Crynodeb
- OCID:
- ocds-kuma6s-152093
- Cyhoeddwyd gan:
- Sport Wales
- ID Awudurdod:
- AA0412
- Dyddiad cyhoeddi:
- 10 Mehefin 2025
- Dyddiad Cau:
- 04 Gorffennaf 2025
- Math o hysbysiad:
- Hysbysiad o Gontract
- Mae ganddo ddogfennau:
- Yndi
- Wedi SPD:
- Nac Ydi
- Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
- Nac Ydi
Crynodeb
Sport Wales National Centre are looking to replace our existing faulty air conditioning units in various areas of the building. Please see attached list. Works must be completed by March 2026 and schedule must take into consideration our existing bookings. All old units are to be removed.
Testun llawn y rhybydd
HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL
|
| WORKS |
1 Manylion yr Awdurdod
|
1.1
|
Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod
|
|
Sport Wales |
National Sport Facilities, Infrastructure & Capital, Sport Wales National Centre, Sophia Gardens, |
Cardiff |
CF11 9SW |
UK |
Carl Mahoney |
+44 3003003123 |
carl.mahoney@sport.wales |
|
http://www.sport.wales
http://www.sell2wales.gov.wales
https://www.sell2wales.gov.wales |
|
1.2
|
Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth
Sport Wales |
National Sport Facilities, Infrastructure & Capital, Sport Wales National Centre, Sophia Gardens, |
Cardiff |
CF11 9SW |
UK |
Carl Mahoney |
+44 3003003123 |
carl.mahoney@sport.wales |
|
| http://www.sport.wales |
|
1.3
|
Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:
Sport Wales |
National Sport Facilities, Infrastructure & Capital, Sport Wales National Centre, Sophia Gardens, |
Cardiff |
CF11 9SW |
UK |
Carl Mahoney |
+44 3003003123 |
carl.mahoney@sport.wales |
|
| http://www.sport.wales |
|
2 Manylion y Contract
|
2.1
|
Teitl
SWNC Air Conditioning Refurbishment
|
2.2
|
Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen
Sport Wales National Centre are looking to replace our existing faulty air conditioning units in various areas of the building. Please see attached list. Works must be completed by March 2026 and schedule must take into consideration our existing bookings. All old units are to be removed.
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=152093.
The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.
Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.
|
2.3
|
Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad
|
|
|
|
|
42512000 |
|
Air-conditioning installations |
|
45212000 |
|
Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants |
|
45212100 |
|
Construction work of leisure facilities |
|
45212200 |
|
Construction work for sports facilities |
|
|
|
|
|
100 |
|
UK - All |
|
1000 |
|
WALES |
|
1010 |
|
West Wales and The Valleys |
|
1011 |
|
Isle of Anglesey |
|
1012 |
|
Gwynedd |
|
1013 |
|
Conwy and Denbighshire |
|
1014 |
|
South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) |
|
1015 |
|
Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) |
|
1016 |
|
Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) |
|
1017 |
|
Bridgend and Neath Port Talbot |
|
1018 |
|
Swansea |
|
1020 |
|
East Wales |
|
1021 |
|
Monmouthshire and Newport |
|
1022 |
|
Cardiff and Vale of Glamorgan |
|
1023 |
|
Flintshire and Wrexham |
|
1024 |
|
Powys |
|
2.4
|
Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr
£80,000
|
3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan
|
3.1
|
Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen
1. PN/SW/ACLX/140125 - Lennox air conditioning (17+years) The two Lennox units serving the boxing hall are 17+ years old, they have a number of inherent issues that cause the units to lockout and require resetting. Given the age we would recommend they be considered for replacement rather than the ongoing repairs. We would propose replacing the 2No Lennox units that are rated at 35kW each, with 6No Mitsubishi 12.5kW systems with 6 under ceiling high level fan coil units. Destratification Fans
2. Disability Sport Wales Office Mitsubishi Model: 1No FDC7.1VNP-W & SRK71RWFID Inverter driven heat pump system rated at 7.1kW.
3. IT Comms Room 1st Floor Mitsubishi Model: 2No FDC71VNP & SRK71ZRW Inverter driven heat pump system rated at 7.1kW per system.
4. Cardio Gym Ground Floor. Mitsubishi Model 2No FDE125VH & FDC125VSA-WX Inverter driven heat pump system rated at 12.5kW per system.
5. Jubilee Suites Mitsubishi Model 2No FDT100VH & FDC100VSA-WX Inverter driven heat pump system rated at 12.5kW per system.
6. Sophia Suite 1 & 2 - 1st Floor. Mitsubishi Model 2No FDT100VH & FDC100VSA-WX Inverter driven heat pump system rated at 12.5kW per system
7. Assistant Director & Technical Manager Office Mitsubishi Model: 2No FDC71VNP & SRK71ZRW Inverter driven heat pump system rated at 2.5kW per system.
|
4 Gwybodaeth Weinyddol
|
4.1
|
Math o Weithdrefn
Un cam
|
4.2
|
Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio
N/a
|
4.3
|
Terfynau Amser
|
|
Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
04
- 07
- 2025
Amser 12:00
Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig
11
- 07
- 2025 |
4.5
|
Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
|
4.6
|
Blwch Postio Cyflwyno Tendrau
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx |
5 Gwybodaeth Arall
|
5.1
|
Gwybodaeth Ychwanegol
Please see attached tender documents.
(WA Ref:152093)
|
5.2
|
Dogfennaeth Ychwanegol
|
|
Sport Wales Air Conditioning Tender Document WELSH |
|
Sport Wales Air Conditioning Tender Document ENGLISH |
|
Specification - Sport Wales ACU WELSH |
|
Specification - Sport Wales ACU ENGLISH |
|
|
5.3
|
Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn
10
- 06
- 2025 |
Codio
Categorïau nwyddau
| ID |
Teitl
|
Prif gategori
|
| 45212000 |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai |
Gwaith adeiladu adeiladau |
| 45212200 |
Gwaith adeiladu ar gyfer cyfleusterau chwaraeon |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai |
| 45212100 |
Gwaith adeiladu cyfleusterau hamdden |
Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â hamdden, chwaraeon, diwylliant, tai llety a bwytai |
| 42512000 |
Gwaith gosod systemau aerdymheru |
Unedau cyfnewid gwres, cyfarpar aerdymheru ac oereiddio, a pheiriannau hidlo |
Lleoliadau Dosbarthu
| ID |
Disgrifiad
|
| 1018 |
Abertawe |
| 1022 |
Caerdydd a Bro Morgannwg |
| 1013 |
Conwy a Sir Ddinbych |
| 1015 |
Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf) |
| 1016 |
Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili) |
| 1000 |
CYMRU |
| 1014 |
De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion) |
| 100 |
DU - I gyd |
| 1020 |
Dwyrain Cymru |
| 1010 |
Gorllewin Cymru a'r Cymoedd |
| 1012 |
Gwynedd |
| 1017 |
Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot |
| 1024 |
Powys |
| 1021 |
Sir Fynwy a Chasnewydd |
| 1023 |
Sir y Fflint a Wrecsam |
| 1011 |
Ynys Môn |
Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion
Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.
| ID |
Disgrifiad
|
|
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.
|
Gwybodaeth bellach
|
Dyddiad
|
Manylion
|
| 17/06/2025 11:13 |
ADDED FILE: Room ID Units
Room ID Units
|
| 17/06/2025 11:14 |
ADDED FILE: Room Units
Room Units
|
| 17/06/2025 11:15 |
ADDED FILE: Condenser Location
Condenser Location
|
| 25/06/2025 14:44 |
ADDED FILE: S8301437
Roof Picture
|
| 25/06/2025 14:45 |
ADDED FILE: Tender Document (Word) - WELSH
Tender Document (Word) - WELSH
|
| 25/06/2025 14:46 |
ADDED FILE: Tender Document (Word) - ENGLISH
Tender Document (Word) - ENGLISH
|
Blwch Post
Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.
Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.
Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.
Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:
Dogfennau Ychwanegol
Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.
Dogfennau cyfredol
Nid oes unrhyw ddogfennau wedi'u hatodi i'r ddogfen hon
Dogfennau wedi'u disodli
Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn