyn Y Graig, Garngoch Industrial Estate Gorseinon
SWANSEA
SA4 9WG
UK
Ffôn: +44 1792895111
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
C & F ELECTRICS LTD
C & F ELECTRICS LTD, Brookside Office Rassau
EBBW VALE
NP23 5BL
UK
Ffôn: +44 1495350333
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AHE Refrigeration and Electrical Ltd
Office 1 Victoria House, Victoria Terrace
Aberystwyth
SY23 2DQ
UK
Ffôn: +44 1970619002
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Gryson Air Conditioning Equipment Ltd
Gryson House, The Grove Penllwyn
Blackwood
NP12 2EQ
UK
Ffôn: +44 1495221200
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
F & T Refrigeration Ltd
D C Griffiths Way, Melyn
Neath
SA11 1BT
UK
Ffôn: +44 1639634171
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lorne Stewart Plc
Lorne Stewart Plc, Village Way Tongwynlais
CARDIFF
CF15 7NE
UK
Ffôn: +44 02920694800
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 100 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 100 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Lot 2 - Fire Equipment Maintenance
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/10/2016
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 11
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 8
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 11
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Consult Capital
Consult Capital, Capital Building Tyndall Street
Cardiff
CF10 4AZ
UK
Ffôn: +44 3332409778
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
ocon fire & security
22 market square, charles street
milford haven
sa71 3ae
UK
Ffôn: +44 1646601100
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
RISKMONITOR LTD
RISKMONITOR LTD, UNIT 10 MAERDY ROAD
FERNDALE
CF43 4AB
UK
Ffôn: +44 1443757676
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Rockfield M & E Ltd
units u, caerphilly business park
caerphilly
cf83 3ed
UK
Ffôn: +44 2920866999
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Chubb Fire & Security Ltd
Littleton Road, Ashford
Middlesex
TW15 1TZ
UK
Ffôn: +44 7956173363
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
FIRE SAFETY DIRECT LTD
FIRE SAFETY DIRECT LTD, RYERS HOUSE 52 Morris Street
Morriston
SA6 8DB
UK
Ffôn: +44 1792464040
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Interserve FS (Uk) Ltd
Capital Tower, 91 Waterloo Road
London
SE1 8RT
UK
Ffôn: +44 7825793281
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Jackson Fire & Security Ltd
6 Queens Lane, Bromfield Industrial Estate
Mold
CH7 1JR
UK
Ffôn: +44 1352755866
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Prodem Fire & Safety Ltd.
Unit 2, Derwen Works, Treforest Industrial estate
Pontypridd
Cf37 5YL
UK
Ffôn: +44 7971293328
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Tyco Fire & Integrated & Solutions
180 Aztec West, Almondsbury
Bristol
BS32 4TU
UK
Ffôn: +44 7980716448
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
WALKER FIRE (UK) LTD
Unit 81, Roman Way Industrial Estate
PRESTON
PR2 5BB
UK
Ffôn: +44 1772696777
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 19 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 19 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Lot 3 - Pest Control Services and Products
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/10/2016
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 4
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ecolab
Customer Service Centre, Van Road
Caerpilly
CF83 3SG
UK
Ffôn: +44 7771834564
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
P & P PEST CONTROL LTD
P & P PEST CONTROL LTD, Fernybank Quarry Road Clydach
ABERGAVENNY
NP7 0RR
UK
Ffôn: +44 1873830204
NUTS: UKL21
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Pestokill
Graveoak
Leigh
WN73SE
UK
Ffôn: +44 7595282347
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
PREVENTAPEST LTD
PREVENTAPEST LTD, 1 Bryn Dreinog Capel Hendre
AMMANFORD
SA18 3RJ
UK
Ffôn: +44 811650459
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Rentokil Initial Ltd
2nd Floor, Riverbank,, Meadows Business Park,
Camberley
GU17 9AB
UK
Ffôn: +44 1276536726
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Vermtek Ltd
Petwick Farm, Challow
Faringdon
SN7 8NT
UK
Ffôn: +44 7824331999
NUTS: UKJ14
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Killgerm Chemicals Ltd
Wakefield Road
Ossett
WF5 9AJ
UK
Ffôn: +44 1924268511
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 8 000 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 80 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Lot 4 - Security Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
14/10/2016
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 7
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Smart Solutions Building Services
Raleigh House, Langstone Business Village, Langstone Park
Newport
NP18 2LH
UK
Ffôn: +44 7971059918
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Weston Security Solutions
Llantarnam Industrial Park
Cwmbran
NP44 3AW
UK
Ffôn: +44 7944962060
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
CE Security
Port Office, Atlantic Way
Barry
CF63 3RA
UK
Ffôn: +44 7843340353
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Kingdom Security Limited
Mill Brow, Eccleston
St Helens
WA10 4QG
UK
Ffôn: +44 8450517700
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
MSS Group Ltd
MSS House, Galdames Place, Ocean Park
Cardiff
CF24 5RE
UK
Ffôn: +44 8452602626
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 21 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 21 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:55665)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
National Procurement Service (Welsh Government)
T’yr Afon, Bedwas Road
Caerphilly
CF83 8WT
UK
Ffôn: +44 3007900170
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://npswales.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
19/10/2016