Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Natural Resources Wales
Ty Cambria House, 29 Newport Road
Cardiff
CF24 0TP
UK
Person cyswllt: Keith Edwards
Ffôn: +44 3000653000
E-bost: keith.edwards@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Asiantaeth/swyddfa genedlaethol neu ffederal
I.5) Prif weithgaredd
Yr Amgylchedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Sands of LIFE: South Conservation and All Wales Fencing Framework
Cyfeirnod: itt_82641
II.1.2) Prif god CPV
70332100
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
NRW is seeking to award a framework for the supply of Sands of LIFE (LIFE 17 NAT/UK/000023): Conservation and Fencing.
The purpose of the requirement is the purchase of works and services to carry out conservation actions in the Sands of LIFE bid. These include rejuvenation works by creating frontal dune notches and re-profiling through turf stripping; mowing; scraping and lowering dune slacks; management of invasive scrub; controlling non-native invasive species and fencing to facilitate grazing.
Sand dunes in Wales are rare and threatened, accounting for 11% (8,101ha) of the total UK sand dune resource (71,569ha) and just 0.3% of the land surface of Wales. Dynamic conditions are vital for maintaining the favourable condition of sand dune habitats and species. However, sand dunes across Europe are currently in a phase of dune stability and lacking dynamic conditions. In the UK all the Annex I sand dune habitats are in Unfavourable conservation status, (similarly reflected across the Atlantic Biogeographic Region). Stabilisation of sand dune habitats has not only resulted in Unfavourable conservation status, but also the loss or decline of those species which depend upon bare sand and early successional sand dune stages. Restoration of dynamic processes will allow the free movement of sand and the resulting rain of calcareous sand will improve conditions for all Haibtats Directive Annex I sand dune habitats, but specifically for the development and favourable maintenance of priority dune grassland habitat (H2130*).
The aim of this project is to achieve favourable conservation status of 5 Habitats Directive Annex I habitats and 3 Annex II species on 10 sites (in 4 Special Areas of Conservation sites) equating to 2403ha (62%) of Welsh sand dune habitat.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 1 400 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Rejuvenation and Scrub Clearance Works
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45111220
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Sands of LIFE Special Areas of Conservation coastal dune sites in the counties of Bridgend, Swansea and Carmarthenshire (southern lot) & Angesley and Gwynedd (northern lot).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is split into 2 regional sub-lots:
Lot 1a: South Wales Rejuvenation and Scrub Clearance Works
Lot 1b: North Wales Rejuvenation Works
This Lot is for sand dune rejuvenation works for North Wales which includes the following:
- Frontal dune notches
- Re-profiling (turf stripping)
- Dune slack scrapes
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: As per tender instructions
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Vegetation Management
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
77211300
77312000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Sands of LIFE Special Areas of Conservation coastal dune sites in the counties of Anglesey, Gwynedd, Bridgend, Swansea and Carmarthenshire.
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Vegetation Management all-Wales (Mowing and INNS management for South Wales only)
Invasive Species Control:
Hand Removal
Mowing/Strimming
Mulching
Spraying
Excavation
Removal of arisings/waste
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: As per tender instructions
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Fencing
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45342000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Sands of LIFE Special Areas of Conservation coastal dune sites in the counties of Bridgend, Swansea and Carmarthenshire (southern sub-lot) & Angesley and Gwynedd (northern sub-lot).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is split into 2 regional sub-lots:
Lot 3a: Fencing South Wales
Lot 3b: Fencing North Wales
The main specifications for fencing work requirement (but not limited to) are as follows:
Chestnut fencing
Pressure Treated Fencing
V-shaped gates
Farm gates
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: As per tender instructions
/ Pwysoliad: 50
Price
/ Pwysoliad:
50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2020/S 152-373613
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Rejuvenation and Scrub Clearance Works
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
02/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
A.J.Butler Contracting
MARCHOLWS, PENIEL
CARMARTHEN
SA327AA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
E.J.Thomas and Son LTD
Pantygwin, Cellan
Lampeter
SA488HL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ian Davies Plant Limited
Llwynfelish Farm, Neath Road, Crynant
Neath
SA108SP
UK
NUTS: UKL17
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
John Davies Agricultural & Plant Contractors ltd
Gwenllan, Llanfihangel-ar-Arth
Pencader
SA399HU
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
GHJ Civil Engineering Ltd
Tai Forgan, Llannor
Pwllheli
LL535UH
UK
NUTS: UKL12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 900 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 900 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Vegetation Management
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
02/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
A.J.Butler Contracting
MARCHOLWS, PENIEL
CARMARTHEN
SA327AA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
John Davies Agricultural & Plant Contractors ltd
Gwenllan, Llanfihangel-ar-Arth
Pencader
SA399HU
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 200 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Fencing
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
02/12/2020
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 8
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
John Davies Agricultural & Plant Contractors ltd
Gwenllan, Llanfihangel-ar-Arth
Pencader
SA399HU
UK
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
A.J.Butler Contracting
MARCHOLWS, PENIEL
CARMARTHEN
SA327AA
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ian Davies Plant Limited
Llwynfelish Farm, Neath Road, Crynant
Neath
SA108SP
UK
NUTS: UKL17
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Tir a Choed
Bryn Derwen Bach, Coed y Parc, Bethesda
Bangor
LL574YW
UK
NUTS: UKL12
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
S.E.Metcalfe a'i Gwmni
Tan Yr Eglwys, Llanrhychwyn
Trefriw
LL270YJ
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 300 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 300 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
INSTRUCTIONS FOR SUBMITTING AN EXPRESSION OF INTEREST / COMPLETING THE ITT
i) Suppliers should register on the eTendering portal https://etenderwales.bravosolution.co.uk
ii) Once registered, suppliers must express their interest as follows
a) login to the eTendering portal
b) select ITT'
c) select 'ITTs Open To All Suppliers'
d) access the listing relating to the contract (title itt_82641) and view details
e) click on 'Express Interest' button in the 'Actions' box on the left hand side of the page
iii) Once you have expressed interest, the ITT will move to 'My ITTs', where you can view the opportunity and download the documentation and where you can construct your reply as instructed. You must then publish your reply using the publish button.
iv) For any support in submitting your expression of interest, please contact the eTendering helpdesk on 0800 0112470 or at help@bravosolution.co.uk.
(WA Ref:106314)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
09/12/2020